Cómo Aplicarse una Inyección Intramuscular a sí mismo

Veterans Health Administration
19 May 201606:32

Summary

TLDREl video ofrece una guía detallada para realizar una inyección intramuscular (IM), explicando su significado y usos en la prevención y control de diversas afecciones, como enfermedades del sistema inmunitario y deficiencias de vitamina B12. Se describen los diferentes tipos de medicamentos y envases, y se da consejo sobre cómo preparar y administrar la inyección de manera segura, incluyendo la preparación del área, el uso de jeringas y el manejo de los residuos. El video alivia el miedo a las inyecciones al presentar un proceso simple y claro.

Takeaways

  • 💉 Una inyección intramuscular (IM) es una forma de administrar medicamentos directamente en el músculo.
  • 💼 Las inyecciones IM son utilizadas para controlar o prevenir problemas de salud, incluyendo enfermedades del sistema inmunitario, infecciones y deficiencias de vitamina B-12.
  • 🏷 Los medicamentos para inyecciones IM pueden venir en diferentes formas, como autoinyectores, bolígrafos, jeringas prellenadas o frascos.
  • 🔬 Si el medicamento es un polvo, debe ser diluido con un líquido antes de la inyección.
  • ❄ Si el medicamento necesita ser refrigerado, es recomendable dejar que alcance la temperatura ambiente antes de la inyección para evitar dolor.
  • 👐 Antes de la inyección, es importante la higiene, como lavarse las manos y tener todos los materiales necesarios a mano.
  • 📍 Las inyecciones IM se pueden aplicar en varios músculos, como el deltoides, el muslo o la cadera, pero se debe evitar la misma área cada vez.
  • 🗓 Verificar la fecha de vencimiento del medicamento es crucial antes de su uso.
  • 🧪 Preparar el área de inyección incluye limpiar la parte superior del frasco con alcohol y dejar secar.
  • 💧 Asegurarse de que la jeringa esté equipada con la aguja correcta y que se entienda cómo medir las dosis.
  • 🚫 Es importante evitar burbujas de aire en la jeringa y eliminarlas si están presentes.
  • 🩸 Después de la inyección, se debe manejar la aguja con cuidado para evitar lesiones y desecharla en un contenedor seguro para objetos filosos.
  • 🗑 El manejo y la eliminación adecuada de los frascos y materiales de inyección son importantes para mantener un ambiente seguro.

Q & A

  • ¿Qué es una inyección intramuscular (IM)?

    -Una inyección intramuscular, también conocida como 'IM', se refiere a la colocación de una aguja en el músculo bajo la piel para administrar una pequeña cantidad de medicamento.

  • ¿Para qué se utilizan las inyecciones intramusculares?

    -Las inyecciones intramusculares se usan para controlar o prevenir varios problemas de salud, incluyendo enfermedades del sistema inmune, infecciones y bajos niveles de vitamina B-12.

  • ¿Cómo vienen empacados los medicamentos para inyecciones intramusculares?

    -Los medicamentos para inyecciones intramusculares pueden venir en autoinyectores, bolígrafos, jeringas tradicionales prellenadas o en frascos, y en ocasiones pueden ser polvo que debe ser mezclado con un líquido antes de su uso.

  • ¿Es necesario refrigerar los medicamentos para inyecciones intramusculares?

    -Si el medicamento necesita ser refrigerado, es recomendable dejar que alcance la temperatura ambiente antes de la inyección para evitar que resulte más dolorosa.

  • ¿Qué se debe hacer antes de comenzar con una inyección intramuscular?

    -Antes de comenzar, se deben lavar las manos con agua tibia y jabón y asegurarse de tener todos los materiales necesarios, como almohadillas de algodón con alcohol, una jeringa desechable, el medicamento, algodón, vendajes autoadhesivos y un lugar seguro para desechar la jeringa usada.

  • ¿Dónde se pueden aplicar las inyecciones intramusculares?

    -Las inyecciones intramusculares se pueden aplicar en el músculo deltoides del hombro, el muslo superior o la parte externa de la cadera, y es importante no inyectar en el mismo lugar cada vez.

  • ¿Cómo se debe limpiar el frasco del medicamento antes de usarlo?

    -Se debe limpiar la parte superior del frasco con un algodón o un hisopo de algodón humedecido con alcohol y dejar que se seque antes de preparar el medicamento.

  • ¿Qué partes componen una jeringa y cómo se usan para medir la dosis correcta?

    -Una jeringa está compuesta por el cuerpo, el émbolo y la aguja. El cuerpo tiene marcas que ayudan a medir la dosis correcta, y se debe seguir las instrucciones de la receta para medir la cantidad adecuada de medicamento.

  • ¿Cómo se debe extraer el medicamento del frasco para una inyección intramuscular?

    -Se debe insertar la jeringa a través de la parte superior del frasco, inyectar aire en el frasco y luego extraer lentamente el medicamento hacia el cuerpo de la jeringa hasta obtener la dosis correcta.

  • ¿Cómo se debe administrar la inyección intramuscular una vez preparada la jeringa?

    -Se debe mantener el cuerpo de la jeringa apuntando directamente hacia la piel y, con un movimiento firme y suave, insertar la aguja a través de la piel y en el músculo. Luego, se debe empujar el émbolo lentamente hasta el final y contar hasta 3 para asegurarse de que la jeringa esté vacía.

  • ¿Cómo se debe manejar la jeringa después de la inyección?

    -Después de la inyección, no se debe volver a poner la tapa a la aguja para evitar pinchazos y se debe colocar la jeringa usada en un contenedor para objetos filosos, etiquetado claramente como peligroso y mantenido fuera del alcance de niños y mascotas.

  • ¿Qué se debe hacer con el frasco del medicamento después de la inyección?

    -Si el frasco es de una sola dosis, se debe desechar. Si es un frasco con varias dosis, se puede dejar destapado y, si requiere refrigeración, se debe volver a colocar en el refrigerador.

Outlines

00:00

💉 Aplicación de Inyecciones Intramusculares

El primer párrafo explica cómo realizar una inyección intramuscular (IM), que implica inyectar medicamentos en el músculo bajo la piel. Se mencionan diversas formas de presentación de los medicamentos, incluyendo autoinyectores, jeringas prellenadas y frascos que requieren extraer la dosis necesaria. También se abordan las precauciones como la necesidad de mezclar polvo con líquidos antes del uso y la importancia de dejar que los medicamentos alcancen temperatura ambiente para evitar dolor. Se describe el proceso de preparación, incluyendo la higiene de las manos, la preparación del área de inyección y la selección del lugar correcto en el cuerpo, evitando áreas dañadas o sensibles. Se detalla cómo limpiar el frasco, preparar la jeringa, medir la dosis y evitar burbujas de aire en el medicamento.

05:01

🗑️ Manejo y Descarte de Materiales de Inyección

El segundo párrafo se enfoca en el proceso posterior a la inyección, incluyendo la administración de la dosis, el retiro de la aguja y el manejo de la sangrado. Se instruye sobre la no reutilización de la aguja y el uso de algodón y vendajes para la prevención de samedades. Se destaca la importancia del descarte seguro de la jeringa en un contenedor para objetos filosos, marcado adecuadamente para evitar el contacto no deseado. Se sugiere cómo almacenar los medicamentos si es necesario refrigerarlos y se ofrecen recomendaciones para el descarte de los frascos y otros materiales. Finalmente, se alentó a los pacientes a que las inyecciones IM no deben ser temidas y se enfatiza que siguiendo los pasos adecuados, pueden ser fáciles de realizar.

Mindmap

Keywords

💡Inyección intramuscular

La inyección intramuscular, también conocida como 'IM', se refiere a la técnica de inyectar una sustancia directamente en el músculo, que está bajo la piel. Es una forma común de administración de medicamentos para tratar o prevenir una variedad de problemas de salud, como enfermedades del sistema inmune o infecciones. En el video, se explica cómo realizar esta inyección de manera segura y eficaz.

💡Músculo

El músculo es el tejido que se encuentra bajo la piel y es el lugar donde se administra la inyección intramuscular. Los músculos tienen la capacidad de contraerse y relajarse, lo que es importante para el movimiento del cuerpo. En el contexto del video, se menciona que las inyecciones IM pueden aplicarse en músculos como el deltoides del hombro, el muslo superior o la parte externa de la cadera.

💡Medicina

La medicina, en este contexto, se refiere a los fármacos o sustancias que se inyectan a través de una inyección intramuscular. Estos medicamentos pueden ser para controlar o prevenir enfermedades, como se menciona en el guion, incluyendo enfermedades del sistema inmune, infecciones y bajos niveles de vitamina B12.

💡Autoinyectores

Los autoinyectores son dispositivos que facilitan la administración de una inyección sin necesidad de una jeringa tradicional. Se mencionan en el video como una forma en que algunos medicamentos pueden venir empacados, ofreciendo una alternativa conveniente para el usuario.

💡Jeringas prellenadas

Las jeringas prellenadas son aquellas que vienen precargadas con el medicamento necesario, lo que elimina la necesidad de extraer la medicina de un frasco. En el video, se describe cómo algunas medicinas pueden venir en esta presentación, facilitando el proceso de administración de la inyección.

💡Frascos

Los frascos son recipientes que contienen la medicina en su forma original, a menudo en polvo o líquido. En el guion, se indica que el usuario debe extraer la medicina necesaria del frasco cada vez que se aplica una inyección, lo que puede requerir una jeringa para medir la dosis correcta.

💡Polvo

En el contexto de la inyección intramuscular, el polvo se refiere a una forma en que puede presentarse la medicina. El polvo debe ser diluido o mezclado con un líquido, como agua salina o destilada, antes de ser inyectado, como se describe en el video.

💡Temperatura ambiente

La temperatura ambiente es la temperatura del aire a nivel del suelo en un área determinada. En el video, se sugiere que si el medicamento necesita ser refrigerado, es una buena idea dejar que alcance la temperatura ambiente antes de la inyección para evitar un posible dolor adicional debido al frío.

💡Aguja

La aguja es la parte de la jeringa que se inserta en el músculo para administrar la inyección. El video ofrece detalles sobre cómo preparar y usar la aguja, incluyendo cómo enroscarla en la jeringa y cómo insertarla en el músculo de manera segura.

💡Contenedor para objetos filosos

Un contenedor para objetos filosos es un recipiente seguro diseñado para almacenar y desechar agujas y otros objetos punzantes. En el video, se enfatiza la importancia de desechar correctamente las agujas usadas para prevenir accidentes y mantener un ambiente seguro.

💡Etiqueta de peligro

Una etiqueta de peligro es una señal de advertencia que indica que un objeto o sustancia puede ser perjudicial o dañina. En el guion, se sugiere colocar una etiqueta clara en el contenedor de desecho para objetos filosos, para que cualquier persona que lo vea sepa que no debe tocarlo.

Highlights

Este video enseña cómo aplicar una inyección intramuscular (IM).

La inyección IM coloca medicamento en el músculo bajo la piel.

Las inyecciones IM se usan para controlar o prevenir problemas de salud como enfermedades del sistema inmune y bajos niveles de B-12.

Los medicamentos para inyecciones IM vienen en diferentes formas como autoinyectores, bolígrafos, jeringas prellenadas y frascos.

Es necesario extraer el medicamento del frasco cada vez que se aplica una inyección.

El medicamento puede venir en forma de líquido o polvo que debe ser mezclado con un líquido antes de usarlo.

Si el medicamento necesita ser refrigerado, es recomendable dejar que alcance temperatura ambiente antes de la inyección.

Para aplicar la inyección, se debe lavar las manos y tener todo lo necesario a mano.

Las inyecciones IM se pueden aplicar en el músculo deltoides, muslo superior o la parte externa de la cadera.

Es importante no inyectar en el mismo lugar cada vez ni en áreas amoratadas o sensibles.

Verificar la fecha de vencimiento del medicamento es esencial antes de su uso.

Se debe limpiar la parte superior del frasco con alcohol antes de preparar el medicamento.

La jeringa está compuesta por el cuerpo, el émbolo y la aguja, y tiene marcas para medir la dosis correcta.

Para llenar la jeringa, se debe inyectar aire en el frasco y extraer el medicamento sin burbujas.

La inyección se aplica insertando la aguja en el músculo y empujando el émbolo para administrar la dosis.

Después de la inyección, se debe retirar la aguja y manejarla con cuidado para evitar sangrado y pinchazos.

Las jeringas usadas deben ser eliminadas en un contenedor para objetos filosos, marcado claramente como peligroso.

El contenedor para las agujas debe mantenerse seguro y fuera del alcance de niños y mascotas.

Si el medicamento es de una sola dosis, el frasco debe desecharse después de usar; si no, se puede dejar destapado y refrigerar si es necesario.

Las inyecciones intramusculares pueden ser intimidantes, pero siguiendo estos pasos son más fáciles de realizar.

Transcripts

play00:30

Narradora: Este video le mostrará cómo aplicar

play00:32

una inyección intramuscular, también conocida como "IM".

play00:36

"Intramuscular" significa "en el músculo".

play00:39

Una inyección IM significa colocar una aguja

play00:42

en el músculo que se encuentra debajo de la piel

play00:45

y aplicar una pequeña cantidad de medicamento ahí.

play00:48

Las inyecciones intramusculares se usan

play00:50

para ayudar a controlar o prevenir

play00:52

muchos problemas de salud--

play00:54

entre ellos, enfermedades del sistema inmune, infecciones,

play00:58

bajos niveles de B-12, y muchos más.

play01:01

Los medicamentos que se usan para estas inyecciones

play01:04

vienen empacados de varias formas diferentes.

play01:06

Algunos medicamentos vienen en autoinyectores o bolígrafos.

play01:10

Otros vienen en jeringas tradicionales prellenadas

play01:12

con el medicamento,

play01:14

y otros vienen en frascos.

play01:16

Usted debe ráextraer el medicamento necesario del frasco

play01:19

cada vez que se appliqué una inyección.

play01:22

El medicamento incluso puede venire en diferentes presentaciones.

play01:26

En la mayoría de los casos,

play01:27

el medicamento viene en presentación líquida.

play01:30

Algunas veces, su medico puede recetarle un polvo.

play01:33

Este se tiene que mezclar con un líquido, como agua salina

play01:36

o agua destilada, antes de poder usarse.

play01:39

Si el medicamento necesita ser refrigerado,

play01:41

es una buena idea dejar que alcance temperature ambiente

play01:44

antes de aplicarse la inyección.

play01:47

La inyección podría resultar más dolorosa

play01:50

si el medicamento está frío.

play01:53

Comience por lavarse las manos con agua tibia y jabón.

play01:56

Asegúrese de tener todo lo que necesitará:

play02:00

almohadillas de algodón o hisopos de algodón humedecidos con alcohol,

play02:05

una jeringa desechable,

play02:07

el medicamento que usará,

play02:09

algodón y vendajes autoadhesivos,

play02:11

y un lugar donde eliminar en forma segura la jeringa usada.

play02:15

Las inyecciones intramusculares, IM,

play02:18

se pueden aplicar en diferentes lugares,

play02:20

como el músculo deltoides del hombro, el muslo superior,

play02:23

o la parte externa de la cadera.

play02:26

Es importante evitar colocar la inyección en el mismo lugar

play02:29

todas las veces.

play02:30

Debe evitar inyectarse en cualquier lugar

play02:33

que esté amoratado, se sienta sensible, o tenga una cicatriz.

play02:37

Verifique la fecha de vencimiento de su medicamento.

play02:40

Si el frasco tiene una tapa plástica, retírela.

play02:44

Luego limpie la parte superior del frasco con un algodón

play02:47

o un hisopo con alcohol, y deje que se seque.

play02:52

Luego, prepare el área para la inyección.

play02:55

Pase un algodón con alcohol.

play03:01

Dejesecar la piel antes del siguiente paso.

play03:04

La jeringa está hecha de 3 partes básicas:

play03:08

el cuerpo, el émbolo, y la aguja.

play03:13

El cuerpo tiene marcas al costado

play03:15

para ayudarlo a medir la dosis correcta.

play03:18

Las jeringas vienen de tamaños diferentes.

play03:21

Su médico o su farmacéutico lo ayudarán a asegurarse

play03:24

de que sabe cómo usar las marcas de las jeringas que tenga.

play03:28

Cuando esté listo, abra el paquete que contiene la jeringa.

play03:33

Luego, abra el paquete que contiene la aguja

play03:36

y enrósquela en la jeringa.

play03:43

Haga entrar aire a la jeringa,

play03:45

empuje el émbolo hacia atrás

play03:47

hasta la unidad de marca

play03:48

que se le haya indicado

play03:49

en la receta.

play03:50

Ahora, con mucho cuidado,

play03:52

retire la tapa de la jeringa y déjela a un lado.

play03:55

Inserte la jeringa a través de la parte superior del frasco.

play03:59

Dévuelta la jeringa y el frasco...

play04:02

e inyecte el aireen el frasco,

play04:04

empujando suavemente el émbolo hasta el final.

play04:08

Ahora, tire lentamente del émbolo hacia atrás,

play04:11

asegúrese de que la aguja

play04:12

esté debajo de la superficie del medicamento.

play04:15

Siga extrayendo el medicamento hacia cuerpo de la jeringa

play04:18

hasta que contenga la dosis correcta.

play04:21

Mantener la jeringa debajo de la superficie del medicamento

play04:24

disminuye las posibilidades de que haya burbujas en el cuerpo

play04:27

de la jeringa.

play04:29

Si nota que hay burbujas de aire grandes, debe quitarlas.

play04:32

Para hacer esto, empuje el émbolo nuevamente.

play04:35

Esto enviará el medicamento de nuevo al frasco.

play04:38

Luego, extraiga lentamente la cantidad correcta una vez más.

play04:45

Para aplicar la inyección,

play04:46

mantenga el cuerpo de la jeringa de tal forma que apunte directo

play04:50

hacia la piel.

play04:51

Con un movimiento firme y suave,

play04:54

inserte la aguja a través de la piel y en el músculo.

play04:58

Una vez que haya insertado la aguja,

play05:00

mueva el pulgar al émbolo

play05:02

y lentamente empuje hasta el final.

play05:04

Cuente hasta 3 para asegurarse de que la jeringa

play05:07

está completamente vacía.

play05:10

Luego retire la aguja y déjela a un lado.

play05:12

Puede necesitar un poco de algodón

play05:14

y una venda autoadhesiva para el sangrado.

play05:17

No intente volver a ponerle la tapa a la aguja.

play05:20

Podría pincharse.

play05:21

Coloque la jeringa usada en un contenedor

play05:23

para objetos filosos.

play05:25

La inserción de las agujas es fácil,

play05:27

pero es difícil extraerlas.

play05:29

Si no tiene un contenedor para desechar objetos filosos,

play05:32

puede usar un frasco o una botella de plástico duro

play05:35

con una tapa de rosca.

play05:37

Un ejemplo es una botella de detergente.

play05:39

Coloque una etiqueta que se lea con claridad,

play05:42

que indique que es peligroso.

play05:44

Cualquier persona que la vea debe saber que no debe tocar el contenedor.

play05:48

Debe mantener el contenedor en un lugar seguro,

play05:51

fuera del alcance de los niños y las mascotas.

play05:54

Si su medicamento es un frasco de una sola dosis,

play05:56

entonces deseche el frasco.

play05:59

Si es un frasco con varias dosis,

play06:01

está bien dejarlo destapado.

play06:03

Si necesita refrigeración,

play06:05

asegúrese de volver a colocarlo en el refrigerador.

play06:08

Todo lo demás se puede desechar normalmente.

play06:11

Las inyecciones intramusculares pueden darle un poco de miedo,

play06:14

pero como acaba de ver,

play06:15

no son tan difíciles si sigue algunos pasos simples.

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Связанные теги
Inyección IntramuscularIMMedicamentosAutoinyecciónSaludInmunidadInfeccionesB12SeguridadCuidadosTutorial
Вам нужно краткое изложение на английском?