Herkunft to go & #MeinSenf (Stanišić in 12 Minuten)

Sommers Weltliteratur to go
4 Mar 202415:56

Summary

TLDRDas Buch 'Herkunft' von Sascha Stanischic ist ein fesselndes Werk, das die Suche nach eigenen Wurzeln und die Auseinandersetzung mit der Familiengeschichte thematisiert. Es erzählt die Geschichte des Autors, der in Jugoslawien geboren wurde und später nach Deutschland kam, und spannt einen Bogen von realen Erinnerungen bis hin zu fantastischen Abenteuern. Der Roman ist humorvoll und zugänglich geschrieben, bietet den Lesern eine interaktive Erfahrung und lässt sie an Entscheidungen teilhaben, die den Verlauf der Geschichte beeinflussen. 'Herkunft' ist nicht nur ein Beitrag zur interkulturellen deutschen Literatur, sondern auch ein Zeugnis dafür, wie Geschichten das Leben bereichern und die Vielfalt unserer Gesellschaft feiern.

Takeaways

  • 📚 Der Roman 'Herkunft' von Sascha Stanischic ist ein Werk, das sich mit der Auseinandersetzung mit den eigenen Wurzeln und der Familie beschäftigt.
  • 🌟 Der Autor Sascha Stanischic selbst ist von der Geschichte seines Lebens beeinflusst, was das Buch authentisch und persönlich macht.
  • 🇧🇦 Bosnien und der ehemalige Jugoslawien sind zentrale Orte, die in der Geschichte eine große Rolle spielen und die Herkunft des Autors prägen.
  • 👵 Die Figur der Oma ist ein wichtiger Teil der Erzählung und verkörpert die Verbindung zur Vergangenheit und den familiären Wurzeln.
  • 🐉 Der Roman enthält auch fantastische Elemente, die in Form einer interaktiven Abenteuer-Fantasy mit dem Titel 'Drachenhort' dargestellt werden.
  • 👶 Die Kindheit und Jugend des Protagonisten sind durch Flucht und Migration geprägt, was tiefe Spuren in seinem Leben hinterlassen hat.
  • 📚 Die literarische Darstellung des Jugoslawienkriegs und der Flucht bietet einen Einblick in die Auswirkungen dieser Ereignisse auf das persönliche Leben.
  • 🌳 Der Roman spielt mit der bosnischen Drachenmythologie und verwebt sie in eine fabelhafte Welt, die Leser in ihren Bann zieht.
  • 💬 Die Verwendung von humorvollen und anekdotenreichen Erzählweisen macht das Werk zugänglich und unterhältend.
  • 🧩 Die Struktur des Buches ist komplex und umfasst sowohl reale als auch fantastische Reisen, die den Text strukturieren.
  • 🌈 Der Autor thematisiert schwere Themen wie Krieg, Demenz und familiäre Trennung, aber er tut dies unter einem positiven und dankbaren Blick auf das Leben.
  • 🎉 Der Roman 'Herkunft' ist ein Beispiel für interkulturelle deutsche Literatur und trägt zur Vielfalt von Geschichten in der Literatur bei.

Q & A

  • Wer ist der Autor des Buches 'Herkunft'?

    -Der Autor des Buches 'Herkunft' ist Sascha Stanischic.

  • Was ist das Genre von Sascha Stanischics Buch?

    -Das Buch ist ein Mix aus Roman und Autobiografie, anekdotenreich und fantasievoll.

  • In welchem Jahr wurde das Buch 'Herkunft' veröffentlicht?

    -Das Buch 'Herkunft' ist im Jahr 2019 veröffentlicht worden.

  • Welche historische Ereignisse spielt in dem Buch eine Rolle?

    -Die historischen Ereignisse, die eine Rolle spielen, sind der Krieg in Bosnien, die Zeit Jugoslawiens und die deutsche Staatsbürgerschaft.

  • Was ist der Hintergrund von Sascha Stanischics Familie?

    -Sascha Stanischics Familie stammt aus Bosnien und Herzegowina und hat Erfahrungen mit dem Krieg und der Flucht hinter sich.

  • Wie wird die Großmutter von Sascha in dem Buch dargestellt?

    -Die Großmutter von Sascha wird als eine Figur mit zunehmender Demenz dargestellt, die trotzdem eine wichtige Rolle in der Geschichte spielt.

  • Wie verändert sich das Leben der Familie nach der Flucht aus Bosnien?

    -Nach der Flucht leben die Eltern von Sascha in Deutschland, werden aber später in die USA abgeschoben und enden schließlich in Kroatien.

  • Was ist der Titel des interaktiven Fantasy-Teils am Ende des Buches?

    -Der Titel des interaktiven Fantasy-Teils am Ende des Buches ist 'Drachenhort'.

  • Wie wird die Erfahrung des Lesers in dem interaktiven Teil beeinflusst?

    -Der Leser ist Teil eines Pen and Paper Rollenspiels, in dem man Entscheidungen treffen kann, die den Verlauf der Geschichte beeinflussen.

  • Was ist das Motto oder die zentrale Botschaft von 'Herkunft'?

    -Das Motto oder die zentrale Botschaft von 'Herkunft' ist die Dankbarkeit gegenüber den unterschiedlichen Menschen auf dem Weg und die Wertschätzung der Vielfalt.

  • Welche Bedeutung hat das Ende des Buches?

    -Das Ende des Buches markiert den Tod der Oma von Sascha und symbolisiert den Abschluss einer Lebensphase und die Bedeutung der Erinnerungen und der Wurzeln.

Outlines

00:00

😀 Einführung in Sascha Stanischics Buch 'Herkunft'

Der erste Absatz stellt Sascha Stanischic vor, der Autor des Buches 'Herkunft' aus dem Jahr 2019. Er beschreibt es als eine Mischung aus Roman und Autobiografie, reich an Anekdoten und Fantasie. Er erzählt über Bosnien und Herzegowina, ihre Geschichte und den Krieg. Stanischic teilt persönliche Geschichten über seine Geburt in Wischegrad, seine Familie und seine Kindheit. Er reflektiert auch über seine Beziehung zu Jugoslawien und wie es ihn geprägt hat, einschließlich seiner Erinnerungen an den Fußballclub Roter Stern Belgrad und seine persönlichen Verbindungen zu prominenten Orten und Ereignissen.

05:00

🏡 Rückkehr und familiäre Verbindungen

In diesem Absatz geht es um die familiäre Rückkehr nach Bosnien, um mit Verwandten wie Gavrilo und seiner Frau Maria zusammenzutreffen. Es wird beschrieben, wie sie den Friedhof besuchen, wo sie ein pikantes Picknick mit Rauchfleisch, Ananas und Schnaps genießen. Die Erinnerungen an die Vergangenheit werden mit der Gegenwart vermischt, als sie von den Dörfern und Familienmitgliedern erzählen, einschließlich der Geschichten von Gavrilos Frau Maria und ihrer Art, das Leben auf dem Friedhof zu genießen. Es wird auch auf die Herausforderungen und Ängste eingegangen, die mit der Rückkehr und der Konfrontation mit der Vergangenheit verbunden sind.

10:01

🌟 Jugoslawien, Flucht und Ankunft in Deutschland

Dieser Absatz erzählt die Geschichte von Saschas Familie, die vor dem Krieg aus Jugoslawien fliehen mussten. Es wird beschrieben, wie Sascha und seine Mutter nach Deutschland geflohen sind, und wie sie在那里开始了一个新生活. Der Text spricht von den Schwierigkeiten, die sie in Deutschland überwanden, wie z.B. die Spracherwerbsklasse und die Tätigkeiten ihrer Eltern. Es wird auch auf die Freundschaften und wichtigen Menschen in Saschas Leben eingegangen, die ihm geholfen haben, sich zu integrieren und zu wachsen, wie z.B. seine Lehrer und seine Freunde aus der Schule.

15:04

📚 Literarische Reise und der Einfluss Jugoslawiens

In diesem letzten Absatz wird die literarische Reise des Buches 'Herkunft' thematisiert. Es wird betont, wie das Buch die Auseinandersetzung mit den eigenen Wurzeln und der Familie darstellt und wie es auch die Erfahrungen von Menschen mit einer Fluchtgeschichte widerspiegelt. Der Autor reflektiert über die Bedeutung von Vielfalt und Interkulturalität in der deutschen Literatur und lobt das Buch für seine humorvolle und spielerische Art, die Leser*innen in die Geschichte einzubinden. Es wird auch auf die Tatsache hingewiesen, dass das Buch ein Beispiel dafür ist, wie Literatur die Kontrolle über den Text teilen kann, um eine individuelle Erfahrung für den Leser zu schaffen.

Mindmap

Keywords

💡Bosnien

Bosnien ist ein Teil des Staates Bosnien und Herzegowina, der seit 1995 existiert. In dem Video wird Bosnien als Teil der Herkunft des Autors erwähnt, der sich mit seiner Identität und den Ereignissen in diesem Land auseinandersetzt. Es ist ein zentrales Element in der autobiographischen Komponente der Geschichte.

💡Jugoslawien

Jugoslawien war ein ehemaliges sozialistisches Land in Südosteuropa, das vor dem Krieg zerbrach. Im Video wird Jugoslawien als historischer und kultureller Hintergrund thematisiert, da es die Wurzeln des Autors und die gesellschaftlichen Veränderungen, die durch den Krieg und die politischen Umbrüche verursacht wurden, umfasst.

💡Flucht

Der Begriff 'Flucht' bezieht sich auf die physische Abwanderung oder Emigration, die im Falle des Autors durch den Krieg und die politischen Unruhen in Jugoslawien verursacht wurde. Im Video wird die Fluchtgeschichte als ein zentrales Thema behandelt, das die Lebenserfahrungen und -herausforderungen des Autors und seiner Familie beeinflusst.

💡Identität

Identität ist ein Schlüsselbegriff im Video, der die Prozesse von Selbstfindung und die Verbindung zur eigenen Herkunft beschreibt. Der Autor reflektiert über seine bosnische Herkunft und wie diese seine Persönlichkeit und sein Verständnis von Heimat prägt.

💡Krieg

Der Krieg in Jugoslawien Ende der 1980er und Anfang der 1990er Jahre war ein Konflikt, der tiefgreifende Auswirkungen auf die Bevölkerung hatte. Im Video wird der Krieg als ein traumatisches Ereignis beschrieben, das die Familie des Autors und ihre Lebensumstände radikal veränderte.

💡Deutschland

Deutschland wird als das Land dargestellt, in dem der Autor und seine Familie Zuflucht gefunden haben. Im Video wird Deutschland als Ort der Neuanfangs und Integration thematisiert, aber auch als Ort von Herausforderungen und Vorurteilen.

💡Familie

Die Familie spielt im Video eine zentrale Rolle, da sie den Autor und seine Oma umgibt, die eine wichtige Figur in seinem Leben ist. Die Familie wird als Quelle von Unterstützung, Liebe und Erinnerungen dargestellt, die den Autor in schwierigen Zeiten begleiten.

💡Demenz

Die Demenz der Oma ist ein Thema, das im Video als Teil der familiären Geschichte und der Herausforderungen behandelt wird, mit denen die Familie konfrontiert ist. Es zeigt die emotionale Belastung und die Herausforderungen, die mit der Pflege eines demenzkranken Familienmitglieds verbunden sind.

💡Fantasy

Fantasy ist ein literarisches Genre, das im Video als Teil der narrativen Struktur des Romans 'Drachenhort' verwendet wird. Es ermöglicht eine interaktive Leserfahrung, bei der die Leser Entscheidungen treffen und so die Geschichte beeinflussen können.

💡Interkulturalität

Interkulturalität bezieht sich auf die Interaktion und Integration verschiedener Kulturen. Im Video wird dies durch die Geschichte des Autors thematisiert, der aus einem multiethnischen Land stammt und in Deutschland lebt, wobei er Erfahrungen mit verschiedenen Kulturen macht und diese in seinem Werk verarbeitet.

💡Literatur

Literatur ist ein zentrales Thema im Video, da es sich um eine literarische Analyse handelt. Der Autor reflektiert über seine Erfahrungen als Schriftsteller und wie seine literarische Arbeit seine eigenen Geschichten und die Welt um ihn herum widerspiegelt.

Highlights

Sascha Stanischic begrüßt die Leserschaft und präsentiert sein Buch 'Herkunft' aus dem Jahr 2019.

Das Buch ist ein Mix aus Roman und Autobiografie, anekdotenreich und fantasievoll.

Bosnien-Herzegowina wird als Teil der jugoslawischen Geschichte und des Krieges thematisiert.

Der Autor erzählt von seiner Geburt in Wischegrad und der Bedeutung seiner Oma Christina in seinem Leben.

Ein handgeschriebener Lebenslauf ist für die deutsche Staatsbürgerschaft erforderlich, was zu einer Reflexion über Familie und Geschichte führt.

Die Herausforderungen des Autors im Hinblick auf seine Identität und familiäre Vergangenheit werden dargestellt.

Die kulturelle Bedeutung von Sport und Fußball in Jugoslawien wird hervorhoben.

Der Krieg in Jugoslawien und seine Auswirkungen auf das Leben der Familie Stanischic werden beschrieben.

Die Flucht der Eltern des Autors aus Deutschland und ihre anschließende Zeit in den USA und Kroatien wird erzählt.

Das Leben in Deutschland nach dem Krieg und die Erfahrungen als Flüchtling werden thematisiert.

Die Bedeutung der interkulturellen Erfahrung und des Zusammenlebens in Deutschland wird betont.

Der Autor reflektiert über die Unterstützung durch seine Lehrer und Freunde in Deutschland.

Die Herausforderungen der Familie aufgrund von Ausländerfeindlichkeit und politischen Herausforderungen werden thematisiert.

Das Buch beschreibt die Erfahrungen des Autors mit der Flucht und dem Leben in Deutschland.

Der Roman endet mit einer interaktiven Fantasy-Reise, die die Leser in die Rolle eines Mitgestalters einbezieht.

Die Todesfälle von Familienmitgliedern und die emotionalen Auswirkungen werden beschrieben.

Das Buch 'Herkunft' wird als Beispiel für interkulturelle deutsche Literatur gewürdigt.

Der Autor reflektiert über die Bedeutung der Vielfalt und des Erzählens von verschiedenen Geschichten.

Transcripts

play00:00

[Musik]

play00:10

dobardan liebe Gemeinde mein Name ist

play00:12

Sascha stanischic herzlich willkommen zu

play00:14

meinem Buch Herkunft aus dem Jahr 2019

play00:17

ein bisschen Roman ein bisschen

play00:19

Autobiografie aber eben sehr

play00:21

anekdotenreich fantasievoll sogar

play00:23

fantasyevoll aber fangen wir mal mit den

play00:25

Fakten an wer oder was ist Bosnien liebe

play00:28

Kinder bosnien ist ein Teil des hier

play00:32

grün eingezeichneten Staates Bosnien und

play00:34

Herzegowina der existiert seit

play00:37

1995 vorher war Krieg und davor war

play00:40

Jugoslawien und zudem haben außerdem

play00:41

noch Slowenien Kroatien Serbien

play00:44

nordmazedonien Montenegro und Kosovo

play00:46

gehört so viel mal grundsätzlich meine

play00:49

erste Challenge zum Thema Biografie

play00:52

findet 2008 statt da muss ich nämlich

play00:54

einen handgeschriebenen Lebenslauf an

play00:56

die Ausländerbehörde schicken um die

play00:58

deutsche Staatsbürgerschaft zu be kommen

play01:00

also gut dann schreibe ich jetzt mal ich

play01:02

bin am 7 märz 1978 in wischegrad an der

play01:06

Drina geboren und jetzt ah ja ich ich

play01:10

ich weiß meine Oma christina hat sich

play01:12

sehr viel um mich gekümmert als ich noch

play01:14

klein war und sie war bei der Mafia mein

play01:16

Opa hingegen war Kommunist na vielleicht

play01:19

lass ich das mit der Mafia besser weg

play01:21

religiös waren wir eher nicht aber in

play01:23

Opas geburtsdorf wurde der heilige Georg

play01:26

mit dem Drachen verehrt also eigentlich

play01:27

eher der Drache ach ich weiß nicht danke

play01:30

schön vielleicht schreibe ich doch

play01:32

besser ich bin jugugo und habe trotzdem

play01:33

noch nie was in Deutschland geklaut gut

play01:36

außer ein paar Bücher bei der

play01:37

Frankfurter Buchmesse neuer Versuch ich

play01:40

weiß wir hatten damals z.B den

play01:41

Fußballclub Roter Stern Belgrad 1991

play01:44

haben die sogar den Pokal der

play01:45

Landesmeister gewonnen das ist heute die

play01:47

Champions League und 1991 fing der Krieg

play01:51

an den rotweißen Schal wollte ich nie

play01:53

mehr waschen aber in Deutschland ist er

play01:54

wohl irgendwo verloren gegangen jetzt

play01:57

mal was ganz anderes mein Opa pero Stam

play02:00

aus einem Dorf namens oskoruscha in den

play02:02

Bergen in dem heute nur noch 13 Menschen

play02:04

leben und bald niemand mehr 2009 war ich

play02:07

mit meiner Oma Christina hier Opa war ja

play02:10

schon 86 gestorben AUA und hier treffen

play02:13

wir erstmal den gavrillo wir sind

play02:14

miteinander verwandt und dann gehen sie

play02:16

zusammen zum Friedhof es läuft ihnen

play02:18

eine Schlange über den Weg postkock an

play02:21

deinen Hals springt sie spritzt dir Gift

play02:23

in die Augen wie bitte ach nichts Papa

play02:25

hat mal so eine mit einem Stein

play02:27

erschlagen das stimmt überhaupt nicht

play02:28

sowas erfindet der jung ständig und dann

play02:30

ist da auch noch gavrellos Frau Maria

play02:33

und sie machen auf dem Friedhof so eine

play02:35

Art Picknick zwischen den Grabsteinen

play02:38

Essen Rauchfleisch und Ananas und

play02:39

Trinken Schnaps dazu die Schlange macht

play02:42

es sich in einem Obstbaum gemütlich da

play02:44

hat sie ja auch eine viel bessere

play02:45

Aussicht apropos Aussicht guck mal hier

play02:48

da drüben stand das Haus deiner

play02:49

Urgroßeltern da wo man den Zaun sieht

play02:52

nein da wo man nicht sieht und jetzt

play02:53

trinkst du was aus dem Brunnen deines

play02:55

Urgroßvaters aber na gut oh das ist das

play02:58

beste Wasser was ich je getrunken

play03:00

deinen Opa habe ich mir übrigens hier

play03:01

beim Reigentanz im Dorf geangelt oh bei

play03:04

Gavrilo stehen neben dem Fernseher Fotos

play03:06

von radoban karazic und radkladic

play03:08

daneben ein

play03:10

porzellanalmatina und gavredo sagt die

play03:13

Stanisic stammen eigentlich aus

play03:15

Montenegro und einer ist dann als Drache

play03:17

her nach oskoruscha gekommen tja und

play03:20

heute ist meine Familie wie Jugoslawien

play03:24

zerbrochen und die Fragmente in alle

play03:27

Welt zerstreut Mama und Papa

play03:29

beispielsweise wurden 98 aus Deutschland

play03:32

abgeschoben dann sind sie in die USA

play03:34

heute leben sie in Kroatien und mein

play03:36

Onkel und ich könnte von meiner ganzen

play03:38

Familie erzählen also als dieses Buch

play03:40

2018 entsteht geht's meiner Oma nicht so

play03:43

gut also es geht mir nicht gut aber habe

play03:45

ich dir schon mal erzählt wie ich deinen

play03:47

Opa kennengelernt habe allein dreimal

play03:48

diese Woche nee oma erzähl doch mal beim

play03:50

reigenanzen in oskoruscha was überhaupt

play03:54

nicht stimmt sie hat ihn im Krankenhaus

play03:55

in wischegrad kennengelernt wo er

play03:56

Buchhalter war warum muss ich plötzlich

play03:58

an meinen pionierschwur denken dass ich

play04:01

fleißig lernen und arbeiten werde Eltern

play04:05

ehren ehrlicher Genosse sein ach

play04:07

Jugoslavien Brüderlichkeit Tito hier

play04:10

general Tito der Staatschef alle

play04:12

Menschen der Welt wertschätzen werde die

play04:14

Freiheit und Frieden anstreben wie schön

play04:16

ist das ach Jugoslawien wir hatten einen

play04:20

Weltrekordhalter im Liegestütz wir waren

play04:23

89 und 91 Basketball Europameister und

play04:26

die ganzen Karl meiwestern sind bei uns

play04:28

gedreht worden na ja und 92 wurde das

play04:31

Dorf barimo in der Nähe von wischegrad

play04:33

massakriert und 2001 der Liegestütz

play04:36

Weltrekordhalter erschossen AUA nach

play04:39

Titos Tod AUA in den 80er Jahren war das

play04:41

schon ist dieses multiethnische Gebilde

play04:44

halt nach und nach

play04:46

auseinandergefallen bei uns wurde

play04:48

generell nicht so an Gott geglaubt

play04:50

höchstens an den Sozialismus Mama

play04:52

beispielsweise hat Marxismus in Sarajevo

play04:55

studiert wurde Dozentin dafür am

play04:57

Gymnasium und trotzdem gab's schon in

play05:00

Jugoslawien Benachteiligung wegen ihres

play05:02

arabischen namens sie ist ja Muslima ne

play05:05

1992 dann kurz vor Kriegsausbruch sagt

play05:08

ein Polizist sag mal weißt du wie spät

play05:10

es ist es ist 55 Uhr für Muslime und sie

play05:13

ist geschockt und sagt dann aber wer hat

play05:15

eigentlich entschieden dass ich Muslima

play05:16

bin na ja sie versteht die Warnung und

play05:20

flieht mit Sascha nach Deutschland das W

play05:23

jetzt mal der kleine Sascha wow die

play05:25

Brücke ist hier in Heidelberg ganz

play05:26

ähnlich wie bei uns nur bei denen ist

play05:28

das Schloss kaputt bei uns die

play05:30

nach einer ersten Unterkunft mit anderen

play05:32

geflüchteten ist die zweite Station dann

play05:34

der Emmers Grrund und hier ist die

play05:37

Araltankstelle meines Vertrauens ne das

play05:39

war sozusagen unser integratives

play05:42

Jugendzentrum hat aber auch eine super

play05:43

Aussicht in der Schule bin ich erstmal

play05:46

in so einer sprachlernklasse alles

play05:48

Ausländer dass ich heute Schriftsteller

play05:50

bin und damin arbeiten darf ist ein

play05:52

Privileg ne ich weiß noch wie es sich

play05:54

anfühlt keine Sprache zu

play05:56

haben mein Vater ist erst ein halbes

play05:59

Jahr später zu uns gekommen und erst ein

play06:01

Jahr später hat er dann Job gefunden als

play06:03

Bauarbeiter auf Montage und dabei bin

play06:06

ich bweller Mama hat als Dozentin früher

play06:09

gearbeitet und dann jetzt hier in

play06:10

Deutschland in der Wäscherei und es ist

play06:12

sehr heiß anderswo in Deutschland gibt

play06:14

es 2 ausländerfeindliche Anschläge und

play06:18

ich habe echt Glück mit meiner Schule

play06:19

der internationalen Gesamtschule

play06:21

Heidelberg hier bin ich mit meiner

play06:23

Freundin Rike zusammengekommen hallo

play06:25

Sascha mit Schmuck am s hier habe ich

play06:28

meinen Freund Olli kennen ernt hey wir

play06:30

zocken hier Pen and Paper Rollenspiel

play06:32

Das Schwarze Auge alles im Kopf ne kann

play06:34

man sich heutzutage überhaupt nicht mehr

play06:36

vorstellen außer Olli gab's dann auch

play06:38

noch martek aus der Parallelklasse

play06:40

weiterhin noch dedo aus Zentralbosnien

play06:44

Rahim mit dem hatte ich ein ähnliches

play06:46

Hobby wir haben nicht beide geschrieben

play06:48

und uns beide über die Verwandlung

play06:49

beömmelt hier unser Deutschlehrer Herr

play06:51

heldau liest so salbungsvoll vor und wir

play06:54

so ha was ist so lustig na herer Helder

play06:56

das Ungeziefer ist doch witzig also der

play06:58

Mann so als Insekt dann gibt es noch

play07:01

Emil so ein kleinen literaturfreak der

play07:03

mir Bücher ausleih und einen muss ich

play07:05

unbedingt noch erwähnen dr Heimat ein

play07:08

super netter Zahnarzt der uns umsonst

play07:10

behandelt und meinen mütterlichen Opa

play07:13

und mich sogar mit zum Angeln

play07:14

mitgenommen hat 2018 baut Oma rapide ab

play07:19

wann kann ich denn nach Hause Oma du

play07:21

bist zu Hause es gibt wenig schlimmeres

play07:23

als zu wissen wo man hingehört aber

play07:25

nicht da sein können hier kleine

play07:27

Erinnerung ne am mai 1990 haben wir ein

play07:32

Lamm beim wischelgrader Kurbad gegrillt

play07:35

so im Wald ne später war es dann

play07:37

Kriegsschauplatz in diesem kurbart

play07:39

wurden zwei Jahre später muslimische

play07:40

Frauen vergewaltigt und getötet und am 1

play07:44

Mai 94 haben sie dann so ein Lamm in der

play07:47

Grillhütte emmersgrund gegrillt und mir

play07:50

war das so peinlich aber martek dem ich

play07:52

es erzählt habe sagt wow das ist doch

play07:54

super ich habe Hunger lass uns hingehen

play07:56

und dann sind wir zusammen hin und Papa

play07:58

Mark und ich haben das erste Bier zusamm

play08:00

getrunken unsere

play08:02

aralliteratur ist schon echt wichtig für

play08:05

mich ne also an unserer interkulturellen

play08:07

Tanke wird erzählt was das Zeug hält es

play08:09

entstehen Schnapsideen wie z.B den Hügel

play08:12

in Unterhosen hoch zurppen das macht der

play08:13

wtech aber ich habe eben auch eine ganz

play08:15

normale Jugend irgendwie Basketball

play08:17

einen netten Deutschlehrer komm schreib

play08:20

auf Deutsch ich unterstütze Dich ich

play08:21

habe ein abib Ball ich spiel sogar

play08:23

Gitarre in der Band und dann müssen

play08:25

meine Eltern 1998 raus aus Deutschland

play08:29

tschüss wir gehen in die USA ich bin nur

play08:32

deshalb nicht abgeschoben worden weil es

play08:33

ein paar Sachbearbeiterinnen gab die

play08:36

nicht Dienst nach Vorschrift gemacht

play08:37

haben also studieren hier geht bringen

play08:40

sie Maline

play08:41

imatrikulationsbescheinigung und als

play08:42

Schriftsteller Arbeiten tja da müssen

play08:44

sie aber regelmäßig Geld verdienen damit

play08:46

die meisten haben echt mehr mitgemacht

play08:48

als ich meine revellion war irgendwie

play08:50

Anpassung nach weiterer geistiger Arbeit

play08:53

am Thema Heimat z.B mit Eichendorf

play08:55

Gedichten und der sozialistischen

play08:57

jugendstafette im Jugoslawien macht

play08:59

Sascha seinen Eltern jetzt 2018 einen

play09:02

Vorschlag kommt lasst uns doch noch mal

play09:04

zusammen nach oskoruscha fahren und sie

play09:07

wohnen ja jetzt in Kroatien holen ihn

play09:09

vom Flughafen ab echt blöd ist dass du

play09:11

mit einem kroatischen Nummernschild

play09:13

ständig kontrolliert wirst sie sind 20

play09:16

kmh zu schnell gefahren dann muss mein

play09:18

Tacho kaputt sein

play09:20

ist auch irgendwie kalt ne wir hätten

play09:21

auch ein Käsesandwich oh und er mümmelt

play09:24

das Käsesandwich sag mal ihr seid doch

play09:26

gar keine Kroaten oder nö wir sind aus

play09:27

wischegrad was und ich hätte euch fast

play09:30

aufgeschrieben und erst mit Hilfe einer

play09:32

Anhalterin und dann eines Reifenhändlers

play09:35

gelangen Sie nach oskoruscha oder

play09:36

zumindest in die Nähe und treffen dort

play09:39

Seto das ist auch noch mal so ein

play09:41

Original der hat ein Schinkenbrot kommt

play09:43

nur rein und du Maria könntest uns

play09:45

vielleicht mal ein Kaffee machen gr ich

play09:46

heiß zwar nicht Maria aber ich nenne

play09:48

mich vorsichtshalber mal so weil

play09:50

muslimische Namen immer noch nicht gut

play09:52

ankommen sie reden miteinander sie gehen

play09:54

dann noch mal zum Friedhof die Familie

play09:56

ich würde ja echt gerne auch noch auf

play09:57

dem Berg nein das ist zu weit wir fahren

play09:59

jetzt wieder nach Hause und dann fahren

play10:00

Sie zurück nach

play10:02

wischegrad am 23 juni 2018 bringt ein

play10:06

Onkel von Sascha Oma in ein Altenheim

play10:09

nach rogatiza das ist eigentlich echt

play10:11

unüblich bei uns in Bosnien ne aber so

play10:13

ist es sie ist wieder gestürzt den Gips

play10:16

vom gebrochenen Arm hat sie sich zu

play10:17

Hause abgepolt Sascha besucht sie im

play10:20

Heim ich muss doch zu dieser Beerdigung

play10:22

welche Beerdigung also gut Sascha spielt

play10:24

eine Weile mit irgendwann sagt er du Oma

play10:26

es ist was sonderbares passiert die Frau

play10:28

die sie beerdigt wollten ist plötzlich

play10:30

wieder lebendig geworden und hat

play10:31

rumgebrüllt was macht ihr mit mir was

play10:33

macht ihr mit mir und das hilft Dir und

play10:35

dann trinken Sie Kaffee nach drei Tagen

play10:37

will er eigentlich zurückfliegen aber am

play10:40

Flughafen drehe ich um und bin erst

play10:42

mitten in der Nacht wieder im Altenheim

play10:45

und jetzt liebe Gemeinde wird's crazy

play10:47

denn der Rest des Romans mit dem Titel

play10:49

Drachenhort ist ein interaktives solo

play10:52

Abenteuer Fantasy hier Pen and Paper bei

play10:55

dem die Leserin am Ende jedes Abschnitts

play10:58

eine Entscheidung Treff treffen muss wie

play10:59

es weitergeht es gibt dabei Pfade die

play11:01

sehr vernünftig sind die führen dann

play11:02

hier ins Altenheim ne und es gibt solche

play11:04

die immer fantastischer werden deshalb

play11:06

hier nur das große Finale sascha ist mit

play11:10

seiner Oma aus dem Altenheim abgehauen

play11:12

und nach oskoruscha in die Berge

play11:14

gefahren wo sie mit Gavrilo und mit

play11:17

seiner Frau Maria zusammen auf

play11:19

Drachenjagd gehen ja es gibt Wald es

play11:22

gibt eine akute verführungsgefahr durch

play11:24

va und am Ende gelangen Sascha und Oma

play11:27

in so eine Art Jurassic

play11:29

vulkantal ja es gibt eine

play11:31

drachenpopulation es gibt eine Brücke

play11:34

die wir hier im Hintergrund sehen und an

play11:35

der Brücke steht dann so ein Bürokratie

play11:37

Drache dreiköpfig natürlich und Oma sagt

play11:39

ich nehme an mein Mann ist da drüben vor

play11:42

Nachname Peter Stanisic kann er mal

play11:45

rauskommen wäre mir neu aber da ist er

play11:48

auch schon und sie so per kommst du mit

play11:51

hier unterschreiben und den Genossen in

play11:53

48 Stunden zurückbringen und dann fahren

play11:56

Sie nach wischegrad und trinken zusammen

play11:58

Kaffee nettes Ende und in echt am

play12:03

29.102018 stirbt Oma im Alter von 78

play12:07

Jahren und wird am 2.11 beerdigt und das

play12:11

liebe Gemeinde war Herkunft von Sascha

play12:15

stanischit vielen

play12:18

[Musik]

play12:20

[Applaus]

play12:26

Dank Herkunft ist ein Buch über die

play12:29

Auseinandersetzung mit den eigenen

play12:31

Wurzeln wie uns die Menschen in unserer

play12:33

Familie prägen und die Orte an denen wir

play12:36

leben und weil es Sascha stanischit

play12:39

Geschichte ist kommt auch der

play12:40

Jugoslawienkrieg die Flucht davor und

play12:42

die Narben vor die das ganze

play12:44

hinterlassen hat damit geht es ihm wie

play12:47

vielen anderen Menschen in unserem Land

play12:48

deren Herkunft eine Fluchtgeschichte ist

play12:51

in diesem Sinne ist das Buch auch

play12:53

interkulturelle deutsche Literatur was

play12:56

auf andere Werke von stanischic gar

play12:58

nicht so zu

play12:59

trifft mir hat das Buch beim Lesen viel

play13:02

Spaß gemacht es ist humorvoll

play13:04

geschrieben und liest sich leicht und

play13:07

als ich dann das Skript zu dieser

play13:08

Inhaltsübersicht vorbereitet habe habe

play13:10

ich gemerkt wie schwierig es ist dieses

play13:12

Panorama an vielen kleinen Geschichten

play13:15

die sich so organisch ineinander fügen

play13:18

zusammenzufassen es gibt die zwei realen

play13:21

und die eine fantastische Reise nach

play13:22

oskuruscha die den Text strukturieren

play13:25

immer wieder vorkommen zusammenhalten

play13:27

aber sonst gibt es viel Leben ja

play13:29

Erinnerungen Telefonate Gespräche

play13:31

Details was jede Zusammenfassung sehr

play13:34

oberflächlich macht was mir inhaltlich

play13:37

auffällt immer wieder wird das schwere

play13:40

thematisiert die zunehmende Demenz der

play13:42

Großmutter der Krieg die Greueltaten die

play13:45

Last der Eltern in Deutschland dann ihre

play13:47

Abschiebung aber all das steht unter

play13:49

einem großen positiven Vorzeichen einer

play13:53

Sicht auf das eigene Leben die von

play13:55

Dankbarkeit gegenüber den

play13:56

unterschiedlichen Menschen auf dem Weg

play13:58

geprägt ist das Motto könnte lauten

play14:01

Geschichten mit dem

play14:04

Glücksdrachen was bei mir persönlich

play14:06

richtig gut ankommt ist der letzte Teil

play14:08

des Romans als Fantasy solo Abenteuer

play14:11

das erinnert mich an meine eigene Jugend

play14:13

aber es ist auch ein perfektes Beispiel

play14:15

dafür wie gute Literatur in meinen Augen

play14:17

funktioniert nämlich spielerisch

play14:19

humorvoll und mit der Lesenden Person

play14:22

als Mitgestalter in der Geschichte damit

play14:25

wagt es der Autor auch einen Teil der

play14:27

Kontrolle über den Text aufzugeben und

play14:30

macht die Lektüre zu einem ganz

play14:32

individuellen Erlebnis das ist eine

play14:34

konsequente Weiterentwicklung des ersten

play14:36

Teils der von den subjektiven

play14:38

Erfahrungen des Autors erzählt außerdem

play14:42

toll wie die bosnische drachenmythologie

play14:44

hier mit der Fantasywelt verknüpft

play14:47

wird besonders bin ich beim Lesen bei

play14:49

dieser Araltankstelle hängen geblieben

play14:51

die so ein idyllischer Ort des

play14:53

vielstimmigen Erzählens ist klar das

play14:56

hätte auch ganz anders laufen können für

play14:58

den Jugendlichen Sascha aber das ist es

play15:00

nicht und es ist gut diese Geschichte zu

play15:04

lesen was bei mir als Eindruck von

play15:06

Herkunft bleibt das Buch erzählt vom

play15:09

Scheitern einer eigentlich bunten

play15:11

Gesellschaft durch Radikalisierung Hass

play15:14

und Hetze gegen andere Ethnien und

play15:16

Religionen in Jugoslawien und es erzählt

play15:19

vom Gelingen und Zusammenleben und

play15:21

Lebenswegen in Deutschland und

play15:23

anderswo dazu gehört dass wir Vielfalt

play15:26

erzählen und insofern ist dieses Buch

play15:28

selber einen Beitrag dazu danke dafür so

play15:31

viel zur Herkunft wenn es euch gefallen

play15:34

hat das Video dann liked es und teilt es

play15:36

und abonniert meinen Kanal und wenn ihr

play15:39

richtig nah dran sein wollt an meinem

play15:41

Schaffensprozess dann werdet doch Teil

play15:43

der Weltliteratur Community auf study

play15:45

bis zum nächsten Mal lasst es euch gut

play15:47

gehen und lest was schönes

play15:51

[Musik]

play15:54

tschüss

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
AutobiografieFluchtgeschichteJugoslawienkriegInterkulturellDeutschlandFamilieZusammenlebenLiteraturFantasySpielerisch
Do you need a summary in English?