【大谷翔平】MVP受賞式で英語スピーチを全文日本語訳!スピーチでは日本のファンや世界のファンへ感謝を表す【海外の反応】

サムライスポーツTV【大谷翔平ファン】
27 Jan 202408:21

Summary

TLDRThis video covers the attendance of Shohei Ohtani at the 99th annual Baseball Writers' Association of America (BBWAA) dinner held in Manhattan, New York, on January 27, where the 2023 season's standout players gathered to celebrate their achievements. Ohtani, who won his second MVP award by unanimous vote, was among the distinguished attendees along with Ronald Acuña Jr. and other award recipients. The event, likened to the Academy Awards of baseball, saw players trading their uniforms for tuxedos and delivering speeches, with Ohtani's appearance and speech drawing significant attention. The video also highlights the event's significance, Ohtani's journey, and the anticipation surrounding his future with the Dodgers, underlining the global support and admiration for the player.

Takeaways

  • 😀 Shohei Ohtani attended the 99th annual Baseball Writers' Association of America dinner in New York
  • 🏅 Ohtani was awarded the AL MVP along with Mets' Pete Alonso who won the NL MVP
  • 🎤 In his acceptance speech, Ohtani thanked his teammates, coaches, staff, and family
  • 🤝 Other award winners included Aaron Judge, Justin Verlander, Brandon Hyde and Skip Schumaker
  • 📺 The event is compared to the Oscars of baseball with formal attire and speeches
  • 🌟 It was Ohtani's first BBWAA dinner since winning Rookie of the Year in 2019
  • 🎯 Ohtani aims to bring success in the next phase of his career with the Dodgers
  • 🇯🇵 Ohtani credited the support from fans in Japan for motivation
  • 📝 His English speech was aided by an interpreter and prepared notes
  • 👔 Ohtani wore a navy blue tuxedo, a notable change from his 2019 suit

Q & A

  • What event did Shohei Ohtani attend?

    -Shohei Ohtani attended the annual Baseball Writers' Association of America (BBWAA) awards dinner in New York City.

  • When did the event take place?

    -The 99th annual BBWAA awards dinner took place on January 27, 2023 in Manhattan, New York.

  • Which awards were presented at the event?

    -The MVP, Cy Young, Rookie of the Year, and Manager of the Year awards were presented at the BBWAA dinner.

  • Who presented Shohei Ohtani with his MVP award?

    -Former Houston Astros manager Dusty Baker presented Shohei Ohtani with his second consecutive AL MVP award.

  • How did Ohtani dress for the event?

    -Ohtani wore a navy blue tuxedo with a black bowtie to the BBWAA awards dinner.

  • What did Ohtani say in his acceptance speech?

    -In his acceptance speech, Ohtani thanked the BBWAA, his teammates, coaches, the Angels organization, and his family and friends for their support.

  • Who attended the event alongside Ohtani?

    -Fellow MVP winner Ronald Acuña Jr., Cy Young winner Gerrit Cole, Rookie of the Year Julio Rodríguez, and Manager of the Year winners Skip Schumaker and Brandon Hyde attended alongside Ohtani.

  • How does this BBWAA dinner compare to Ohtani's previous attendance in 2019?

    -In 2019, Ohtani gave his full speech in English without an interpreter, whereas this time he started in English before transitioning to Japanese with his interpreter.

  • What other MLB stars were present at the event?

    -Other MLB stars like Miguel Cabrera and Mookie Betts, who is now Ohtani's Dodgers teammate, were also present at the 2023 BBWAA dinner.

  • How can people purchase tickets to attend future BBWAA dinners?

    -Tickets to the BBWAA dinner are available to the general public for purchase, with prices around $325 per seat.

Outlines

plate

Этот раздел доступен только подписчикам платных тарифов. Пожалуйста, перейдите на платный тариф для доступа.

Перейти на платный тариф

Mindmap

plate

Этот раздел доступен только подписчикам платных тарифов. Пожалуйста, перейдите на платный тариф для доступа.

Перейти на платный тариф

Keywords

plate

Этот раздел доступен только подписчикам платных тарифов. Пожалуйста, перейдите на платный тариф для доступа.

Перейти на платный тариф

Highlights

plate

Этот раздел доступен только подписчикам платных тарифов. Пожалуйста, перейдите на платный тариф для доступа.

Перейти на платный тариф

Transcripts

plate

Этот раздел доступен только подписчикам платных тарифов. Пожалуйста, перейдите на платный тариф для доступа.

Перейти на платный тариф
Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Вам нужно краткое изложение на английском?