"INTERCULTURALIDAD EN EL PERÚ"

henry nin

20 Aug 201917:19

Summary

TLDREl video aborda la celebración del Corpus Christi en Cusco, destacando su importancia histórica y cultural. Se menciona cómo esta festividad católica tiene raíces en antiguas ceremonias incas, como las procesiones de momias y ídolos. A lo largo del video, se resalta la preservación de las costumbres andinas, como la misa en quechua y la música sacra, que todavía se celebran con fervor. Además, se reflexiona sobre el sincretismo cultural entre lo andino y lo europeo, y cómo estas tradiciones mantienen viva la identidad local y atraen al turismo.

Takeaways

🎉 El video celebra las fiestas del Sol y menciona la importancia histórica de la celebración del Corpus Christi en Cusco.
🙏 Se destaca una misa completamente en quechua, un evento que reúne a los pobladores de Cusco con sus raíces culturales y religiosas.
🌄 El Corpus Christi es una ceremonia Inca-Católica, originada en tiempos prehispánicos y adaptada por los españoles al catolicismo.
🕊️ La procesión Inca de momias y ídolos fue transformada por los españoles en una procesión católica, lo que crea una mezcla única de tradiciones.
🎶 La música sacra andina sigue viva en comunidades pequeñas, donde tiene un gran significado cultural y espiritual.
🛑 No existe una política gubernamental clara para rescatar y promover esta música tradicional, lo que afecta la preservación de la identidad cultural.
🎨 El arte cusqueño mezcla lo incaico con el barroco colonial, dejando una marca profunda en la arquitectura, pinturas y altares religiosos.
⛪ Ejemplos de esta fusión cultural incluyen la famosa representación cusqueña de la Santa Cena, donde un cuy reemplaza al cordero pascual.
🌍 A nivel turístico, estas celebraciones mantienen viva la identidad cultural cusqueña, presentando una mezcla única de tradiciones indígenas y europeas.
🛡️ La resistencia cultural andina sigue presente en estas manifestaciones artísticas y religiosas, donde se mantienen las costumbres ancestrales.

Q & A

¿Qué evento está siendo celebrado en el video?
-Se están celebrando las Fiestas del Sol y el Corpus Christi, una festividad de carácter histórico y religioso.
¿Qué características tiene la misa mencionada en el video?
-La misa es totalmente en quechua, resaltando el uso de la lengua nativa entre los paisanos de Cusco.
¿Quién es Tree Show y cuál es su relación con Cusco?
-Tree Show es natural de Urubamba, Cusco, pero reside en Argentina. Aunque vive en el extranjero, sigue conectada a su tierra natal a través de sus publicaciones.
¿Qué simboliza el Corpus Christi para la cultura andina?
-El Corpus Christi es una ceremonia importante que mezcla la tradición incaica con la religión católica, originalmente vinculada a las procesiones de momias y gobernantes incas.
¿Cómo adaptaron los españoles la ceremonia inca del Corpus Christi?
-Los españoles reemplazaron los ídolos y momias incas con santos católicos, manteniendo la estructura de la procesión y fusionando elementos incaicos con la religión católica.
¿Cómo es percibida la música andina en estas celebraciones?
-La música andina es vista como una expresión cultural viva, llena de fervor y solemnidad. Sin embargo, falta una política clara para rescatarla y promoverla a nivel nacional y regional.
¿Cuál es la importancia de la música dentro de la cultura andina según el video?
-La música andina es una forma de resistencia cultural y una expresión ideológica que refleja el pensamiento del pueblo frente a aspectos políticos, económicos y sociales.
¿Qué se menciona acerca del legado cultural y artístico de Cusco?
-Cusco tiene una rica mezcla de elementos incaicos y barrocos, especialmente en su arquitectura y arte religioso, como en los cuadros y altares de la época colonial.
¿Cómo sigue viva la tradición inca en las celebraciones actuales?
-A pesar de la influencia católica, los pobladores siguen realizando sus costumbres incaicas, respetándolas y manteniéndolas vivas en las ceremonias y festividades actuales.
¿Cuál es el mensaje final del video sobre la mezcla cultural en Cusco?
-El video resalta que la mezcla de tradiciones europeas e incaicas sigue viva en Cusco, y se debe continuar preservando esta originalidad cultural tanto para los locales como para los visitantes.

Outlines

00:00

🎉 Celebración del Corpus Christi en Cusco

Este párrafo describe la celebración del Corpus Christi en Cusco, un evento que combina tradiciones incas y católicas. Se menciona cómo la misa en quechua y la participación de la comunidad local son fundamentales. La invitada Tree Show, residente en Argentina pero originaria de Urubamba, Cusco, comenta sobre la nostalgia que siente al ver las imágenes de esta celebración. La procesión y la música tienen un gran significado para la cultura andina, reflejando una mezcla entre las costumbres incas y el catolicismo introducido por los españoles.

05:08

🎶 Importancia de la música popular y académica

Este párrafo analiza la diferencia entre la música académica y popular, destacando cómo la música popular es una manifestación de la cultura viva. Sin embargo, señala que no existen políticas gubernamentales efectivas para preservar esta música, lo que podría significar una pérdida de identidad cultural. A pesar de esto, la música sacra andina sigue viva en algunas comunidades pequeñas, donde se celebra con gran fervor y solemnidad.

10:09

💃 La resistencia cultural a través de la música

En este párrafo, se menciona cómo la música ha sido una forma de resistencia cultural frente a las influencias artísticas externas. Se explica que, aunque ha habido un mestizaje, las comunidades andinas han mantenido sus costumbres y tradiciones, como se ve en la celebración del Corpus Christi. Esta continuidad es vista como una rebelión simbólica, una manera de preservar sus raíces incaicas a través de la música y las ceremonias.

15:10

⛪ Fusión entre las costumbres ancestrales y el turismo

Este último párrafo destaca la fusión entre las tradiciones ancestrales y el impacto del turismo en Cusco. Aunque las costumbres incaicas se han mezclado con influencias europeas, los pobladores locales siguen manteniendo vivas estas tradiciones y las presentan a los visitantes. Se subraya la importancia de preservar esta originalidad cultural y continuar transmitiéndola a futuras generaciones y turistas.

Mindmap

Keywords

💡Corpus Christi

El Corpus Christi es una festividad religiosa católica que celebra la presencia de Cristo en la Eucaristía. En el contexto del video, se menciona cómo esta ceremonia se ha adaptado en el mundo andino, mezclando tradiciones incas con el catolicismo español, lo que resalta su importancia histórica y cultural en Cusco.

💡Misa en Quechua

La misa en quechua se refiere a una celebración religiosa católica llevada a cabo completamente en este idioma ancestral. Este evento refleja la profunda conexión entre las raíces indígenas y la fe católica, evidenciando el sincretismo cultural que perdura en las comunidades andinas.

💡Mundo Andino

El término 'mundo andino' se refiere a las culturas, tradiciones y modos de vida de los pueblos indígenas que habitan la región de los Andes. En el video, se destaca la relevancia de las festividades como el Corpus Christi en el contexto andino, donde se mezclan creencias incas con las impuestas por los españoles.

💡Sincretismo

El sincretismo es la fusión de diferentes sistemas religiosos o culturales en una nueva forma. En el video, se discute cómo los rituales incas, como las procesiones de momias, fueron transformados por los españoles en festividades católicas como el Corpus Christi, manteniendo elementos autóctonos y añadiendo componentes cristianos.

💡Procesión de las momias

La procesión de las momias era una antigua ceremonia inca en la que se exhibían los cuerpos momificados de gobernantes y figuras importantes para rendirles homenaje. El video menciona cómo los españoles reemplazaron esta práctica con la procesión de santos católicos, en un acto de sincretismo religioso.

💡Resistencia cultural

La resistencia cultural se refiere a la forma en que los pueblos indígenas mantienen sus costumbres y creencias frente a la imposición de culturas extranjeras. En el video, se menciona cómo, a pesar de la colonización, muchas comunidades andinas continúan celebrando el Corpus Christi con elementos de su herencia inca.

💡Música sacra andina

La música sacra andina es una fusión de tradiciones musicales indígenas con elementos cristianos, utilizada en ceremonias religiosas. En el video, se destaca su vigencia en pequeñas comunidades andinas, donde todavía se interpreta con gran fervor y solemnidad, representando un legado cultural y espiritual.

💡Diego Quispe Tito

Diego Quispe Tito fue un pintor indígena del siglo XVII, conocido por sus obras dentro del arte barroco andino. En el video se menciona su contribución a la iconografía religiosa, como su versión de 'La última cena', donde incluyó elementos originales como el cuy en lugar del cordero pascual.

💡Arte barroco andino

El arte barroco andino es una expresión artística que combina el estilo barroco europeo con las tradiciones y cosmovisión indígena. En el video se menciona cómo la arquitectura y pintura en Cusco, como la catedral, reflejan esta mezcla, con ángeles y santos representados con características andinas.

💡Cultura viva

La cultura viva se refiere a las manifestaciones culturales que siguen vigentes en la vida cotidiana de las comunidades, transmitiendo valores y tradiciones ancestrales. El video resalta cómo las festividades y música andinas forman parte de este patrimonio cultural que aún perdura, aunque sin suficiente apoyo gubernamental para su preservación.

Highlights

Celebración de las fiestas del sol y el Corpus Christi en Cusco, destacando su importancia histórica y cultural.

La misa del Corpus Christi completamente en quechua, resaltando el uso de la lengua nativa en la celebración.

Comentarios de Tree Show, natural de Urubamba, Cusco, quien reside en Argentina, sobre la conexión cultural con su país.

La misa en quechua muestra la unión entre la tradición incaica y la religión católica, fusionando ambas culturas.

El Corpus Christi es una ceremonia que tiene sus raíces en la procesión de momias y ídolos incas en la plaza de Cusco.

La tradición inca fue adaptada por los españoles al catolicismo, manteniendo un profundo respeto y solemnidad en la celebración.

La celebración del Corpus Christi en Cusco es única en el mundo por su origen sincrético, combinando lo incaico y lo católico.

La danza, la comida y otras costumbres son elementos importantes del Corpus Christi, preservando la tradición y la cultura.

La música sacra andina sigue siendo parte importante de la celebración, manteniendo un fervor y solemnidad especiales.

La música popular y académica reflejan la cultura viva, pero carecen de políticas de rescate por parte de los gobiernos.

La música andina tiene un contenido ideológico importante, reflejando la resistencia cultural frente a expresiones artísticas foráneas.

La misa en quechua está destinada a las comunidades que hablan esta lengua, manteniendo viva la tradición lingüística.

La tradición de la celebración del Corpus Christi ha perdurado gracias a la resistencia de las comunidades andinas.

El arte en Cusco combina la construcción inca con el estilo barroco colonial, creando una originalidad única en la región.

La Catedral de Cusco conserva obras como la Santa Cena, donde se incluye un cuy en lugar del cordero pascual, mostrando la fusión cultural.