How French women wear perfume & how to apply it | "Parisian chic" | Justine Leconte

Summary

在这段视频中，Justine介绍了法国女性对香水的重视以及香水在她们日常生活中的运用。她首先解释了法国香水之所以著名的原因，提到了位于法国南部的格拉斯小镇，这里为欧洲的皇室和贵族提供了数百年的香水。接着，她介绍了香水的类型，包括香水（parfum）、淡香水（eau de parfum）和古龙水（eau de toilette），并解释了它们的浓度差异和适用场合。Justine还分享了香水的正确使用方法，包括涂抹在身体的热点区域以及喷洒法。此外，她讨论了香水与个人风格的关系，以及法国女性如何选择和搭配香水以适应不同场合和心情。最后，她鼓励观众分享自己的香水故事，并期待与观众在下一个视频相见。

Takeaways

• 🎥 法国香水因其历史悠久和精湛的工艺而闻名，特别是法国南部的格拉斯小镇，为欧洲王室提供香水已有数百年历史。
• 👃 “鼻子”是对香水创造者的称呼，每个奢侈品牌通常只有一个鼻子，他们对公司极其重要，因为创造的经典香水能带来数百万的收益。
• 🌼 格拉斯地区气候适宜，适合种植花卉，这些花卉是制作香水的天然原料，现代香水则是天然与合成成分的结合。
• 🔢 香水根据香精浓度不同分为几个等级：浓香水（Parfum）、淡香水（Eau de Parfum）和清淡香水（Eau de Toilette）。
• 📅 香奈儿5号（Chanel No. 5）是知名的合成香水之一，其命名和发布日期都与数字5有关，象征着幸运。
• 🚿 现代香水的使用不再是为了掩盖体味，而是成为一种享受，香水的香味不应盖过食物的香味。
• 🇫🇷 法国人使用香水有两种方法：一种是涂抹在身体的热点区域，另一种是喷洒在空气中穿行而过。
• 💧 香水不应该被摩擦，因为这样会破坏香水分子，改变其气味。
• 👵 法国女性一生中会根据年龄和个人喜好选择不同类型的香水，从年轻时期的甜美香味到成熟时期的更深沉香味。
• 👜 许多品牌提供固体香水版本，方便随时补香。
• 🧴 法国女性通常会根据香水选择其他美容产品，以避免香味冲突。
• 📅 法国女性不会每天都使用香水，以保持对香水的新鲜感和欣赏。

Q & A

为什么法国香水如此著名？

法国香水之所以著名，是因为法国南部的格拉斯小镇有着几百年的香水制造历史，为巴黎、欧洲各国皇室提供香水。这里集中了香水制作的专业知识和工艺，许多知名奢侈品牌的香水创造者都在这里学习。

什么是'鼻子'？

“鼻子”是香水创造者的职称，每个品牌在同一时间只有一位鼻子，这位个体对公司来说极其宝贵，因为他如果能够创造出成为经典的香水，将为公司带来数百万甚至数千万的欧元收入。

现代香水制造中使用了哪些类型的原料？

现代香水制造中使用了天然和合成的原料混合在一起。如果你足够敏感，可能会在香水中识别出一两朵花的香味，但整体上，它有一种在自然界中找不到的香味。

为什么香奈儿5号香水叫做'No. 5'？

香奈儿5号之所以叫这个名字，是因为加布里埃·香奈儿在最后选择香水的过程中，有一系列编号的小瓶子供她挑选，她选择了自己的幸运数字5。此外，这款香水也是在5月5日，即一年中的第五个月推出的，这个日期给它带来了好运，因为直到今天它仍然是每年畅销榜上的常客。

香水的三个主要浓度级别是什么？

香水的三个主要浓度级别是：香精（Parfum），这是最高浓度，香味持久；香水（Eau de Parfum），浓度稍低，更为稀释；淡香水（Eau de Toilette），这是最轻的浓度，大约六小时后会根据皮肤的酸性水平逐渐消失。

为什么法国人使用香水？

香水在法国不仅是一种个人护理产品，它还代表了一种文化和身份的象征。法国人选择香水时会考虑场合、心情和个人喜好，而且他们通常拥有多款香水，以便根据不同情况选择使用。

如何正确地使用香水？

在法国，有两种主要的香水使用方式：一种是将香水轻柔地涂抹在身体的一些战略部位，如手腕内侧、耳后、颈部、肘部内侧和膝盖后面。另一种是将香水喷洒在房间中，然后走进喷雾形成的云中，让香水分子附着在身上。

为什么不应该摩擦香水？

摩擦香水会导致香水过热，破坏香水分子，从而改变香水的气味，使其变得更差。香水应该涂抹在身体较热的部位，如脉搏点，因为这些部位的皮肤较薄，自然就会加热香水并帮助香味散发。

法国女性在选择香水时会考虑哪些因素？

法国女性在选择香水时会考虑香水的香味是否与她们的个人风格和生活阶段相匹配。年轻女性可能更喜欢甜美的香味，而成熟的女性则可能偏好更深沉、更复杂的香味。此外，她们还会考虑香水的持久度和适用场合。

法国女性如何将香水融入她们的日常美容程序？

香水被视为个人风格的一部分，法国女性在选择香水时会花费很多时间。因此，她们的其他美容产品，如身体乳液或唇膏，通常香味较淡，以免与香水的香味竞争。此外，她们不会每天都使用香水，以保持对香水的新鲜感和享受。

为什么法国女性可能不会每天都使用香水？

因为人的鼻子会逐渐习惯某种香味，如果每天都使用同一款香水，可能会逐渐闻不到它的香味。为了能够继续感受到并享受香水，法国女性可能会选择在某些日子或一周内不使用香水，这样可以让鼻子休息，再次使用时能够重新感受到香水的魅力。

法国女性在选择香水时有哪些品牌偏好？

法国女性在选择香水时可能会选择那些历史悠久、品牌形象强大的品牌，如香奈儿（Chanel）、爱马仕（Hermès）和圣罗兰（Saint Laurent）。这些品牌不仅提供高质量的香水，还附带了一种文化和身份的象征。

Outlines

00:00

🌟 法国香水的奥秘与使用技巧

本段视频由Justine主持，介绍了法国香水文化及其在法国女性日常生活中的重要性。Justine解释了法国香水之所以著名是因为法国南部的格拉斯小镇，这里为欧洲王室提供香水已有数百年历史。她讲述了香水的制作历史，从使用蒸馏花朵的传统方法到现代香水使用天然和合成成分的混合。此外，Justine还介绍了香水的不同浓度类型，包括香精(Parfum)、香水(Eau de Parfum)和淡香水(Eau de Toilette)，并解释了每种类型的适用场合和持久度。她还分享了法国人如何应用香水，包括两种不同的涂抹香水的方法，以及香水在个人美容程序中的整合方式。

05:04

💃 法国女性的香水选择与美容哲学

Justine继续讨论了法国女性如何选择和使用香水，强调了香水选择随着年龄和个人喜好的变化而变化。她提到年轻女性可能更偏爱甜美的香味，而成熟的女性则可能选择更深沉、复杂的香味。Justine还分享了自己对香水的看法，包括她日常使用的香水和特殊场合使用的香水。她强调了香水是个人风格的一部分，选择适合自己的香水就像找到自己的时尚风格一样重要。此外，她还提到了香水在美容程序中的角色，建议其他美容产品不应与香水的香味冲突，并且建议定期不使用香水以保持对其香味的敏感度。最后，Justine邀请观众分享他们自己的香水故事，并预告了接下来每周的视频更新计划。

Keywords

💡法国香水

法国香水在视频中被提及为世界闻名的香水，特别是在法国南部的格拉斯小镇，这里为欧洲的皇室和贵族提供香水已有数百年历史。香水制作技艺和专业知识都集中在这个小镇，对法国香水的名声有着重要影响。

💡香水制作者

在香水行业中，'鼻子'是对香水创造者的称呼，每个奢侈品牌在同一时间只有一位香水制作者。如果他们能创造出成为经典的香水，对公司来说价值连城，因为那将带来数百万的收益。

💡香水浓度

香水的浓度决定了它的持久度和使用场合。视频中提到了三种主要的香水浓度：浓香水（parfum）、淡香水（eau de parfum）和古龙水（eau de toilette）。浓香水浓度最高，香味持久；淡香水次之；而古龙水则是最常用的，因为它的香味会在几小时后逐渐消失。

💡香水应用

视频中讨论了两种在法国应用香水的方法：一种是将香水轻轻涂抹在身体的热点区域，如手腕内侧、耳后、颈部等；另一种是将香水喷洒在空中形成雾状，然后走进雾中，这样香水会均匀地附着在身上，包括头发上。

💡香水与个人风格

香水被视为个人风格的一部分，选择适合自己的香水就像选择时尚风格一样，需要时间和尝试。法国女性通常会根据场合、心情或活动选择不同的香水，以展现不同的个人魅力。

💡香水与美容

香水在美容中占有一席之地，它不仅是个人风格的一部分，而且其他美容产品如身体乳、唇膏等通常都会有较为低调的香味，以免与香水的香味冲突。

💡合成香水

合成香水是使用天然和合成成分混合制成的香水，这种香水的香味可能包含一些自然花香，但整体香味是自然界中不存在的。视频中提到了香奈儿5号（Chanel No. 5）是市场上知名的早期合成香水之一。

💡香水的持久性

香水的持久性是选择香水时的一个重要因素。浓香水（parfum）的香味非常持久，而淡香水（eau de toilette）的香味则会在一段时间后逐渐消失，需要重新涂抹。

💡香水的个人化

视频中提到，法国女性通常会拥有多款香水，以便根据场合、心情或活动选择不同的香水。这反映了香水的个人化选择，每个人根据自己的喜好和需求来选择香水。

💡香水的年龄适应性

香水的选择会随着年龄的增长而变化。年轻女性可能更喜欢甜美的香水，而随着年龄的增长，她们可能会转向更深沉、更成熟的香味，如檀香或晚香玉。

💡固体香水

固体香水是液体香水的便携式替代品，可以放在钱包里随时使用。它们通常用于在一天中需要重新涂抹香水时，方便补香。视频中提到了Fragonard品牌的固体香水，它以橙花和蜂蜡为基础，散发出更传统的自然香味。

Highlights

Justine介绍了她频道的“法国系列”新视频，并宣布每月的每个星期三都会发布新一集。

本次视频专注于香水，这是法国女性非常重视的一个话题。

法国南部小镇格拉斯（Grasse）因其香水制作历史悠久而闻名。

格拉斯的气候和土壤条件非常适合种植用于制作香水的花卉。

香水制作者被称为“鼻子”，每个奢侈品牌通常只有一个鼻子。

香水制作现在结合了天然和合成成分，创造出自然界中不存在的香味。

香奈儿5号是第一款著名的合成香水，其命名与创始人的幸运数字5有关。

香水有三种主要的浓度：浓香水（parfum）、淡香水（eau de parfum）和古龙水（eau de toilette）。

法国人认为香水不应盖过食物的香味，以免影响用餐体验。

法国人有两种不同的香水使用习惯：一种是涂抹在身体的热点区域，另一种是喷雾法。

涂抹香水时不应摩擦，以免破坏香水分子，影响香味。

法国女性会根据不同的年龄、场合和心情选择不同的香水。

法国女性通常拥有多款香水，以便根据情况选择使用。

香水是个人风格的一部分，其他美容产品应与之协调。

法国女性不会每天都使用香水，以保持对香味的敏感度。

找到适合自己的香水就像找到自己的时尚风格一样，既有趣又需要时间。

Justine邀请观众分享他们使用的香水及其背后的故事。

Transcripts

Hi, everyone. It's Justine.

This video is a new episode of the "French series",

which you probably know if you follow my channel already.

I've decided to do four more episodes. Today's the first one

and every Wednesday this month you're going to get a new one, so look forward to that.

So far we've discussed wardrobe, makeup.

Today's video is dedicated to fragrances, perfumes, which is a topic that French women take very seriously.

I would like to show you how we apply perfume, dos and don'ts in general.

I will also explain how we integrate perfume in the overall beauty routine

and why my country is so famous for its fragrances.

Actually, I'm going to start with that.

Why is french perfume so famous? There is a small town in the South of France called Glasse.

This little town has been providing Paris and the courts and the kings of all Europe

with perfume for hundreds of years, so all the know-how

and the craftsmanship is concentrated in that little area in the South.

All the noses of the Luxury houses you can think of have learned there, even today.

The nose is the job title of the perfume creator.

There is only one per house at a time, not more. So there is one at Hermès, there is one at Guerlain, etc..

That individual is extremely valuable to a company because if he can create a perfume that becomes a "classic", a "timeless" fragrance,

It's going to bring multi-million euros to the company.

It's a huge business. Anyways, Glasse and the area around it has excellent weather,

great sun conditions, and that's perfect for flowers. If you drive through the region in your car,

you're going to see fields and fields of mimosa,

tuberose, orange trees, and the orange blossom from that tree is for instance

extremely appreciated in fragrance making. In the past, perfumes were made out of flowers; distilled.

So perfume makers found in Glasse the best for materials they could think of, and that still goes on today.

From distilled flowers to modern perfume.

Today, perfume makers use natural but also synthetic ingredients mixed together,

so if you're good, when you smell the fragrance, you might recognize a note or two, a flower or two,

but as a whole it has a smell [that] you couldn't find like that in nature.

The first "synthetic perfume" very well known and early on the market was Chanel No. 5.

Do you know why it's called Chanel No. 5? [Chuckles]

Gabrielle Chanel had, at the end of the process,

little bottles, numbered to pick a winner from, and she said I'm just going to pick my lucky number, so she picked number five.

The perfume was also launched on the fifth of May, which is the fifth month of the year,

1921, and that brought good luck indeed because to this day it's, every year, on top of the bestseller list in every single store.

What's the difference between parfum, eau de toilette, etc.?

If you smell Chanel No. 5 or fragrances from that time you'll notice that they're all extremely strong

and not all women wanted to wear something that strong. So little by little,

fragrance makers learnt and started to develop lighter versions. Now, you basically have three main levels.

Parfum is the highest concentration. That one does not leave you, ever.

You can't get rid of it, anymore.

The intermediary concentration- a bit more diluted- is called eau de parfum and the lightest one is called

eau de toilette. That one will disappear eventually, after

six hours depending on the acidity level of your skin, but it will eventually disappear so you'll need to reapply.

Eau de toilette is the most commonly worn today because people say the smell of your fragrance should not

overpower the smell of your food otherwise, you cannot enjoy your food anymore.

We've got our priorities quite right in my country. [Chuckles]

Also, since the 20th century, people have running water in their houses and can clean themselves regularly.

We don't need perfume to hide our own body smell anymore.

Sounds gross, but hey- there was no daily bath in Versailles. You know what I mean?

How to apply perfume?

In France, there are two clubs, two schools of thought: The first one says you apply perfume

delicately onto your strategic body points. The first one is the inside of the wrist,

not too close to the hands, because you're going to wash them, so you want the perfume to stay a bit longer.

Then, behind the ears, here, or here on the neck, underneath the jawline. That's for when you kiss people

[Smooching] French way, so they can smell you.

Then, the inside of the elbow if you want to smell stronger,

and, not to forget, behind the knees. That's for when you walk past

people who are seated, in summer, so they can smell you, too. Everything is completely thought through.

Important to remember is that you should never rub perfume. It is already on the points that are

hotter than the rest of your body because the skin is thinner on those areas,

so it's heating up the perfume anyway and it's going to go into the room thanks to that.

If you rub on top, you're overheating the perfume. It's breaking the molecules and it's going to change

for worse, the smell of the perfume later, so you want to avoid that.

The second school of thought says- very easy- perfume should not be touched at all.

So you spray a cloud into the room in front of you, [Spritzing]

And then you walk through the cloud to catch the molecules, if that makes sense.

[Laughter]

It's not rocket science, but everybody will tell you the same thing.

The good thing about that is that then your hair smells, too

and when your hair is moving, when it's windy, wherever you're going today,

then it's really nice to smell for people who follow you.

But if you use this method, you will need to reapply a bit more often during the day because it's going to vanish away faster.

For that purpose, many brands now offer a solid version of the liquid perfume that you have at home

so you can carry it around in your purse and use it anytime during the day.

That's one by Fragonard: one of the most famous houses in Glasse. I bought it there.

It's orange blossom, in beeswax, so it's actually more traditional fragrance. It does smell like nature.

I don't wear this one. I put it in the box with all my pens and tools, so every morning when I open the box,

it smells like the South of France. It's fabulous.

[Laughter]

Which type of perfume would french women actually wear?

I would say, definitely, it evolves throughout a lifetime. Every Frenchy I know would probably agree with that statement.

Young women go for sweet things: brands like Mugler. Angel is a typical teenager or young women fragrance.

Cacharel: That's a brand I used to wear. When I smell it now on somebody else, I think oof--

--way too sweet! My God! Ha! I can't stand it anymore.

And then, growing up, women turn away from light... sweet, light, flowery fragrances and

turn towards more intense scents, like sandalwood or like tuberose;

deeper types of jasmine flowers, etc..

If you walk through a perfume store in France, you will hear women trying things on and saying I'm too young for that one.

Fragrances for different age targets smell very different indeed in French houses.

Usually french women own more than one perfume so they can actually pick from a whole range based on the occasion,

the day, the mood. My basic one is Chloe Eau de Toilette:

That's a classic. It's a top seller so I also know that I'll be able to refill when that bottle is over.

It's my third or fourth one already.

It's good for any setting, kind of. It's not too heavy. It's not flowery, because I don't like it.

It's somewhere in between and it works pretty much all the time.

When I need a confidence kick, I use Chanel No. 5 Eau de Toilette.

That's something I would match with my men's shoes and on those days, I can swear, people take me more seriously. Really!

Perfume is a weapon and French women know that very well. But, here,

I also have to say it took me years before I felt ready and grown-up enough to actually be

allowed to wear Chanel No. 5, even though I stick to the eau de toilette, because it's such a symbol.

Those fragrances from big houses come with such an image behind them that they're not easy to support, I have to say.

Then, I have a couple more playful ones that I would not use up the whole bottle of,

so I usually get those in mini sizes. Saint Laurent is typically one that does great sets of

five or six little fragrances so you can switch up based on the mood.

All of them are quite heavy, but I'd wear that to go out, for instance.

How is perfume integrated into the beauty routine?

Your perfume is you: it stands for you, and usually you spend a lot of time finding the one.

So, all the rest of your beauty products have to work around it and adapt.

So French women would typically not wear coconut-flavored body cream or

watermelon lip gloss or something, because imagine when you add perfume on top of that, strong perfume... horrible!

That's why French cosmetics usually have very decent, discreet scents: it's to not compete with your perfume.

Another thing: You wouldn't wear perfume every day of the week

because the nose gets used to it, and after some time you can't notice it anymore

and you feel like you have to increase the spray to still be able to smell it.

At the price of the bottle, you want to notice when you're wearing it, and you want to enjoy it,

so you typically hear women saying oh, not today or this week, I'm on a perfume break. I'm not wearing any.

When French women wear their perfumes, they fully appreciate it as the luxury that it is.

Now you know the whole philosophy behind French women wearing perfume.

Finding the right one is a bit like finding your style in fashion: It's fun, but takes a while.

[Laughter]

Now I'm curious. Do you wear perfume? What's yours? What's the history behind? Why?

See you on Wednesday and Sunday, every week. Here's some perfume for the wait.

Bye, bye.