Inglés Americano - Lección 31 - El Gerundio y el Presente Progresivo

INGLÉS EnSimplesPalabras

27 Jul 201207:57

Summary

TLDREl guion ofrece una explicación detallada sobre la formación de gerundios en español e inglés. Describe cómo se forman los gerundios en español, incluyendo las terminaciones 'ando', 'iendo' y 'yendo', y su correspondencia en inglés con la terminación '-ing'. Se destacan reglas específicas para verbos que terminan en consonantes y vocales, como la duplicación de consonantes en ciertos casos y la modificación de verbos que terminan en 'y' o 'ir'. Además, se menciona el uso del gerundio en el presente progresivo en ambos idiomas, ejemplificado con frases como 'estoy estudiando' y 'estamos viendo la tele'.

Takeaways

📚 Los gerundios en español se forman añadiendo -ando, -iendo o -yendo a la raíz del verbo.
🌐 Para verbos que terminan en -ar, se reemplaza el -ar por -ando.
👀 En inglés, los gerundios terminan en -ing y se forman quitando la -e del verbo si la termina en -e y añadiendo -ing.
🔄 Algunos verbos en español terminados en -ir o -er cambian la -i o -e por -y antes de añadir -endo o -iendo.
🏋️‍♂️ Verbos que terminan en consonante + vocal en español, como 'llorar' o 'comprar', duplican la consonante antes de -ing en inglés.
🏃‍♀️ Verbos que terminan en -n y son precedidos por una vocal, como 'correr', duplican la -n en inglés.
🏊‍♂️ Verbos que terminan en -m y son precedidos por una vocal, como 'nadar', duplican la -m en inglés.
🚶‍♀️ Verbos que terminan en -y y son precedidos por una vocal, como 'agarrar', duplican la -y en inglés.
🎓 Los verbos que terminan en -ir y son precedidos por una vocal, como 'fluir', no duplican la -r en inglés.
🎭 En el presente progresivo, se usa el verbo 'estar' en español y 'to be' en inglés más el gerundio.
📝 El uso del presente progresivo expresa acciones que ocurren en el momento de hablar, tanto en español como en inglés.

Q & A

¿Cuál es la forma de gerundio de un verbo en español?
-El gerundio en español se forma añadiendo las terminaciones -ando, -iendo o -yendo al verbo base.
¿Cómo se traduce el gerundio 'dando' al inglés?
-El gerundio 'dando' se traduce al inglés como 'giving', utilizando la terminación '-ing'.
¿Cuál es la regla para formar gerundios en inglés con verbos que terminan en 'ear'?
-Para verbos que terminan en 'ear', se quita el 'ea' y se añade 'ing', como en 'aprender' que se convierte en 'learning'.
¿Qué sucede con los verbos que terminan en una consonante y una vocal cuando se forman gerundios en inglés?
-Si un verbo termina en una consonante y una vocal, generalmente se duplica la consonante final antes de añadir '-ing', como en 'llorar' que se convierte en 'crying'.
¿Cómo se forman los gerundios de verbos que terminan en 'ar' en inglés?
-Para verbos que terminan en 'ar', se quita el 'ar' y se añade 'ing', como en 'correr' que se convierte en 'running'.
¿Es necesario duplicar la 'n' en verbos que terminan en 'n' seguido de una vocal para formar el gerundio en inglés?
-Sí, los verbos que terminan en 'n' y son seguidos de una vocal duplican la 'n' antes de añadir '-ing', como 'girar' que se convierte en 'spinning'.
¿Qué sucede con los verbos que terminan en 'm' seguido de una vocal al formar el gerundio en inglés?
-Los verbos que terminan en 'm' y son seguidos de una vocal duplican la 'm' antes de añadir '-ing', como 'correr' que se convierte en 'running'.
¿Cómo se forman los gerundios de verbos que terminan en 'iár' en inglés?
-Para verbos que terminan en 'iár', se quita el 'iár' y se añade 'ing', como 'fluir' que se convierte en 'flowing'.
¿Qué sucede con los verbos que terminan en 'yer' al formar el gerundio en inglés?
-Para verbos que terminan en 'yer', se reemplaza 'yer' por 'y' y se añade '-ing', como 'inyectar' que se convierte en 'injecting'.
¿Cómo se forman los gerundios de verbos que terminan en 'uir' en inglés?
-Para verbos que terminan en 'uir', se reemplaza 'uir' por 'uyendo' para formar el gerundio, como 'construir' que se convierte en 'construyendo'.
¿Cómo se traduce el presente progresivo en inglés y cuál es su estructura gramatical?
-El presente progresivo en inglés se traduce como 'I am doing', 'He is doing', 'She is doing', etc., y se forma con el verbo 'to be' en presente seguido del gerundio.

Outlines

00:00

📚 Formación de gerundios en español e inglés

Este párrafo explica cómo se forman los gerundios tanto en español como en inglés. En español, se mencionan las terminaciones 'ando', 'iendo' y 'yendo' como ejemplos, y se compara con la terminación 'ing' en inglés. Se describen las reglas para la formación de gerundios en inglés, incluyendo la eliminación del 'e' final en ciertos verbos y la duplicación de la consonante final antes de 'ing' en verbos que terminan en una vocal seguida de consonante. También se mencionan excepciones a estas reglas y se da ejemplos de verbos que siguen estas particularidades gramaticales.

05:03

🕒 Uso del gerundio en el tiempo presente progresivo

El segundo párrafo se enfoca en el uso del gerundio en la conjugación del tiempo presente progresivo en ambos idiomas. Se describe cómo se forman estas conjugaciones en español, utilizando 'estoy', 'está', etc., junto con el gerundio. En inglés, se ilustra cómo se forman utilizando 'is', 'am', 'are', etc., y se proporcionan ejemplos de oraciones en tiempo presente progresivo. Además, se menciona la abreviatura del verbo 'to be' en inglés y se discuten casos en los que el gerundio en inglés se traduce de manera diferente al español, como 'sentado' y 'parado', que a menudo se utilizan como gerundios en traducciones al inglés.

Mindmap

Keywords

💡Gerundio

El gerundio es una forma verbal que expresa una acción que se está realizando y que se usa como adjetivo, sustantivo o adverbio. En el video, se explica cómo formar gerundios en español y en inglés, y se relaciona con el tema principal de la conjugación verbal y su uso en oraciones en tiempos progresivos.

💡Verbo

Un verbo es una palabra que expresa acción, estado o percepción. En el script, los verbos son el foco central para entender cómo se forman los gerundios, ya que este proceso varía según las particularidades de cada verbo, como se muestra en ejemplos como 'dando', 'sintiendo' y 'viendo'.

💡Formación de gerundios

La formación de gerundios es el proceso de convertir un verbo en una forma que exprese una acción en progreso. El video ofrece una guía detallada sobre cómo hacer esto tanto en español como en inglés, destacando las reglas específicas para verbos que terminan en ciertas consonantes o vocales.

💡Inglés

El inglés es una de las lenguas que se comparan en el video con el español en cuanto a la formación de gerundios. Se ilustra cómo los gerundios en inglés generalmente terminan en 'ing', y se dan ejemplos de cómo se forman a partir de verbos como 'aprender' que se convierte en 'learning'.

💡Duplicación de consonantes

La duplicación de consonantes es una regla gramatical mencionada en el video para la formación de gerundios en inglés cuando el verbo termina en una vocal seguida de una consonante. Ejemplos dados incluyen 'correr' que se convierte en 'running' y 'llorar' en 'crying'.

💡Presente progresivo

El presente progresivo es una conjugación verbal que indica una acción que está ocurriendo en el momento de hablar. En el video, se describe cómo se forma en español e inglés, y se relaciona con el uso del gerundio, como en 'estoy estudiando' o 'she is crying'.

💡Consonante final

La consonante final se refiere a la letra con la que termina el verbo en su forma básica. El video destaca que, en algunos casos, esta consonante debe duplicarse al formar el gerundio en inglés, como en 'getting' a partir de 'conseguir'.

💡Acentuación

La acentuación en el video se refiere a la sílaba en la que cae el acento en la pronunciación de una palabra. Se menciona que si el verbo termina en 't' precedida de una vocal y la acentuación no está en la última sílaba, la 't' no se duplica en el gerundio, como en 'editando'.

💡Consonante precedida de vocal

Esta frase se refiere a la situación en la que una consonante específica viene después de una vocal en el verbo. El video explica que, en algunos casos, esta consonante debe duplicarse al formarse el gerundio, como la 'n' en 'running' de 'correr'.

💡Reemplazo de vocales

El reemplazo de vocales es un proceso descrito en el video que ocurre con ciertos verbos en inglés que terminan en 'y'. Se debe cambiar la 'y' por una 'i' antes de añadir 'ing', como en 'lying' a partir de 'lie'.

Highlights

El gerundio en español se forma a partir de las formas del verbo, como 'dar', 'sentir', 'ver', y se convierten en 'dando', 'sintiendo', 'viendo'.

Las terminaciones 'ando', 'iendo' en español se expresan en inglés como 'ing', como en 'aprender' que se convierte en 'learning'.

Existen reglas específicas para la formación de gerundios en inglés, como la eliminación del 'e' al final del verbo y la adición de 'ing'.

Para verbos terminados en 'l', 'r', 'y', se debe duplicar la consonante antes de añadir 'ing', como en 'llorar' que se convierte en 'crying'.

Verbos que terminan en 't' y precedidos por una vocal no doblan la 't', como 'editar' que se convierte en 'editing'.

Verbos terminados en 'n' y precedidos por una vocal duplican la 'n', como 'correr' que se convierte en 'running'.

Verbos que terminan en 'm' y precedidos por una vocal duplican la 'm', como 'nadar' que se convierte en 'swimming'.

Verbos terminados en 'i' y 'am' no duplican la 'm', como 'fluir' que se convierte en 'flowing'.

Verbos terminados en 'y' y precedidos por una vocal duplican la 'y', como 'agarrar' que se convierte en 'grabbing'.

Para verbos que terminan en 'el' y precedidos por una vocal, se duplica la 'l', como 'cancelar' que se convierte en 'cancelling'.

Verbos que terminan en 'mudo', como 'atreverse', eliminan la 'y' al añadir 'ing', resultando en 'attempting'.

La formación del gerundio es crucial para el uso del tiempo presente progresivo en español y en inglés.

El tiempo presente progresivo se forma con el verbo 'estar' más el gerundio en ambos idiomas.

Se pueden abreviar formas como 'estamos viendo' a 'estamos viendo la tele' en inglés.

La traducción de gerundios a menudo varía entre español y inglés, como 'sentado' que en inglés se traduce literalmente como 'sitting'.

El uso del gerundio en inglés también puede incluir expresiones informales o coloquiales, como 'estar parado' que se traduce como 'standing'.