🇪🇸 IBIZA, Dalt Vila patrimonio de la humanidad UNESCO

Ruben y El Mundo
23 Apr 201705:08

Summary

TLDRDans ce fascinant épisode, découvrez les surprises d'Ibiza, une ville classée au patrimoine de l'humanité par l'UNESCO en raison de sa biodiversité et de sa richesse culturelle. Vous apprendrez que la ville haute d'Ibiza, Dalt Vila, est une des plus anciennes et belles villes fortifiées d'Espagne, avec une histoire remontant à 2500 ans. La construction médiévale, érigée par Philippe I pour protéger l'île des attaques ottomanes et des pirates, est l'un des meilleurs exemples de fortifications conservées. La cathédrale du XIe siècle représente le style gothique catalan. La ville haute est un quartier animé avec des maisons blanches, des commerces, des terrasses et un excellent atmosphère. Ironiquement, les murs qui autrefois protégeaient Ibiza des empires n'ont pas pu la préserver de l'invasion touristique. En 1999, l'UNESCO a reconnu la valeur historique et la biodiversité d'Ibiza. Vous découvrirez également le style ibicenco, né dans les années 70, qui allie le style traditionnel des paysans ibicencos avec le style vestimentaire des hippies, créant ainsi une mode à la fois libre et élégante, incarnée par le lema 'viste como quieras pero hazlo con estilo'.

Takeaways

  • 🌍 Ibiza est reconnu comme patrimoine de l'humanité par l'UNESCO en raison de sa biodiversité et de sa richesse culturelle.
  • 🏰 La ville fortifiée d'Ibiza, connue pour son histoire de 2500 ans, est un site incontournable pour comprendre l'histoire de l'île.
  • ⏳ L'importance historique d'Ibiza en tant que centre commercial maritime remonte à l'an 5 avant J.-C., ce qui a suscité de multiples tentatives d'invasion.
  • 🇪🇺 L'emplacement stratégique d'Ibiza a attiré l'attention des Romains dès le Ier siècle avant J.-C.
  • 🛡️ La partie médiévale de la ville actuellement conservée a été construite sous l'ordre de Philippe I pour se protéger des attaques de l'Empire ottoman et des pirates.
  • 🏰 Le rempart fortifié d'Ibiza est considéré comme l'un des mieux conservés dans le monde.
  • 💒 La cathédrale d'Ibiza, construite au XIe siècle, est un exemple rare de l'architecture gothique catalane.
  • 🏘️ La vieille ville d'Ibiza est un quartier vivant avec des maisons blanches, des commerces, des terrasses et un excellente ambiance.
  • 🤵 Le style ibicenco, né dans les années 70, est un mélange du style vestimentaire traditionnel des paysans de l'île avec celui des hippies.
  • 👗 La mode ibicenco est connue dans le monde de la mode et est caractérisée par le leitmotiv 'vête-toi comme tu veux, mais fais-le avec style'.
  • 🛍️ Au centre de l'île, on trouve certaines des principales marques de mode ibicenco, reflétant l'influence de la mode locale.
  • 🏞️ Malgré son passé de protection contre les empires et les pirates, les murs de la ville n'ont pas pu protéger l'île du 'l'armée invasor' des touristes.

Q & A

  • Ibiza est-elle reconnus par l'UNESCO comme un patrimoine de l'humanité en raison de quoi ?

    -Ibiza est reconnus par l'UNESCO comme un patrimoine de l'humanité en raison de sa biodiversité et de sa richesse culturelle.

  • Combien d'années d'histoire possède la ville d'Ibiza ?

    -La ville d'Ibiza possède 2500 ans d'histoire.

  • Quels événements historiques ont rendu Ibiza un centre commercial important ?

    -La stratégique localisation d'Ibiza a fait d'elle un important centre commercial maritime dès l'an 5 avant J.-C., ce qui a suscité de multiples tentatives d'invasion.

  • Qui a construit la partie médiévale de la ville d'Ibiza que l'on peut voir actuellement ?

    -La partie médiévale de la ville d'Ibiza a été construite par Philippe I pour protéger l'île des attaques de l'Empire ottoman et des pirates.

  • Quelle est la caractéristique architecturale remarquable de la cathédrale d'Ibiza ?

    -La cathédrale d'Ibiza, construite au XIe siècle, est l'un des rares exemples de style gothique catalan.

  • Comment la ville haute d'Ibiza est-elle décrite dans le script ?

    -La ville haute d'Ibiza est décrite comme un joli quartier de maisons blanches avec des magasines, des terrasses et un très bon atmosphere.

  • Quelle est la raison pour laquelle les murailles d'Ibiza n'ont pas pu protéger l'île des touristes ?

    -Les murailles, qui autrefois pouvaient protéger Ibiza des empires, n'ont pas pu empêcher l'afflux des touristes, ce qui est décrit comme une 'paradoxie de l'histoire'.

  • En quelle année l'UNESCO a-t-elle déclaré Ibiza comme un patrimoine de l'humanité ?

    -L'UNESCO a déclaré Ibiza comme un patrimoine de l'humanité en 1999.

  • Quel est le nom du style de mode qui a émergé dans les années 70 à Ibiza ?

    -Le style de mode qui a émergé dans les années 70 à Ibiza est connu sous le nom de 'style ibicenco'.

  • Comment les hippies des années 70 ont-ils influencé le style ibicenco ?

    -Les hippies des années 70, fascinés par la vestimenta traditionnelle des paysans de l'île, ont commencé à créer des designs qui mélangeaient le style de ces tenues régionales avec leur propre goût vestimentaire, donnant naissance au style ibicenco.

  • Quelle est la signification des mots latins 'a libitum' utilisés pour décrire le style ibicenco ?

    -Les mots latins 'a libitum' signifient 'comme on le souhaite', reflétant le leitmotiv des promoteurs de ces designs qui consiste à s'habiller avec style, mais selon ses propres préférences.

  • Quels types de commerces sont mentionnés dans le script comme étant présents dans les rues d'Ibiza ?

    -Le script mentionne la présence de nombreuses boutiques de vêtements dans les rues d'Ibiza, où l'on peut trouver le style ibicenco, un style de design reconnu dans le monde de la mode.

Outlines

00:00

🏰 Découvrez Ibiza, patrimoine de l'humanité

Dans le premier paragraphe, nous sommes informés que Ibiza est reconnu par l'UNESCO comme un patrimoine de l'humanité en raison de sa biodiversité et de sa richesse culturelle. Cela peut être surprenant pour ceux qui viennent principalement pour ses célèbres clubs et ses plages. L'histoire d'Ibiza remonte à 2500 ans et a été un centre commercial important dès l'an 5 avant J.-C. La ville fortifiée de Dalt Vila, avec son histoire des conquetes méditerranéennes, est un must-visit. Sa localisation stratégique a fait d'Ibiza un point d'intérêt pour les invasions, notamment par les Romains et plus tard pour se protéger des attaques de l'Empire ottoman et des pirates. La partie médiévale de la ville, construite sous Philippe I, est l'un des gisements fortifiés les mieux conservés du monde. En plus des structures militaires, on trouve également la cathédrale du XIe siècle, un exemple rare de l'architecture gothique catalane. La vieille ville est un quartier animé avec des maisons blanches, des commerces, des terrasses et un excellent ambiance. L'UNESCO a déclaré Ibiza patrimoine de l'humanité en 1999 pour son héritage historique et sa biodiversité.

05:02

👗 L'influence du style ibicenco dans la mode

Le deuxième paragraphe aborde le style ibicenco, un style de design unique qui a ses racines dans les années 70. L'arrivée des hippies sur l'île et leur fascination pour la tenue traditionnelle des paysans a donné naissance à ce style. Ils ont combiné les éléments de ces costumes régionaux avec leur propre style vestimentaire, créant ainsi la mode ibicenco. Cette mode est connue sous le nom de 'moda at libitum', inspiré de l'expression latine 'ad libitum', signifiant 'comme bon vous semble'. Cette philosophie reflète l'idée de s'habiller selon ses goûts personnels, sans suivre de normes strictes. Aujourd'hui, on peut trouver des marques de mode ibicenco parmi les principaux acteurs de la mode de l'île.

Mindmap

Keywords

💡Patrimoine de l'UNESCO

Le Patrimoine de l'UNESCO fait référence à des sites, des biens culturels ou naturels reconnus par l'Organisation des Nations Unies pour l'Éducation, la Science et la Culture (UNESCO) pour leur valeur universelle exceptionnelle. Dans la vidéo, Ibiza est décrite comme un site du patrimoine de l'humanité en raison de sa biodiversité et de sa richesse culturelle, ce qui est un aspect clé de l'attrait de l'île.

💡Biodiversité

La biodiversité fait référence à la variété des formes de vie sur Terre, y compris les espèces animales, végétales, fongiques, ainsi que la diversité des écosystèmes. Elle est mentionnée comme un élément qui a contribué à la reconnaissance d'Ibiza par l'UNESCO, soulignant l'importance de la conservation de la nature sur l'île.

💡Richesse culturelle

La richesse culturelle fait référence à l'abondance et à la diversité des éléments culturels d'une société, y compris ses arts, traditions, langues et pratiques sociales. Ibiza est reconnue pour sa richesse culturelle, qui est un aspect majeur de son attrait touristique et de son statut de patrimoine de l'UNESCO.

💡Citadelle

Une citadelle est une ville ou un fort fortifié, souvent construit pour servir de base militaire ou de refuge en cas d'attaque. Dans le script, la Citadelle d'Ibiza, connue sous le nom de Dalt Vila, est présentée comme un site historique majeur qui reflète l'histoire de l'île et son importance stratégique dans le passé.

💡Dalt Vila

Dalt Vila est la partie haute de la ville d'Ibiza, qui est une ville fortifiée historique avec plus de 2500 ans d'histoire. C'est un des éléments clés de l'héritage culturel de l'île et un des sites les mieux conservés au monde, faisant partie intégrant de l'attraction touristique d'Ibiza.

💡Gothic Catalán

Le Gothic Catalán est un style architectural qui se développa dans la région catalane, en Espagne, pendant la période gothique. La cathédrale d'Ibiza, construite au XIe siècle, est un exemple rare de ce style, témoignant de l'influence culturelle et artistique de l'époque.

💡Conquête du Moyen Âge

La conquête du Moyen Âge fait référence aux expansions et invasions qui ont marqué la Méditerranée au cours de cette période historique. Ibiza a été un centre commercial important, attirant l'attention des Romains et d'autres puissances qui ont tenté de s'en emparer, ce qui a influencé l'architecture défensive de l'île.

💡Murallas

Les murallas sont les remparts ou les murs de défense qui entourent une ville ou un château. À Ibiza, les murallas ont joué un rôle clé dans la protection de l'île contre les invasions, reflétant ainsi l'histoire militaire et la stratégie de l'endroit.

💡Estilo ibicenco

L'estilo ibicenco est un style de mode propre à Ibiza, né dans les années 70. Il résulte du mélange entre le style vestimentaire traditionnel des paysans de l'île et les goûts vestimentaires des hippies. Ce style est devenu un symbole de l'identité culturelle de l'île et est reconnu dans le monde de la mode.

💡Moda at libitum

Moda at libitum est une philosophie de mode qui signifie 'vête-toi comme tu veux' en latin. Cela reflète l'esprit du style ibicenco, qui encourage la liberté de s'habiller selon ses propres goûts tout en étant stylé, une notion qui a été popularisée par les créateurs de vêtements de l'île.

💡Turistas

Les turistas sont les touristes. Dans le script, ils sont décrits comme une 'armée invasora' qui n'a pas pu être arrêtée par les murallas historiques d'Ibiza, mettant en évidence l'impact du tourisme sur l'île et la transformation de son économie et de sa culture.

Highlights

Ibiza is a UNESCO World Heritage City due to its biodiversity and cultural richness.

Many visitors come to Ibiza without the intention of visiting one of Spain's most beautiful fortified cities.

Dalt Villa, the upper town of Ibiza, is a must-visit to understand the island's history.

Ibiza's strategic location made it an important commercial maritime center since 5 BC.

The city was subjected to multiple invasion attempts, first by the Romans in the 1st century BC.

The medieval part of Ibiza was built by Philip I to protect the island from Ottoman attacks and pirates.

The walled enclosure is one of the best-preserved fortifications in the world.

Inside the walls, you can find the Gothic-style Cathedral, built in the 11th century.

Ibiza's old town is a lively neighborhood with white houses, shops, and terraces.

The historical walls could not protect the island from the 'invasion' of tourists.

UNESCO declared Ibiza a World Heritage City in 1999 for its historical legacy and biodiversity.

Ibiza has a unique design style known in the fashion world as the 'Ibicenco' style.

The Ibicenco fashion was born in the 1970s, influenced by the hippies and traditional island clothing.

The style combines regional peasant clothing with the dress sense of the hippies.

Ibicenco fashion is known as 'moda at libitum', meaning 'dress as you wish'.

Some of the main Ibicenco fashion brands are located in the center of the island.

The creators of these designs follow the motto 'dress as you wish but do it with style'.

Transcripts

play00:00

en el episodio de hoy os vais a llevar

play00:02

muchas sorpresas por ejemplo sabíais que

play00:06

Ibiza es ciudad patrimonio de la

play00:08

humanidad por la UNESCO debido a su

play00:10

biodiversidad y a Su riqueza cultural

play00:13

qué a que no lo sabías Pues mira ahí va

play00:17

la primera

play00:24

sorpresa no nos engañemos casi nadie que

play00:27

viene a Ibiza lo hace con intención de

play00:30

visitar una de las ciudades fortificadas

play00:33

más bellas de España y con 2500 años de

play00:38

[Música]

play00:41

historia pues muy mal muy mal no se

play00:45

puede venir a Ibiza y no visitar dald

play00:48

Villa la ciudad alta de La

play00:56

Isla para entender la historia de Ibiza

play01:00

hay que situarse en los acontecimientos

play01:02

históricos de la conquista del

play01:04

Mediterráneo su estratégica localización

play01:08

hizo que ya en el año 5 antes de Cristo

play01:10

Ibiza fuera un importante centro

play01:13

comercial marítimo por lo que fue objeto

play01:16

de múltiples intentos de Invasión el

play01:19

primero en el siglo I antes de Cristo

play01:22

por los

play01:24

romanos la parte medieval que ahora se

play01:27

conserva fue mandada a construir por

play01:30

Felipe I para proteger a Ibiza de los

play01:32

ataques del imperio otomano y de los

play01:39

piratas el recinto amurallado fue

play01:41

acabado a finales del siglo X Y es uno

play01:45

de los baluartes mejor conservados del

play01:50

mundo además de las estructuras

play01:53

militares propias de una ciudad

play01:55

defensiva en el interior de las murallas

play01:57

también encontramos la catedral

play01:59

[Música]

play02:01

construida en el siglo xi es uno de los

play02:04

pocos ejemplos que aún quedan del estilo

play02:07

gótico

play02:09

[Música]

play02:12

Catalán pero aparte de recorrer la

play02:14

historia de las conquistas del

play02:16

Mediterráneo hay que venir a pasear Por

play02:19

la ciudad alta de

play02:27

Ibiza la zona histórica de La Isla está

play02:31

habitada es actualmente un bonito barrio

play02:34

de casas blancas donde podemos encontrar

play02:37

tiendas Terrazas y muy buen

play02:44

ambiente qué paradoja de la historia

play02:47

estas murallas que en su día pudieron

play02:50

proteger a Ibiza de imperios no ha

play02:53

podido hacer nada para defender la isla

play02:55

del ejército Invasor de

play02:58

turistas

play03:02

por este legado histórico y por su

play03:05

biodiversidad la UNESCO en el año

play03:09

1999 declaró a Ibiza ciudad patrimonio

play03:13

de la

play03:14

[Música]

play03:28

humanidad

play03:31

paseando por las calles de Ibiza Vais a

play03:33

encontrar muchas tiendas de ropa y es

play03:35

que aquí hay un estilo de diseño propio

play03:38

conocido en el mundo de la moda como

play03:40

estilo

play03:41

ibicenco Qué te parece otra sorpresa

play03:45

[Música]

play03:57

verdad en el centro de La Isla se

play04:00

encuentran algunas de las principales

play04:02

firmas de moda

play04:08

ibicenca la historia de este estilo es

play04:10

bastante interesante la moda ibicenca

play04:14

nació en los 70 cuando los hippis que

play04:16

llegaron se quedaron fascinados con la

play04:19

vestimenta tradicional de Los Campesinos

play04:21

de la isla por lo que empezaron a crear

play04:24

diseños donde mezclaban el estilo de

play04:27

estos trajes regionales de los

play04:28

campesinos con el gusto de vestir de los

play04:31

[Música]

play04:38

hippies la mezcla de estos dos estilos

play04:41

dio como resultado la moda

play04:44

ibicenca conocida como moda at libitum

play04:48

palabras latinas que significan como

play04:51

guste porque los impulsores de estos

play04:54

diseños se rigen por el lema viste como

play04:58

quieras pero hazlo con

play05:01

[Música]

play05:06

estilo

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
IbizaPatrimoine UNESCOBiodiversitéCulture IbicencoHistoire IbizaVille FortifiéeGothique CatalanMode HippieDéfense MaritimeTurismeVestimenta TraditionnelleDesign Libitum
Do you need a summary in English?