LA DANZA DE LOS TOBAS SE ORIGINÓ EN ORURO 🇰🇬𝑇𝑂𝐵𝐴𝑆 𝐸𝑆 𝐷𝐸 𝑂𝑅𝑈𝑅𝑂, 𝐸𝑆 𝐷𝐸 𝐵𝑂𝐿𝐼𝑉𝐼𝐴🇧🇴

Willy Guerrero del Amazonas
8 Feb 202408:00

Summary

TLDRLa danza de los Tobas es una expresión cultural ancestral de Bolivia que simboliza la vida y la resistencia de los pueblos indígenas del Chaco y la Amazonía. Originada en Oruro, representa a los 'chunchos', guerreros indígenas, y su interacción con la expansión incaica y la llegada del cristianismo. La danza se ha conservado a lo largo de los siglos, adaptándose y evolucionando con el tiempo, y hoy en día es un elemento esencial del folclore boliviano, transmitiendo mensajes de respeto y preservación de la identidad indígena, siendo una fuente de orgullo y un legado cultural que se debe proteger y transmitir a las futuras generaciones.

Takeaways

  • 🎭 La danza patrimonial de los Tobas en Bolivia tiene sus orígenes ancestrales y se caracteriza por personificar a los distintos grupos indígenas que habitaban en las tierras bajas del Chaco Oriental y la Amazonía boliviana.
  • 🏔 Estos grupos eran conocidos como 'chunchos' debido a su naturaleza guerrera y su resistencia a la catequización cristiana.
  • 📜 El sacerdote Carlos Felipe Beltrán es un importante recopilador de la cultura y tradiciones indígenas, publicando libros sobre la civilización y literatura quechua, melan y española.
  • 📚 Beltrán también fue el primer recopilador de material folklórico en el siglo XIX, capturando la tradición oral de la época.
  • 🗞 El periódico mencionado en el guion proporciona una descripción de 1868 que relaciona la danza de los Tobas con la representación de los límites del imperio incaico.
  • 🎭 La danza de los Tobas se ha interpretado como una representación de los dominios de los incas, aunque esto ha sido cuestionado y se considera una reproducción de la tradición oral.
  • 👹 En el carnaval de Oruro, la danza de los Tobas se relaciona con la figura del 'pasante', un personaje que invita a los miembros de su gremio a participar en el cortejo, vestidos de 'chunchos'.
  • 🎉 A principios del siglo XX, se institucionalizan las primeras comparsas folclóricas en Oruro, incluyendo la danza de los Tobas, que se desarrolla como una expresión cultural y religiosa.
  • 🌟 La danza de los Tobas ha influido significativamente en el pentagrama musical boliviano, adquiriendo su propio repertorio y contribuyendo al patrimonio cultural y material del país.
  • 📚 Es importante transmitir el legado ancestral de la danza de los Tobas a futuras generaciones, respaldado por fuentes bibliográficas para preservar la identidad cultural e histórica de Bolivia.

Q & A

  • ¿Cuál es la importancia de la danza patrimonial de los tobas en Bolivia?

    -La danza de los tobas es un elemento fundamental del patrimonio cultural boliviano, representando la vida nómada de las antiguas generaciones y contribuyendo al mosaico cultural del país.

  • ¿Cuáles son los orígenes de la danza de los tobas?

    -La danza tiene sus orígenes ancestrales, específicamente en las tierras bajas del Chaco Oriente y la amazonía boliviana, donde habitaban grupos indígenas conocidos como chunchos.

  • ¿Qué representaba la danza de los tobas en el pasado?

    -Antaño, la danza personificaba a los diversos grupos indígenas que habitaban fuera de la Cordillera de los Andes, mostrando su resistencia y la influencia de la cultura inca en la región.

  • ¿Qué papel desempeñaron los sacerdotes en la danza de los tobas?

    -Los sacerdotes, a través de representaciones teatrales, exponían al pueblo la historia y la cultura de los urus, un grupo indígena milenario, y otros pueblos como los chunchos y chiguanos.

  • ¿Qué relación tiene la danza de los tobas con la conversión al cristianismo?

    -La danza también refleja el proceso de conversión al cristianismo de algunos pueblos indígenas, como los chunchos, y la resistencia de otros, como los chiguanos, a la catequización.

  • ¿Quién fue Carlos Felipe Beltrán y qué contribuciones realizó al estudio de la cultura indígena?

    -Carlos Felipe Beltrán fue un cura que publicó una serie de libros sobre la civilización indígena, incluyendo la literatura melan, quechua y española, y fue el primer recopilador de material folklórico en Bolivia.

  • ¿Qué relación tiene el relato de Carlos Felipe Beltrán con la danza de los tobas?

    -El relato de Beltrán, escrito en quechua, es una reproducción de la tradición oral que describe la situación de los indios 'salvajes' en el Oriente, contrastando con los indígenas 'más civilizados' del área, lo que influenció la interpretación y representación de la danza.

  • ¿Cómo se relaciona la danza de los tobas con el carnaval de Oruro?

    -La danza de los tobas se desarrolló como una comparsa folclórica durante el carnaval de Oruro, donde los participantes se vestían de chunchos y realizaban su baile y proceso devocional hacia la Virgen del Socavón.

  • ¿Cuáles son algunos de los elementos que conforman la danza de los tobas en la actualidad?

    -La danza actualmente incluye coreografías, indumentarias, melodías musicales y personajes que evocan la vida de las antiguas generaciones, formando parte del patrimonio cultural y material del pueblo boliviano.

  • ¿Por qué es importante preservar y transmitir la danza de los tobas a futuras generaciones?

    -Es crucial para mantener la identidad de los pueblos indígenas representados en la danza, así como para evitar apropiaciones indebidas o malas interpretaciones de su legado cultural e histórico.

Outlines

00:00

🎭 La Danza de los Tobas y su Significado Histórico

El texto describe la danza patrimonial de los tobas, una expresión cultural que tiene sus orígenes ancestrales en Bolivia. Esta danza, representativa de los grupos indígenas que habitaban en las tierras bajas del Chaco Oriente y la amazonía boliviana, se caracteriza por personificar a los diversos pueblos indígenas, conocidos como 'chunchos', que eran guerreros ataviados con plumas y arcos. La danza también refleja la resistencia y la conversión a la cristianidad de estos pueblos, así como la existencia de grupos como los chiguanos, que no se sometieron a la catequización. El texto menciona la obra del cura Carlos Felipe Beltrán, quien recopiló material folklórico en quechua, demostrando la antigüedad y la riqueza de la tradición oral. Además, se destaca la relación de la danza con los límites del imperio incaico y cómo se representaban los dominios incas, aunque se aclara que esta interpretación no es completamente precisa. La danza de los tobas es una manifestación de la identidad y la resistencia cultural de los pueblos indígenas frente a la colonización y la evangelización.

05:02

🎉 El Carnaval de Oruro y la Evolución de la Danza de los Tobas

El segundo párrafo explora la evolución de la danza de los tobas en el contexto del carnaval de Oruro, una celebración que ha adquirido una importancia significativa en la cultura boliviana. Se narra cómo los mestizos indígenas tenían permiso para desarrollar sus actividades culturales el sábado antes del carnaval, lo que llevó a la creación de una danza devocional hacia la Virgen del Socavón. A lo largo del siglo XX, se institucionalizaron comparsas folclóricas, como la de los diablos en 1904, los incas en 1906, los morenos en 1913, y los tobas en 1917, entre otras. Estas danzas no solo representan una expresión cultural ancestral, sino que también han enriquecido el pentagrama musical boliviano con su propio repertorio. La danza de los tobas, en particular, ha consolidado su lugar en el carnaval de Oruro, transmitiendo mensajes de respeto y preservando la identidad de los pueblos indígenas representados en la danza. El texto enfatiza la importancia de transmitir este legado cultural e histórico a las futuras generaciones, respaldado por fuentes bibliográficas para evitar malas interpretaciones o apropiaciones indebidas.

Mindmap

Keywords

💡Danza patrimonial

La 'danza patrimonial' se refiere a una expresión cultural y artística que ha sido transmitida a lo largo de generaciones y que tiene un valor histórico y cultural significativo. En el guion, esta danza es un elemento central que representa la identidad y la herencia de los pueblos indígenas de Bolivia, específicamente la danza de los tobas, que simboliza la vida y la resistencia de los grupos indígenas frente a la colonización y la catequización.

💡Tobas

Los 'tobas' son un grupo indígena mencionado en el guion que habitaba en las tierras bajas del Chaco Oriente y la amazonía boliviana. En el contexto del video, la danza de los tobas es una representación de su historia y su lucha por mantener su identidad cultural a través del tiempo, siendo una parte importante del folclore boliviano.

💡Cordillera de los Andes

La 'Cordillera de los Andes' es una cadena montañosa que atraviesa varios países de Sudamérica, incluyendo Bolivia. En el guion, se menciona que los grupos indígenas que habitaban fuera de esta cordillera eran conocidos como 'pueblos de chunchos', lo que indica la diversidad geográfica y cultural dentro del país.

💡Chunchos

El término 'chunchos' se utiliza en el guion para referirse a los pueblos indígenas guerreros que vivían en las tierras bajas, específicamente en el Chaco y la amazonía. Aunque originalmente era un término genérico que podría haber tenido connotaciones negativas, en el contexto del video, se utiliza para resaltar la resistencia y la identidad de estos pueblos frente a la dominación y la conversión al cristianismo.

💡Carlos Felipe Beltrán

Carlos Felipe Beltrán es mencionado en el guion como un cura que publicó una serie de libros sobre la civilización indígena, incluyendo la antología quichua. Su trabajo es relevante para el video porque representa un esfuerzo por documentar y preservar la cultura y la literatura indígenas, contribuyendo a la comprensión y la apreciación de la diversidad cultural en Bolivia.

💡Folclore

El 'folclore' es el conjunto de tradiciones, creencias, cuentos, canciones y danza que caracterizan a una cultura. En el guion, el folclore es un tema recurrente, ya que la danza de los tobas y otras expresiones culturales son ejemplos de cómo se mantienen vivos los legados indígenas y se transmiten a las futuras generaciones.

💡Carnaval

El 'carnaval' se menciona en el guion como un evento cultural en el que se representan diversas danzas folklóricas, incluyendo la de los tobas. En el contexto del video, el carnaval de Oruro es una manifestación importante de la identidad cultural y la expresión artística, donde se celebran y honran las tradiciones indígenas a través de la danza y el disfraz.

💡Comparsas

Las 'comparsas' son grupos que participan en las celebraciones carnavalescas, desfilando por las calles con música y danza. En el guion, se menciona la institucionalización de comparsas folclóricas a partir del siglo XX, lo que demuestra cómo la danza y la expresión cultural se han integrado y se han oficializado en los eventos públicos de Bolivia.

💡Identidad cultural

La 'identidad cultural' es el conjunto de características, creencias y prácticas que definen a un grupo de personas. En el guion, la identidad cultural es un tema central, ya que la danza de los tobas y otras expresiones folclóricas son vistos como formas de preservar y honrar la herencia indígena, contribuyendo a la comprensión de la diversidad cultural en Bolivia.

💡Pentagrama musical

El 'pentagrama musical' se refiere a la representación gráfica de la música mediante símbolos y notación. En el guion, se menciona que la danza de los tobas ha contribuido al pentagrama musical boliviano al adquirir su propio repertorio, lo que indica la importancia de la música en la expresión cultural y la identidad de los pueblos indígenas.

Highlights

La danza de los tobas en Bolivia tiene orígenes ancestrales, personificando a grupos indígenas de las tierras bajas del Chaco, Oriente y Amazonía.

Los pueblos indígenas del Chaco eran nombrados 'chunchos', guerreros ataviados con plumas, lanza, arco y flecha, resistiéndose al adoctrinamiento cristiano.

El sacerdote Carlos Felipe Beltrán recopiló relatos orales en quechua, describiendo la resistencia de pueblos salvajes del Oriente boliviano.

La danza de los tobas es una representación de los límites del dominio incaico hasta el Chaco y el Oriente, mostrando la diversidad cultural en Bolivia.

El archivo histórico de 1868 muestra la coexistencia de los pueblos convertidos al cristianismo y otros grupos indígenas indomables, como los chiriguanos.

Carlos Felipe Beltrán fue pionero en recopilar material folklórico, antes de que el folklore fuera reconocido como tal, destacando por su enfoque en la tradición oral.

Los pueblos urus más civilizados eran presentados en contraste con los pueblos salvajes del Oriente que resistían el adoctrinamiento cristiano.

El relato sobre los chunchos y chiriguanos destaca la resistencia indígena a la conversión cristiana, una historia que no ha sido representada desde el siglo XIX.

La fiesta patronal en Oruro incluye procesiones y danzas devocionales hacia la Virgen del Socavón, con la participación de gremios que organizaban los eventos.

El 'pasante', un personaje importante en las festividades patronales, organizaba convites y cortejos en los carnavales de Oruro en el siglo XX.

En 1904 se institucionalizan las primeras comparsas folclóricas en el carnaval de Oruro, incluyendo a los diablos, incas, morenos, tobas y llameros.

La danza de los tobas del carnaval de Oruro ha evolucionado en coreografías, indumentaria y música, simbolizando la vida nómada de generaciones ancestrales.

La danza de los tobas se considera patrimonio cultural inmaterial de Bolivia, destacando el respeto y preservación de la identidad indígena.

Es importante transmitir la danza de los tobas a las futuras generaciones para evitar apropiaciones indebidas y malas interpretaciones de su legado cultural.

La danza de los tobas en el carnaval de Oruro refleja el mosaico sociocultural diverso de Bolivia, contribuyendo al folklore y la música del país.

Los personajes representados en la danza de los tobas muestran un valioso aporte al folklore boliviano, además de ser un símbolo de la resistencia indígena.

Transcripts

play00:01

la danza patrimonial de los tobas del

play00:04

estado plurinacional de Bolivia tiene

play00:06

sus orígenes desde tiempos ancestrales

play00:09

en oruro caracterizada por personificar

play00:12

a los diversos grupos de pueblos

play00:15

indígenas que habitaban fuera de la

play00:17

Cordillera de los

play00:18

Andes específicamente situadas en las

play00:22

tierras bajas del Chaco Oriente y

play00:25

amazonía boliviana quienes eran

play00:28

nombradas genéricamente pueblos de

play00:30

chunchos por ser hombres Guerreros

play00:32

ataviados de plumas de lanza arco y

play00:36

flecha los sacerdotes a través de una

play00:39

representación teatral exponían al

play00:43

pueblo milenario urus actualmente oruro

play00:46

que en las tierras bajas habitaban

play00:48

pueblos salvajes denominados chunchos

play00:52

que se convertían al cristianismo pero

play00:54

también se advertía la existencia de

play00:57

pueblos bárbaros e Indomables como como

play01:00

los chiguanos entre otras razas que no

play01:03

eran sometidos a la

play01:09

catequización vamos a hablar de lo que

play01:11

dice este periódico lo tenemos y está en

play01:14

el archivo de sucre y también está en el

play01:16

archivo de la cancillería en el cual ha

play01:18

encontrado una copia para demostrar

play01:20

justamente esta antigüedad también hemos

play01:22

encontrado una copia en el en el archivo

play01:24

de la umsa Y lamentablemente en oruro no

play01:27

tenemos una copia de este periódico

play01:30

es una hermosa descripción de

play01:35

1868 No Y ahí están los chun están los

play01:38

morenos están los incas Pero esto tiene

play01:41

relación con lo que te voy a comentar

play01:45

porque resulta

play01:47

que el cura Carlos Felipe

play01:50

Beltrán publica precisamente 10 libros

play01:55

no son Realmente una colección preciosa

play01:58

de libros donde habla de la civilización

play02:01

del Indio melan literaria quechua y

play02:03

español y habla también de la antología

play02:06

quichua dividida en dos partes profana y

play02:09

Sagrada aumentada recogida aumentada y

play02:11

enriquecida publicada desde

play02:13

1869 70 estos dos son de 1890 1891 en su

play02:18

propia editorial que se llama editorial

play02:20

El Progreso los chunchos que se

play02:22

convierten y los chiriguanos que se

play02:26

convertirán y aquí viene una aclaración

play02:29

importante porque hemos entendido que la

play02:31

danza de los

play02:32

tobas Es una representación de los

play02:35

límites de los incas hasta el Chaco

play02:38

hasta el Oriente y que se trajeron

play02:40

especímenes para mostrar los dominios de

play02:43

los incas es lo que es lo que se ha

play02:46

interpretado Pero no es lo real porque

play02:50

este relato muestra está escrito en

play02:53

quechua y mira en el siglo

play02:57

XIX es una reproducción de la tradición

play03:00

oral que hizo Carlos Felipe Beltrán es

play03:02

el primer recopilador de material

play03:04

folklórico sin saber que era

play03:07

folklore y lo interesante es que este

play03:10

relato muestra de que en el Oriente

play03:12

habían indios

play03:15

salvajes que mataban a los curas que se

play03:19

resistían eh a la al adoctrinamiento

play03:23

cristiano y quería mostrar a los suros

play03:26

de acá de que habían bárbaros salvajes

play03:30

que no todos los indios eran

play03:32

iguales porque los que vivían aquí eran

play03:36

más civilizados que los del Oriente y

play03:38

ahí viene el relato los chunchos que se

play03:41

convierten y los chiriguanos que se

play03:45

convertirán porque no lograron

play03:47

convertirlos al cristianismo y el relato

play03:50

es precioso es muy lindo estamos viendo

play03:54

en algún momento de Reproducir este

play03:56

relato otra vez porque estoy seguro que

play04:00

desde desde mediados desde finales del

play04:02

siglo XIX este relato no se lo ha vuelto

play04:04

a representar en oruro ni tampoco en San

play04:07

Pedro de

play04:09

challaco tenían como su gremio y Ellos

play04:13

tenían su proceso devocional hacia la

play04:18

Virgen del

play04:19

socabón porque el pasante es un

play04:23

personaje sumamente

play04:25

importante desde el momento que se han

play04:28

empezado a desarrollar los procesos

play04:30

Patronales y entramos al siglo

play04:33

XX esta fiesta que hemos leído con el

play04:36

periódico El republicano tenía su

play04:38

pasante el pasante de diablos Y qué

play04:41

hacía el pasante hacía su

play04:45

convite su convite de plata y llamaba a

play04:49

los de su gremio para que acompañen al

play04:51

cortejo y a su a su gremio se vestían de

play04:56

chunchos esa es la relación y por eso es

play04:59

que se desarrolla este proceso

play05:01

fuerte pero la licencia que tenían los

play05:05

mestizos indígenas era el sábado antes

play05:09

del domingo de

play05:11

carnaval entonces juntaron un día antes

play05:15

del

play05:16

carnaval para que eh se desarrolle esta

play05:19

actividad con la licencia por eso es que

play05:21

este periódico habla del

play05:24

carnaval no Y obviamente eh la

play05:27

descripción de los carnavales de oruro

play05:29

en ese tiempo no eran estos eran los

play05:32

juegos con harina los disfrazados y los

play05:34

bailes en los salones principales Y por

play05:37

supuesto la libación de bebidas

play05:38

alcohólicas que siempre ha sido una

play05:43

característica a inicios del siglo XX se

play05:48

institucionalizan las primeras comparsas

play05:50

folclóricas a Merced de los pasantes o

play05:53

prestes así tenemos la comparsa de los

play05:56

diablos en

play05:57

1904 la comparsa

play06:00

de los incas en

play06:02

1906 la comparsa de los morenos en

play06:06

1913 la comparsa de los tobas en

play06:10

1917 La comparsa de los llameros en

play06:15

1921 entre otras danzas devocionales

play06:18

para rendir su danza y dirigirse rumbo a

play06:22

la capilla de la Virgen del socavón

play06:25

patrona de los mineros y del folklore

play06:28

boliviano

play06:30

[Música]

play06:32

la danza de los tobas del carnaval de

play06:34

oruro ha cimentado coreografías

play06:37

indumentaria melodías musicales además

play06:39

de personajes que evocan a la vida

play06:42

nómada de las antiguas generaciones de

play06:44

la patria y que en la actualidad

play06:47

conforman el diverso mosaico cultural

play06:50

reflejada en esta danza ancestral de

play06:53

valioso aporte al folklore boliviano y

play06:56

Asimismo aporte al pentagrama musical

play07:00

por adquirir propio repertorio la danza

play07:03

Los tobas patrimonio cultural y material

play07:06

del pueblo boliviano debe transmitir

play07:09

mensajes de respeto Asimismo

play07:11

preservar la identidad de nuestros

play07:14

pueblos indígenas que son representados

play07:17

figurativamente a través de esta

play07:20

expresión folklórica parte del diverso

play07:24

mosaico sociocultural que nos da

play07:27

identidad y realidad en Bolivia además

play07:31

es pertinente transmitir a las futuras

play07:34

generaciones el legado ancestral

play07:38

cultural e histórico respaldados en

play07:42

fuentes bibliográficas para evitar

play07:46

apropiaciones indebidas o malas

play07:49

interpretaciones sobre el legado

play07:51

cultural e histórico de la danza

play07:54

patrimonial de los

play07:58

todos i

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Связанные теги
Danza TobasCultura BolivianaPueblos IndígenasFolkloreOruroChunchosChiriguanosCarlos Felipe BeltránCarnavalIdentidad Cultural
Вам нужно краткое изложение на английском?