3 - Le Joueur d'échecs - Stefan Zweig - livre audio et explications - partie 3

Le joueur d'échec - Stefen Zweig - livre audio complet
17 Nov 202125:53

Summary

TLDRDans cette partie du récit, le narrateur et McCaw Nord, un homme d'affaires, tentent de convaincre le célèbre joueur d'échecs Czentovic, également appelé Tchenko Vic, de rejoindre un jeu. Initialement réticent et arrogant, Czentovic accepte finalement de jouer contre le groupe pour une somme de 250 dollars. La première partie se solde par une défaite rapide pour le groupe, mais un ingénieux conseil d'un spectateur inattendu permet à McCaw Nord et aux autres joueurs de remporter la seconde partie, brisant ainsi l'arrogance de Czentovic. Cette intervention transforme l'atmosphère et révèle la complexité des personnages, ainsi que la passion pour les échecs qui peut transcender les différences sociales et individuelles.

Takeaways

  • 😠 Le personnage de McCaw Nord est initialement décrit comme arrogant et frustré par la mention de joueurs de troisième ordre.
  • 👑 Cependant, il accepte de payer 250 dollars pour jouer une partie d'échecs contre le maître, une somme considérée exorbitante par le narrateur.
  • 💡 Le narrateur trouve ironique l'idée de payer pour une simple partie d'échecs, mais accepte de payer pour la rencontre.
  • 📅 La partie est fixée pour le lendemain à trois heures, et le groupe de joueurs d'échecs se réunit avec enthousiasme pour cette rencontre.
  • 🕒 Le maître, Centoni Vic, arrive avec retard et impose ses conditions pour la partie, jouant contre le groupe entier simultanément.
  • 🏆 La première partie se termine rapidement par une victoire du maître, avec une attitude suffisante et dédaigneuse qui heurte le narrateur.
  • 🤔 McCaw Nord, malgré la défaite, est déterminé à avoir sa revanche et accepte de payer pour une deuxième partie.
  • 🎲 La deuxième partie se déroule et semble aller dans une direction favorable pour le groupe, jusqu'à ce qu'un coup inattendu du maître les prenne par surprise.
  • 😲 Un inconnu intervient et sauve la partie pour le groupe, en disant au nom du ciel de ne pas jouer le coup que McCaw Nord envisageait.
  • 🤓 Ce sauveur inconnu, avec une précision et une rapidité de calcul impressionnantes, guide le groupe pour finalement atteindre un match nul.
  • 😎 Centoni Vic, malgré la situation, reste calme et propose poliment une troisième partie, laissant le groupe d'émotions mitigées.
  • 📚 Le résumé met en lumière la tension entre le désir de victoire et l'acceptation de la défaite, ainsi que l'importance de la stratégie et du contrôle émotionnel dans les échecs.

Q & A

  • Quelle est l'attitude de McCaw Nord envers le joueur d'échecs Czentovic?

    -McCaw Nord est d'abord arrogant et méprisant envers Czentovic, le considérant comme un joueur de troisième ordre. Cependant, après avoir été vexé par l'attitude de Czentovic et sa propre défaite, il devient agressif et cherche à se venger.

  • Pourquoi McCaw Nord accepte-t-il de payer 250 dollars pour jouer contre Czentovic?

    -McCaw Nord accepte de payer car il est déterminé à battre Czentovic et à prouver que son arrogance est infondée. Il est également un homme fortuné qui ne se soucie pas des coûts pour satisfaire sa volonté.

  • Comment la première partie d'échecs se termine-t-elle?

    -La première partie se termine par une défaite rapide et inattendue pour McCaw Nord et les autres joueurs. Czentovic, avec son talent de grand maître, balaye efficacement l'ensemble des adversaires en seulement 24 coups.

  • Quel est le rôle du personnage inconnu qui intervient pendant la deuxième partie d'échecs?

    -Le personnage inconnu, qui semble être un joueur d'échecs professionnel ou un grand maître, intervient pour sauver la partie des joueurs contre Czentovic. Il fournit des conseils stratégiques qui permettent à l'équipe de McCaw Nord de parvenir à un match nul.

  • Comment la deuxième partie d'échecs se termine-t-elle?

    -La deuxième partie se termine par un match nul, grâce à l'intervention du personnage inconnu qui a identifié une stratégie gagnante pour l'équipe de McCaw Nord.

  • Quelle impression laisse Czentovic à la fin de la partie d'échecs?

    -Czentovic reste indifférent et contrôle ses émotions, ne montrant aucune excitation ou frustration. Il propose même poliment une troisième partie, montrant son professionnalisme et son désir de continuer à jouer.

  • Quelle est la réaction de McCaw Nord après la fin de la deuxième partie d'échecs?

    -McCaw Nord est extrêmement heureux et soulagé après la fin de la deuxième partie, car il a évité une défaite grâce à l'intervention du personnage inconnu. Il est frappé par la surprise et le sentiment de victoire inattendue.

  • Comment le narrateur décrit-il l'attitude de Czentovic pendant les parties d'échecs?

    -Le narrateur décrit l'attitude de Czentovic comme suffisante, superficielle et indifférente. Czentovic est perçu comme quelqu'un qui exécute les autres joueurs d'un revers de main, sans jamais montrer de respect ou d'intérêt pour ses adversaires.

  • Quelle est la signification de l'intervention du personnage inconnu dans la partie d'échecs?

    -L'intervention du personnage inconnu symbolise l'importance de l'expertise et de l'humilité. Son aide inattendue montre que les compétences peuvent survenir de manière inattendue et changer le cours des événements.

  • Quels sont les sentiments des autres joueurs d'échecs après la défaite de la première partie?

    -Les autres joueurs d'échecs se sentent frustrés et humiliés après la défaite de la première partie. Cependant, ils sont également déterminés à se venger et à battre Czentovic lors de la deuxième partie.

  • Comment la situation financière de McCaw Nord influence-t-elle sa décision de payer pour jouer contre Czentovic?

    -La situation financière de McCaw Nord, étant un homme riche, lui permet d'accepter les termes de Czentovic sans hésiter. Il est prêt à dépenser de l'argent pour la satisfaction de jouer et potentiellement gagner contre un grand maître des échecs.

Outlines

00:00

😀 Rencontre avec l'arrogant McCaw Nord

Le narrateur relate une conversation avec McCaw Nord, un homme arrogant qui refuse poliment une invitation à jouer aux échecs. McCaw Nord est dérangé par l'attitude du maître des échecs, Chen-To Vick, qui ne semble pas honorer l'invitation. Le narrateur décrit la détermination de McCaw Nord à jouer malgré le coût élevé imposé par Vick.

05:01

😐 La première partie d'échecs et l'attitude de Vick

Le narrateur décrit une partie d'échecs entre McCaw Nord et Chen-To Vick, où Vick, un champion du monde, est suffisant et néglige les autres joueurs. La partie se termine rapidement par une défaite pour McCaw Nord et les autres joueurs, laissant un sentiment d'insatisfaction et d'arrogance de la part de Vick.

10:03

🤔 Intervention inattendue et retournement de situation

Lors d'une deuxième partie d'échecs, un monsieur inconnu intervient pour aider l'équipe de McCaw Nord en leur suggérant un coup clé. Son aide permet à l'équipe de McCaw Nord de se battre efficacement contre Vick, créant un retournement inattendu dans la partie.

15:04

😠 La réaction de Vick face à la résistance

Le narrateur observe la réaction de Chen-To Vick après avoir été confronté à une résistance inattendue. Vick, qui était auparavant suffisant, est contraint de reconnaître la compétence de l'équipe adverse. L'inconnu devient un facteur clé dans la dynamique de la partie.

20:05

😲 La proposition de Vick pour une troisième partie

Après que l'équipe de McCaw Nord ait su se battre efficacement grâce à l'inconnu, Chen-To Vick propose de jouer une troisième partie. Son ton est neutre et professionnel, malgré la situation précaire. Le narrateur souligne le contraste entre l'attitude initiale de Vick et son acceptance de la situation.

25:05

😄 La joie de McCaw Nord et l'indifférence de Vick

McCaw Nord est ravi par la proposition d'une troisième partie, tandis que Vick reste indifférent. Le narrateur se concentre sur les motivations de Vick et la manière dont il gère la situation, conservant son air distant et posant la question d'une troisième partie d'une manière qui masque son intérêt réel.

Mindmap

Keywords

💡Échecs

Les échecs sont un jeu de stratégie qui implique deux joueurs et un plateau de 64 cases alternant de couleurs noires et blanches. Dans le script, le jeu d'échecs est le fil conducteur de l'histoire, servant de toile de fond à la rencontre entre les personnages et au développement des événements. L'attention portée aux déplacements des pièces et à la stratégie du jeu reflète la nature calculatrice et compétitive des personnages.

💡Champion d'échecs

Un champion d'échecs est un joueur expérimenté et talentueux qui a remporté des tournois et qui est souvent reconnu pour ses compétences dans le jeu. Dans le script, le personnage de Czentovic représente un champion d'échecs, dont l'arrogance et les exigences en termes de paiement pour jouer suscitent des réactions fortes chez les autres personnages, notamment McCaw Nord.

💡Arrogance

L'arrogance est une forme d'orgueil exagéré qui peut se manifester par un comportement dédaigneux envers les autres. Dans le récit, l'attitude arrogante de Czentovic envers les autres joueurs et son refus de jouer sans une rémunération substantielle servent à créer un conflit qui pousse les personnages à chercher une revanche.

💡Revanche

La revanche fait référence à un désir de se venger ou de rattraper une défaite précédente. McCaw Nord éprouve un besoin de revanche après avoir été humilié par Czentovic, ce qui le pousse à organiser une deuxième partie d'échecs, malgré le coût élevé.

💡Stratégie d'échecs

Une stratégie d'échecs est une série de déplacements de pièces calculés pour atteindre un avantage ou gagner le jeu. Le script met en lumière l'importance de la stratégie à travers l'intervention d'un personnage inconnu qui apporte une perspective nouvelle sur la partie, montrant comment une approche différente peut changer le cours d'une partie d'échecs.

💡Pacte

Un pacte peut être un accord ou une entente entre les parties. Dans le contexte du récit, le terme est utilisé pour décrire la situation où le groupe de joueurs, guidé par les conseils de l'inconnu, parvient à un accord sur la façon de jouer, ce qui les mène à un match nul contre le champion d'échecs.

💡Inconnu

Un inconnu est une personne qui n'est pas identifiée ou reconnue. L'introduction d'un personnage inconnu dans le récit est un tournant clé, car il apporte une compétence inattendue et une perspective nouvelle qui influence le résultat de la partie d'échecs.

💡Mécénat

Le mécénat fait référence à la pratique de soutenir financièrement une cause, un événement ou un individu. Dans le script, McCaw Nord exerce un mécénat pour le jeu d'échecs envers Czentovic, en payant pour le plaisir de jouer contre un champion, malgré le coût élevé.

💡Contempte

Le terme 'contempte' décrit un mépris ou une dédain envers quelqu'un ou quelque chose. Dans le récit, l'attitude de Czentovic envers les autres joueurs est décrite comme étant de la contempte, ce qui affecte les relations entre les personnages et motive les actions ultérieures.

💡Piège

Un piège dans le contexte des échecs est une situation où un joueur est amené à faire un coup qui semble avantageux mais qui conduit finalement à une situation défavorable. Les personnages du récit craignent d'avoir marché dans un piège lors de la partie d'échecs, ce qui montre leur prudence et leur analyse stratégique.

💡Pat

Dans les échecs, 'pat' est une situation où aucun des deux joueurs ne peut remporter la victoire, souvent parce qu'il n'y a plus de coups合法 à faire qui mèneraient à une prise de mat. Le script utilise le terme 'pat' pour décrire un résultat de partie où l'équipe du narrateur parvient à un match nul contre le champion d'échecs, grâce à l'intervention de l'inconnu.

Highlights

L'arrogance de McCaw Nord est soulignée par son refus de considérer les autres joueurs comme des adversaires à part entière.

Le personnage de McCaw Nord est décrit comme étant prêt à payer 250 dollars pour jouer contre un champion, révélant son estime de l'argent et de lui-même.

La description du comportement dédaigneux de Czentovic envers les autres joueurs met en lumière le thème de la supériorité et du mépris.

L'intervention inattendue d'un spectateur anonyme apporte un tournant inattendu dans le match, offrant une stratégie gagnante.

La rapidité et la précision du calcul du spectateur anonyme suggèrent qu'il pourrait être un joueur d'échecs professionnel.

Le changement de dynamique lorsque l'équipe de McCaw Nord suit les conseils du spectateur anonyme et commence à prendre l'avantage.

La réaction de Czentovic qui perd son air détaché et semble prise de surprise face à la situation tournante.

Le suspense croissant à mesure que l'équipe de McCaw Nord semble sur le point de gagner contre un champion du monde.

L'atmosphère de victoire et d'excitation lorsque l'équipe de McCaw Nord réalise qu'ils peuvent potentiellement battre Czentovic.

La description du silence total qui suit l'annonce de 'pat', signifiant un match nul, ajoute à la tension de l'histoire.

La transformation de McCaw Nord qui passe de l'agressivité à la jubilation, reflétant la nature impulsive de son caractère.

Le contraste frappant entre l'attitude passionnée de l'équipe de McCaw Nord et la froideur calculatrice de Czentovic.

La suggestion que Czentovic pourrait être piégé par son propre arrogance et sous-estimation de ses adversaires.

L'introduction d'un troisième match suggère une possible réversal de la situation ou un affrontement encore plus intense.

La narration met en scène un conflit interne au sein du groupe, montrant comment le désir de victoire peut surmonter la déception initiale.

L'usage de la métaphore du chien galeux pour décrire la manière dont Czentovic traite ses adversaires, renforçant le thème de la condescendance.

La description détaillée de la stratégie d'échecs permet au lecteur de suivre l'action étape par étape, ajoutant à l'immersion de l'histoire.

Transcripts

play00:00

et bien j'aurais mieux fait de ne pas

play00:02

parler de joueurs de troisième ordre à

play00:04

un homme aussi arrogant que mccaw nord

play00:07

il se recula dans son fauteuil l'air

play00:10

furieux et déclara d'un ton sec qu'il ne

play00:14

pouvait pas croire quant à lui que chez

play00:16

novik refuserait la courtoise invitation

play00:19

d'un gentleman et qu'il allait s'en

play00:22

occuper à sa demande je lui fis une

play00:25

brève description du champion est

play00:28

aussitôt abandonnant dans l'air un

play00:30

différend notre échiquier il se lança

play00:33

tout impatient à la recherche de trento

play00:36

vic sur le pont promenade

play00:38

je sentis à nouveau combien il était

play00:40

impossible de retenir le possesseur

play00:43

d'aussi larges épaules dès que sa

play00:46

volonté l'entraîner vers quelque chose

play00:49

j'attendis assez curieux dix minutes

play00:52

plus tard

play00:53

mccaw nord revint pas vraiment joyeux me

play00:56

semble apte il est bien demandais-je

play00:59

vous aviez raison me répondit-il un peu

play01:02

agacé pas très agréable le monsieur je

play01:05

me suis présenté je lui ai expliqué qui

play01:07

j'étais il ne m'a même pas serré la main

play01:10

j'ai tenté de lui expliquer combien nous

play01:13

serions tous fiers et honorés sur ce

play01:15

bateau s'il voulait disputer une partie

play01:17

en simultané avec nous mais il est resté

play01:21

sacrément raid

play01:22

se déclarant désolé mais expressément

play01:26

tenu par un contrat vis-à-vis de son

play01:28

imprésario de ne pas jouer durant toute

play01:31

sa tournée sans demander d'honoraires

play01:33

son minimum étant 250 $ la partie je me

play01:38

mis à rire l'idée que des places et des

play01:41

pièces d'une case blanche vers une case

play01:43

noire puisse être une affaire aussi

play01:46

rentable ne me serais jamais venu à

play01:48

l'esprit j'avoue j'espère donc que vous

play01:51

avez pris congé avec toute la politesse

play01:53

qu'ils méritent

play01:55

meymac connor rester sérieux

play01:57

la partie est fixée à demain après midi

play02:00

trois heures ici dans le fumoir j'espère

play02:03

que nous ne nous laisserons pas piler

play02:05

trop facilement comment vous avez

play02:09

accepté

play02:10

à 250 dollars les grillages interloqué

play02:14

et pourquoi non c'est son métier si

play02:17

j'avais une rage de dents et qui lui par

play02:19

hasard un dentiste à bord je ne lui

play02:21

demanderai pas non plus de m'extraire

play02:23

une dent gratuitement cet homme a tout à

play02:26

fait raison de prix de fixé son prix

play02:28

très haut dans tous les domaines les

play02:31

gens vraiment capable sont aussi

play02:33

d'excellents hommes d'affaires

play02:35

pour ma part plus une affairé clair

play02:37

mieux cela vaut je préfère payer cash et

play02:40

que le sieur cento vick ne me fasse pas

play02:43

la grâce de jouer ni que je doive

play02:45

ensuite le remercier et enfin il m'est

play02:48

déjà arrivé dans mon club de perdre en

play02:51

une soirée

play02:52

plus de 250 dollars sans pour autant

play02:55

jouer avec un champion du monde pour des

play02:57

joueurs de troisième ordre ce n'est pas

play03:00

une honte de se faire battre par chen

play03:02

toufik je fus amusé de voir à quel point

play03:05

j'avais blessé la susceptibilité de

play03:08

mccaw nord par mon innocence formule

play03:10

mais comme il avait résolu de payer

play03:13

cette coûteuse plaisanterie pourquoi me

play03:15

serais-je opposé à cette incroyable

play03:18

arrogance qui allait me permettre de

play03:21

rencontrer enfin

play03:22

l'individu dont j'étais si curieux nous

play03:25

mîmes très vite au courant de

play03:27

l'événement quatre ou cinq messieurs qui

play03:29

s'était déjà fait connaître comme joueur

play03:31

d'échecs et pour être déranger le moins

play03:33

possible par des passagers qui

play03:35

traversait le fumoir nous fîmes davance

play03:38

non seulement réservé notre table pour

play03:40

le match prévu mais aussi les tables

play03:43

voisines

play03:44

le lendemain tout notre petit groupe se

play03:47

trouve a réuni à l'heure convenue la

play03:49

place du mieux face au maître fut

play03:52

évidemment attribué à mccaw nord qui

play03:55

passait sa nervosité en fumant sans

play03:58

arrêt de gros cigares tout en

play04:00

surveillant l'horloge avec inquiétude

play04:02

mais le champion comme je m'en doutais

play04:05

d'après ce que mon ami avait raconté se

play04:07

fit attendre dix bonnes minutes ce qui

play04:11

ne manqua pas de renforcer le sans gêne

play04:14

de son arrivée il s'approcha de la table

play04:17

calme et détendue sans se présenter

play04:19

vous savez qui je suis et cela ne

play04:22

m'intéresse pas de savoir qui vous êtes

play04:24

semblait dire cette incivilité

play04:27

il se mit à disposer les pièces avec une

play04:30

sécheresse tout professionnel

play04:32

vu qu'ici à bord une partie en simultané

play04:36

était impossible par manque 10 chéquier

play04:39

il proposait que nous jouions tous

play04:42

ensemble contre lui après chaque coup

play04:44

pour ne pas gêner nos délibérations ils

play04:47

iraient s'asseoir devant une autre table

play04:49

au fond de la pièce dès que nous aurions

play04:51

joué notre coup nous n'aurions qu'à

play04:53

frapper sur un verre avec une petite

play04:55

cuillère vu que hélas il n'y avait pas

play04:58

de clochettes sur les tables il

play05:00

proposait un maximum de 10 minutes par

play05:03

coup si nous n'avions pas d'objection

play05:05

comme de timides petits élèves nous

play05:08

acceptable bien sûr toutes ces

play05:10

propositions le tirage au sort attribua

play05:14

les noirs à trento vie qu il doit son

play05:17

premier coup sans même s'asseoir puis se

play05:21

dirige a aussitôt vers l'endroit où il

play05:23

avait proposé d'attendre est

play05:25

négligemment a coûté fight à un magazine

play05:29

illustré il n'est pas utile de décrire

play05:32

cette partie et se termina évidemment

play05:34

comme elle devait se terminer par notre

play05:37

totale des fêtes et des le 24e coup

play05:41

qu'un champion du monde est balayée d'un

play05:44

revers de main une demi douzaine de

play05:46

joueurs d'échecs d'un niveau moyen ou à

play05:49

peine moyen n'était guère étonnant bien

play05:51

sûr mais ce qui nous laisse à à tous une

play05:54

impression déplaisante fut la suffisance

play05:57

avec laquelle chendo vic nous fit tout

play06:00

se sentir un peu trop nettement qu'ils

play06:03

nous exécutait d'un revers de la main

play06:05

chaque fois il jetait sur l'échiquier un

play06:08

regard qui avait l'air superficielle est

play06:11

en nous et florent aussi négligemment

play06:13

des yeux que si nous n'étions nous aussi

play06:16

que des pièces de bois inerte

play06:20

cette attitude impertinente rappeler

play06:22

sans qu'on le veuille la façon dont on

play06:25

jette un morceau à un chien galeux en

play06:28

détournant les yeux avec un peu de

play06:31

doigté il aurait pu je trouve

play06:33

attirer notre attention sur certaines

play06:35

erreurs ou bien nous encourager par une

play06:38

paroles cordiales pourtant même une fois

play06:41

la partie achevé ce parfait reboux des

play06:46

échecs ne prononça pas une syllabe après

play06:49

avoir dit matt il resta immobile devant

play06:53

la table attendant de savoir si l'on

play06:55

voulait qu'il dispute une seconde partie

play06:59

déjà je m'étais levée des armées comme

play07:01

on l'est toujours face à une grossièreté

play07:03

aussi épaisse

play07:05

j'entendais indiqué par là qu'avec cette

play07:07

affaire monnayer en dollars j'avais pour

play07:10

ma part du moins épuisé le plaisir

play07:13

d'avoir fait sa connaissance quand

play07:15

j'entendis avec dépit mccaw nord à côté

play07:19

de moi lancée de sa voix très rock

play07:22

revenge

play07:23

je fus même effrayé par son ton

play07:26

provocateur carmack au nord en cet

play07:29

instant donné plutôt l'impression d'être

play07:32

un boxeur sur le point de frapper car un

play07:34

gentleman courtois était ce la façon

play07:37

désagréable dont tiento vic nous avait

play07:40

traité ou simplement son arrogance

play07:42

pathologique et sa susceptibilité

play07:45

en tout cas mccaw nord était

play07:48

méconnaissable le visage écarlate

play07:50

jusqu'à la racine des cheveux les

play07:53

narines dilatées comme sous une forte

play07:56

pression il transpirait visiblement et

play07:59

depuis ses lèvres serrées un pli coupait

play08:03

en deux son manteau tendue en avant les

play08:06

agressifs je reconnus avec inquiétude

play08:09

dans ses yeux l'éclair de la passion

play08:12

incontrôlée qui d'ordinaire ne

play08:14

s'emparent que des joueurs à la roulette

play08:16

camp pour la 6e ou 7e fois ils ont

play08:19

doublé leur mise et ne vois pas sortir

play08:22

la bonne couleur

play08:23

en sept minutes je compris que dans son

play08:26

délire d'arrogance ils allaient vouloir

play08:28

jouer jouer jouer encore et encore

play08:32

contre 100 au vik en simple ou en double

play08:36

dutil y laisser toute sa fortune

play08:40

tant qu'il n'aurait pas gay ni au moins

play08:43

une partie si chez novik persévérer il

play08:47

avait trouvé une vraie mine d'or en la

play08:50

personne de mccaw nord dont il pouvait

play08:53

tirer quelques milliers de dollars avant

play08:56

de rallier buenos aires shinto vick ne

play08:58

broncha pas je vous en prie répondit-il

play09:01

poliment ces messieurs ont maintenant

play09:04

les noirs la deuxième partie ne fut pas

play09:07

différente sauf que notre cercle avait

play09:10

été renforcée par quelques curieux qui

play09:12

s'étaient un peu animé

play09:14

mccaw nord fixer du regard l'échiquier

play09:16

comme s'ils avaient voulu magnétisé les

play09:19

pièces par son désir de gagner je

play09:21

sentais en le voyant qu'il aurait

play09:24

sacrifié avec enthousiasme

play09:26

quelques milliers de dollars pour avoir

play09:28

le plaisir de crier maths à cet

play09:31

adversaire impassible fait bizarre une

play09:36

partie de son opiniâtre ténacité pas

play09:39

c'est inconsciemment en où chacun des

play09:42

coûts fut discuté avec incroyablement

play09:45

plus de passion qu'auparavant sans cesse

play09:48

l'un d'entre nous retenait l'autre au

play09:50

dernier moment pour que nous soyons

play09:51

d'accord pour donner le signal qui

play09:54

rappelait chez novik à notre table peu à

play09:56

peu nous étions arrivés au 17e coup et à

play10:00

notre propre stupéfaction nous étions

play10:03

devant une configuration qui semblait

play10:05

étonnamment favorable car nous étions

play10:08

parvenus à placer le pion de la colonne

play10:11

c'est sur l'avant dernière colonne ces

play10:13

deux nous n'avions qu'à avancer en c1

play10:16

pour faire une nouvelle dame à vrai dire

play10:19

cette chance un peu trop visibles ne

play10:22

nous rassuraient pas tout à fait nous

play10:24

suspections tout ce que tu n' tobique

play10:26

bien plus capable d'anticiper sur la

play10:29

situation nous avez forcément présenter

play10:32

cet avantage que nous semblions avoir

play10:35

conquis à bon escient et pour nous en

play10:38

ferrer mais malgré nos réflexions et nos

play10:41

âpre discussion nous restions incapables

play10:44

de repérer le piège caché

play10:46

finalement ayant presque atteint le

play10:49

délai imparti nous résolu mme de risque

play10:52

et le coût déjà mccaw nord et toucher le

play10:55

pion pour le placer sur la dernière case

play10:57

quand il se sentit vivement pris par le

play11:01

bras quelqu'un lui montra à mi voix mais

play11:04

avec violence au nom du ciel pas cela

play11:07

sans le vouloir nous fûmes tous

play11:09

volte-face un monsieur d'environ 45 ans

play11:13

dont le visage en lame de couteau

play11:16

m'avait déjà frappé sur le pont

play11:18

promenade par son étrange teint pâle

play11:22

presque crayeux avait dû s'approcher de

play11:25

nous durant les dernières minutes tandis

play11:28

que nous étions entièrement concentrés

play11:30

sur notre problème il ajouta très vite

play11:33

en sentant de regard

play11:35

si vous damer le pion maintenant il va

play11:37

vous attaquez aussitôt avec ce fois en

play11:39

c1 vous le reprendrai avec lecavalier

play11:42

mais entre temps il ira en 17 avec son

play11:45

pion libre il menacera votre tour et

play11:48

même si vous faites échec avec le

play11:50

cavalier vous perdrez et vous serez

play11:53

battu en neuf ou dix coups c'est presque

play11:56

la configuration caletti keane a

play11:59

inauguré face à bogoliubov en 1922 au

play12:05

grand tournoi de piste ya ait bahi mccaw

play12:10

nord et cartes à sa main de la pièce est

play12:12

stupéfait comme nous tous des visages

play12:15

dans cet homme qui tel un ange tombé du

play12:18

ciel pour nous aider pour être capable

play12:21

de calculer que neuf coups plus tard on

play12:23

pourrait dire mat c'était forcément un

play12:26

professionnel de premier ordre un autre

play12:29

champion peut être un concurrent qui se

play12:32

rendraient au même tournoi

play12:34

sa soudaine arrivée et son intervention

play12:38

en un instant aussi critique avec

play12:41

quelque chose de presque surnaturelle

play12:43

mccaw nord fut le premier à se ressaisir

play12:46

que conseilleriez vous chuchote at il

play12:49

très excité ne pas avancer tout de suite

play12:52

mais esquivé d'abord surtout enlever le

play12:56

roi de cette colonne menacé en le

play12:58

déplaçant de g8 en h7

play13:03

il va sans doute se mettre à l'attaqué

play13:05

sur l'autre flanc mais vous parlerais

play13:08

avec la tour de ses 8 ans et 4 cela lui

play13:12

coûtera deux coups un pion et oscille

play13:14

avantage ensuite ce sera pions libre

play13:17

contre eux qui ont libre et si vous

play13:20

tenez bien votre défense vous arriverez

play13:22

à 1 pâte il est impossible de faire

play13:25

mieux nous étions à nouveau sidéré cette

play13:29

précision autant que la rapidité de son

play13:31

calcul avait quelque chose de troublant

play13:33

on aurait dit qu'il lisait les

play13:36

différents coups sur la page d'un livre

play13:38

pourtant la chance inespérée de pouvoir

play13:41

grâce à son intervention terminée notre

play13:44

parti contre un champion du monde par un

play13:46

pacte était fascinante nous passâmes

play13:49

tous sur le côté afin qu'il puisse

play13:52

regarder plus aisément l'échiquier mccaw

play13:55

nord lui redemande a donc le roi de g8

play13:58

en achète c'est ça esquive et surtout

play14:02

mccaw nord obéi et nous donne and le

play14:05

petit coup sur le verre chendo vix avant

play14:08

ça à notre table ne sont pas réguliers

play14:11

comme toujours et jojo d'un seul coup

play14:14

d'oeil la riposte ensuite ils déplacent

play14:17

à son pion de h2o en h4 du côté de notre

play14:22

roi est exactement comme l'avait prédit

play14:26

notre sauveur inconnu et déjà celui ci

play14:29

chuchotait tout excité avancer la tour

play14:32

avancé la tour de ses 8 ans et 4 il

play14:36

faudra alors qu'il commence par couvrir

play14:38

son pion mais cela ne va lui servir à

play14:41

rien sans vous occuper de son pion libre

play14:44

vous répondrai en déplaçant votre

play14:46

cavaliers de c3 en d5 ce qui rétablira

play14:51

aussitôt la situation mettez la gomme

play14:54

pour avancer au lieu de vous défendre

play14:56

nous ne comprenions pas ce qu'il voulait

play14:59

dire pour nous ces paroles étaient du

play15:01

chinois mais mccaw nord déjà sous son

play15:03

emprise joie sans réfléchir comme

play15:06

l'autre avaient commandé nous fîmes à

play15:08

nouveau teinté le vert afin de rappeler

play15:10

chaîne covic

play15:11

pour la première fois ils ne se décident

play15:14

à pas aussi tôt mais considère à

play15:17

l'échiquier d'un air intrigué puis il

play15:20

joua exactement comme l'inconnu nous

play15:23

l'avait annoncé il se prépare à repartir

play15:26

pourtant juste avant qu'il ne s'écarte

play15:30

quelque chose de nouveau et d'inattendu

play15:32

se produisit

play15:35

trento vic leva les yeux et scrute à

play15:38

notre cohorte ils voulaient

play15:40

manifestement repérer qui lui opposaient

play15:43

soudain une si énergique résistance à

play15:48

partir de cet instant notre excitation

play15:50

de vin immense jusqu alors nous avions

play15:54

joué sans grand espoir mais l'idée de

play15:56

briser l'orgueil froid de chez novik

play15:58

faisait à présent battre nos coeurs plus

play16:01

fort déjà notre nouvel ami nous avait

play16:04

indiqué le coup le coup suivant nous

play16:07

allions pouvoir rappeler chez novik mais

play16:09

doit trembler en cognant la cuillère

play16:11

contre le vert ce fut alors notre

play16:14

premier trio

play16:16

josaine toufik qui jusqu'ici avait

play16:20

toujours joué debout et zita hésita

play16:24

encore puis finit par s'asseoir il

play16:28

s'assied lentement peu amant mais par là

play16:31

ils renonçaient déjà à la façon qu'il

play16:35

avait eu de nous regarder de haut nous

play16:37

l'avions obligé à se mettre au moins

play16:40

dans l'espace au même niveau que nous il

play16:43

prit tout son temps pour réfléchir ses

play16:46

yeux immobile fiction l'échiquier si

play16:49

bien qu on ne distinguait pas risque

play16:51

plus ses pupilles sous ses paupières

play16:53

sombre et tandis qu'il s'absorber dans

play16:56

sa réflexion sa bouche ce entrouvrit

play16:59

petit à petit ce qui donnait à son

play17:01

visage rond une expression un peu niaise

play17:04

jeune toufik réfléchi plusieurs minutes

play17:08

puis ils joie et se releva déjà notre

play17:11

ami chuchoter un coup d' atteinte bonne

play17:15

idée mais ne pas s'y laisser prendre

play17:17

l'obligé à l' échange c'est

play17:19

indispensable

play17:20

alors nous serons pas tu es aucun dieu

play17:23

ne pourra rien pour lui

play17:26

la connor obéit durant les coups

play17:28

suivants qu'ils jouèrent tous les deux

play17:30

car depuis longtemps donné ton plus nous

play17:32

autres que de simples figurants ce fut

play17:35

des déplacements de pièces auxquelles

play17:37

nous ne comprenons rien et après environ

play17:40

sept coups je vais novik ayant assez

play17:43

longtemps réfléchi leva les yeux et dit

play17:46

pat pendant un instant ce fut un silence

play17:51

total ont perçu soudain le bruissement

play17:55

des vagues ainsi que la radio qui

play17:58

diffuse et du jazz dans le salon on

play18:01

entendit le moindre pas sur le pont

play18:04

promenade et le très fin sifflement du

play18:07

vent qui filtrait par les interstices

play18:09

des hublots tous nous retenons notre

play18:13

souffle

play18:14

c'était arrivé trop vite et nous étions

play18:17

encore presque effrayé par ce fait

play18:19

incroyable

play18:21

au cours d'une partie déjà admis perdu

play18:24

cet inconnu avait réussi à imposer sa

play18:27

volonté aux champions du monde

play18:30

mccaw nord ce rejeta brusquement en

play18:34

arrière et reprenant son souffle l'esa

play18:37

distinctement échappée de ses lèvres un

play18:40

à

play18:41

deux bonnes heures

play18:44

quant à moi j'observais chaîne tobique

play18:47

pendant les derniers coups j'avais cru

play18:49

pouvoir déjà qu'il pallie c'est un peu

play18:52

mais il arrivait très bien à se

play18:54

contrôler et il conservait sa raideur

play18:57

son air un différend tout en repoussant

play19:00

d'une main calme les pièces sur

play19:02

l'échiquier

play19:02

il se contenta de demander négligemment

play19:05

ces messieurs souhaite t-il jouer une

play19:08

troisième partie la question était posée

play19:11

sur un ton très neutre très

play19:13

professionnelle

play19:15

fin de la lecture de la partie 3 on va

play19:19

résumer la troisième partie du livre le

play19:22

joueur d'échecs de stefan zweig

play19:25

donc on se rappelle dans la partie

play19:27

précédente que le narrateur essaye

play19:29

d'attirer l'attention d'un très grand

play19:32

joueur d'échecs qui s'appelle micoach

play19:34

enzo vic et il était en train de jouer

play19:37

avec un autre personnage

play19:39

qu'ils s'appellent o'connor qui est un

play19:41

homme très riche et qui a été vexé parce

play19:45

que cetto vic est passé les a regardés

play19:47

et s'est en allé donc of honor il n'a

play19:50

pas la politesse du narrateur lui il

play19:53

décide d'aller tout de suite marché

play19:55

derrière lui pour lui demander de venir

play19:57

jouer une partie avec eux le narrateur

play19:59

il est un peu réticent il dit que ça va

play20:01

sûrement pas marché qui voudra

play20:02

certainement pas venir jouer et au bout

play20:04

de dix minutes mccaw nord revient il a

play20:08

un regard fâché et il dit vous avez

play20:10

raison c'est un homme très désagréable

play20:12

et en fait pour jouer avec nous il

play20:14

demande 250 dollars donc le narrateur y

play20:17

rigole il lui dit eh ben dis donc je

play20:19

n'aurais jamais pensé que ça puisse

play20:21

coûter aussi cher de déplacer des pièces

play20:23

en bois et il dit j'espère que vous avez

play20:25

pris congé de lui donc ça veut dire

play20:27

j'espère que vous êtes partis avec toute

play20:29

la politesse qu'ils méritent donc ça à

play20:31

mon avis c'est un propos ironiques parce

play20:33

que quelques politesses mérite quelqu'un

play20:35

qui répond par le mépris quand on invite

play20:37

à jouer et qui demandent de l'argent

play20:39

certainement pas beaucoup mais mccaw

play20:42

nord lui il dit ben y'a pas de souci

play20:44

j'ai payé et la partie est fixé demain à

play20:46

3 heures donc le narrateur lydie c'est

play20:48

quand même dingue vous êtes obligés de

play20:50

payer cet homme pour qui joue c'est pas

play20:51

normal et mccaw nord il dit bah quoi

play20:53

c'est son métier si j'avais besoin d'un

play20:55

dentiste sur le bateau ils en avaient

play20:56

trouvé un je leur ai bien payé pour

play20:58

qu'il m'enlève une dent il dit même

play21:00

finalement je préfère ça je préfère

play21:01

qu'ils ne me fasse pas la grâce de jouer

play21:05

et de ne pas avoir le sentiment de

play21:06

devoir le remercier finalement ces deux

play21:09

personnalités mccaw nord et chez nos

play21:11

vies qu ils se ils se complètent un

play21:14

petit peu dans un sens parce qu'on a un

play21:15

qui perd pas son temps en politesse et

play21:18

l'autre qui préfère n'avoir rien à

play21:19

demander à personne donc la transaction

play21:21

est fait et ils vont jouer le lendemain

play21:23

à 3 heures donc le lendemain tout le

play21:26

petit groupe de joueurs d'échecs parce

play21:27

qu'ils étaient plusieurs à les regarder

play21:29

jouer et fait quelques amis arrivent

play21:31

pour cette fameuse partie ils réservent

play21:33

même les places autour pour pâques et

play21:35

badauds qui les dérangent et donc

play21:38

centoni qui arrive avec dix minutes de

play21:40

retard il pose ses conditions sans dire

play21:43

bonjour sans se présenter il dit même le

play21:45

narrateur que sa façon d'arriver sans

play21:48

dire qui ils étaient et 600 demandes et

play21:50

qui étaient les autres ça voulait dire

play21:51

d'un coup et moi je me présente pas

play21:53

parce que cette façon tout le monde sait

play21:55

qui je suis et vous je vous demande pas

play21:57

qui vous êtes parce qu'en fait je m'en

play21:58

fous complètement donc on voit que c'est

play22:01

quand même un personnage extrêmement

play22:02

prétentieux et pas du tout sympathique

play22:04

donc chez novik arrive il pose ses

play22:07

conditions il dit on ne peut pas faire

play22:10

une partie en simultané donc une partie

play22:12

en simultané c'est un grand maître des

play22:15

échecs qui jouent contre plusieurs

play22:16

personnes qui fait plusieurs partis en

play22:18

même temps parce qu'on n'a pas assez des

play22:19

chéquiers donc vous vous allez jouer

play22:22

tous contre moi et quand vous voudrez

play22:25

jouer votre cou j'irai m'asseoir à une

play22:27

table plus loin pour vous laisser

play22:28

délibérée entre vous et quand ya pas de

play22:30

clochettes non plus hein c'est pas une

play22:32

salle de jeux d'échecs vous tenterez

play22:34

avec une cuillère sur un verre et alors

play22:36

je reviendrai donc personne ne discute

play22:39

ces conditions il ne fait la

play22:40

conversation avec personne et tout se

play22:42

passe comme il l'a dit il gagne la

play22:44

partie en 24 coup c'est très rapide en

play22:48

fait l'attitude de thiais novik c'est

play22:49

que y semer à sa table quand ça sonne il

play22:51

arrive il ne s'assoient même pas il

play22:54

bouge sa pièce et retourne s'asseoir

play22:55

donc le narrateur il dit que quand il se

play22:58

rend compte d'une grossièreté aussi

play23:00

épaisse ça veut dire d'une impolitesse

play23:02

aussi lourde il est complètement guéri

play23:05

du désir de faire sa connaissance il a

play23:07

plus du tout envie de faire sa

play23:08

connaissance mais il ya un autre

play23:09

personnage qui ne faut pas oublier cemac

play23:11

connor et mccaw nord il n'aime pas

play23:14

perdre et du coup quand la partie se

play23:15

termine mccaw nord ri lance de sa voix

play23:18

rauque revanche et donc c'est reparti

play23:21

pour un tour il dit que mccaw nord est

play23:24

un homme riche mais que c'est le genre

play23:25

de situations dans lesquelles il

play23:27

pourrait certainement perdre une partie

play23:28

de sa fortune parce qu'avec son

play23:30

caractère a jamais abandonné il pourrait

play23:32

rejouer rejouer rejouer sans arrêt et

play23:34

devoir payer chaque fois 250 euros enfin

play23:37

dollars centoni qu il accepte sans faire

play23:40

de commentaire idy je vous en prie

play23:42

poliment et c'est monsieur maintenant

play23:44

les noirs et donc il recommence la

play23:47

partie ils sont 17e coup et la situation

play23:50

elle a l'air étonnamment favorable pour

play23:52

eux ça veut dire que eux ils ont bien

play23:54

placé leurs pions et on a l'impression

play23:55

qu'ils sont en train de gagner la partie

play23:56

et ils sont tous très surpris ils disent

play23:59

que c'est certainement un piège mais

play24:00

voit pas comment ni pourquoi et donc mc

play24:02

connor va pour fait une dame apparemment

play24:06

ça veut dire quand un pion touche le

play24:07

bord qu'il peut devenir une pièce mettre

play24:11

à la place d'être un simple pion et là

play24:12

il ya un nouveau personnage qui surgit

play24:15

de nulle part qui attrape le bras de

play24:17

mccaw nord et qui dit au nom du ciel pas

play24:19

cela et voilà un grand virement de

play24:22

situation un joueur d'échecs arrive et

play24:25

il est très bon il leur explique quelles

play24:27

stratégies a mis en place chez nos vies

play24:30

qu il dit que c'est presque une

play24:31

stratégie comme celle qu'on avait vus

play24:34

aux halles à alquines je ne sais pas où

play24:36

c'est id linon faut pas jouer comme ça

play24:38

faut jouer autrement et vu la situation

play24:40

dans laquelle vous êtes vous pourrez

play24:42

peut-être en arriver aux pattes alors le

play24:45

pat pour ceux qui ne s'y connaissent pas

play24:46

aux échecs comme moi c'est un match nul

play24:49

en gros ça veut dire que personne ne

play24:50

peut gagner et vu la situation quand

play24:53

vous arriverez aux pattes ce sera déjà

play24:54

très bien alors tous les le groupe de

play24:57

joueurs d'échecs qui sont attroupés pour

play24:59

jouer contre tchenko vie qui sont ravis

play25:01

sont très contents et tout se passe

play25:03

comme l'avait dit le très bon joueur qui

play25:05

arrivait de nulle part et il arrive à un

play25:07

pacte est alors évidemment c'est la joie

play25:10

pour mccaw nord qui se jette en arrière

play25:13

et qui reprend son souffle en laissant

play25:16

échapper de ses lèvres à de bonheur

play25:19

mais comment réagit centoni que

play25:21

maintenant parce que le narrateur c'est

play25:23

celle de vide qui l'intéressent 1 c'est

play25:24

pas d'étudier mccaw nord et il dit que

play25:27

cetto vie qu'il arrive très bien à se

play25:29

contrôler il conserve sa raideur et son

play25:31

air indifférent mais il demande

play25:34

négligemment ça veut dire en faisant

play25:36

semblant que c'est pas une question

play25:37

importante

play25:38

ces messieurs souhaitent ils jouer une

play25:41

troisième partie

play25:43

c'est la fin de du résumé de cette

play25:45

partie pour nous et on va aller lire

play25:48

encore un petit bout pour pouvoir le

play25:50

résumé fin du résumé de la partie 3

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
ÉchecsCompétitionDéfiStratégieCzentovicMcCaw NordNarrateurConflitVictoireDéfaitePrix
Do you need a summary in English?