What is ecosystem restoration? (Spanish)

UN Environment Programme

15 Jun 202103:19

Summary

TLDRActualmente usamos 1.6 planetas Tierra para satisfacer nuestras necesidades, lo que implica la sobreexplotación y contaminación de los recursos naturales. Si no actuamos, podríamos perder un millón de especies y ecosistemas clave, como los arrecifes de coral, afectando la vida marina y economías. La restauración de ecosistemas es la solución, ya que regulan el agua potable y almacenan carbono. Sin embargo, la degradación del suelo y la deforestación aumentan las emisiones de carbono y propician enfermedades zoonóticas. Plantar árboles en ciudades y restaurar manglares podría mejorar la salud, reducir el calentamiento global y generar empleos. Se invita a todos a unirse a la ‘Generación Restauración’ y ser parte de la solución.

Takeaways

🌍 Estamos utilizando 1.6 tierras para satisfacer nuestras necesidades y hacer crecer nuestras economías, lo que está agotando y contaminando los recursos naturales.
🐟 Si no actuamos ahora, podríamos perder un millón de especies en las próximas décadas, lo que afectará a los arrecifes de coral, los peces y las economías que dependen de ellos.
🌳 La restauración de los ecosistemas es la solución: los ecosistemas saludables regulan el agua potable y el carbono, fundamentales para la vida en la Tierra.
🧑‍🌾 Los suelos sanos son esenciales, ya que el 95% de nuestros alimentos crecen en ellos, pero están siendo dañados por la contaminación, el cambio climático y los pesticidas.
🌱 En lugar de restaurar suelos cuando la productividad baja, expandimos la agricultura y dañamos aún más los ecosistemas.
🦠 La pérdida de bosques acerca a los animales a los humanos, lo que provoca enfermedades zoonóticas como la gripe aviar, el ébola y la COVID-19.
🌳 Plantar árboles en las ciudades puede reducir significativamente la contaminación, enfriar el aire y mejorar nuestra salud.
🌊 Restaurar manglares protege nuestras costas de tormentas e inundaciones, y por cada dólar invertido, se ganan cuatro dólares en beneficios.
👷‍♀️ Crear economías basadas en la naturaleza generará empleos futuros y sostenibles.
🌎 Restaurar los ecosistemas no será fácil, pero con el esfuerzo de todos podemos hacerlo y unirnos a la generación de restauración.

Q & A

¿Cuántas Tierras necesitamos hoy para cubrir nuestras necesidades básicas?
-Hoy necesitamos 1.6 Tierras para darnos lo que necesitamos para vivir, comer y hacer crecer nuestras economías.
¿Qué consecuencias tiene el saqueo y la contaminación de los recursos naturales?
-El saqueo y la contaminación de los recursos naturales pueden llevar a la pérdida de un millón de especies en las próximas décadas, incluidos los arrecifes de coral que afectarían a los peces, los pescadores y luego a las economías completas.
¿Qué es la restauración de ecosistemas y cómo nos ayuda?
-La restauración de ecosistemas es una solución para mantener la salud de nuestro planeta. Ecosistemas sanos regulan nuestro agua potable y el carbono, que son la base de la vida en la Tierra.
¿Cómo almacenan el carbono los árboles, el suelo y las plantas marinas?
-Los árboles, el suelo y las plantas marinas como las algas marinas almacenan carbono, pero cuando los ecosistemas se debilitan, liberan en su lugar carbono en la atmósfera.
¿Qué papel juega el suelo en la producción de alimentos y cómo se ve afectado por la contaminación y el cambio climático?
-El suelo sano produce el 95% de nuestra comida, pero la contaminación, el cambio climático y los pesticidas están haciendo que el suelo sea menos productivo y cuando disminuyen los rendimientos, en lugar de restaurarlo, se expande y se convierte en terrenos agrícolas, contaminando más suelos saludables.
¿Qué sucede cuando perdemos bosques y cómo afecta a la vida silvestre y a los humanos?
-Cuando perdemos bosques, la vida silvestre se ve obligada a acercarse a los humanos, lo que puede traer enfermedades zoonosis, que son virus transmitidos entre animales y humanos, como la gripe aviar, el ébola y el COVID-19.
¿Qué acciones específicas se pueden tomar para combatir la contaminación y el cambio climático?
-Plantear árboles en ciudades ayudaría a reducir drásticamente la contaminación, ya que filtran y enfrían el aire, mejorando nuestra salud y reduciendo el calentamiento global.
¿Cómo pueden los manglares ser una inversión valiosa en la restauración de ecosistemas?
-Por cada dólar invertido en la restauración de manglares, se obtendrían cuatro dólares estadounidenses, ya que protegen nuestras costas de tormentas y inundaciones, fomentando así las economías.
¿Qué tipo de empleos se pueden crear al centrar las economías en la naturaleza?
-Al construir economías en torno a la naturaleza, se pueden crear empleos futuros, incluidos los relacionados con la restauración de ecosistemas.
¿Cómo se puede involucrar en la generación de la restauración y cómo se puede ser parte de la solución?
-Se está llamando a emprendedores, pensadores, líderes, en tu familia, escuela y lugar de trabajo, a involucrarse. Imagina de nuevo cómo y qué consumes, redefine tu relación con el planeta y unete a la generación de la restauración para ser parte de la solución.

Outlines

00:00

🌍 Crisis Ecológica: Estamos Usando 1.6 Tierras

El video destaca cómo actualmente utilizamos 1.6 veces los recursos que la Tierra puede regenerar, lo que lleva a la sobreexplotación y contaminación del medio ambiente. Si no actuamos pronto, podríamos perder un millón de especies en las próximas décadas, lo que afectará ecosistemas críticos como los arrecifes de coral, impactando no solo la vida marina, sino también las economías que dependen de ella.

🌱 Restauración de Ecosistemas: La Solución a la Crisis

Se presenta la restauración de ecosistemas como una solución clave para la crisis ecológica. Ecosistemas saludables regulan el agua potable y el carbono, fundamentales para la vida en la Tierra. Sin embargo, cuando los ecosistemas se debilitan, liberan carbono en lugar de almacenarlo, exacerbando el cambio climático. El suelo sano, que es esencial para el 95% de nuestros alimentos, también está en riesgo debido a la contaminación, el cambio climático y los pesticidas.

🌳 Impactos de la Degradación del Suelo y la Deforestación

El video explica cómo la degradación del suelo y la deforestación no solo afectan la producción de alimentos, sino que también provocan que la fauna se acerque a las zonas habitadas por humanos, aumentando el riesgo de enfermedades zoonóticas como la gripe aviar, el ébola y el COVID-19.

🏙️ Plantar Árboles en Ciudades: Beneficios y Economía Verde

Plantar árboles en áreas urbanas podría reducir significativamente la contaminación, mejorar la salud pública y mitigar el calentamiento global. Además, los manglares, por ejemplo, ofrecen una inversión rentable al proteger las costas de tormentas y generar ingresos. La construcción de economías alrededor de la naturaleza también crearía nuevos empleos sostenibles.

💡 Unidos por la Restauración: Un Llamado a la Acción

El video hace un llamado a empresarios, líderes y la comunidad en general a involucrarse en la restauración de ecosistemas. Destaca la importancia de repensar nuestro consumo y nuestra relación con el planeta, invitando a todos a unirse a la 'Generación Restauración' para formar parte de la solución.

Mindmap

Keywords

💡Recursos de la Tierra

Se refiere a los elementos naturales que obtenemos de la Tierra, como el agua, el suelo y los árboles, que usamos para vivir y hacer crecer nuestras economías. En el video se menciona que estamos usando 1.6 veces los recursos que la Tierra puede regenerar, lo que lleva a la degradación del medio ambiente.

💡Contaminación

La contaminación es el proceso mediante el cual dañamos el medio ambiente al introducir desechos o sustancias tóxicas. En el video se destaca cómo estamos usando la naturaleza como un vertedero, especialmente con plásticos y residuos, lo que agrava la crisis ambiental global.

💡Ecosistema

Un ecosistema es una comunidad de seres vivos y su entorno físico que interactúan entre sí. El video pone énfasis en la restauración de ecosistemas como una solución para combatir el cambio climático y la pérdida de biodiversidad, ya que los ecosistemas sanos regulan el agua potable y el carbono, fundamentales para la vida.

💡Carbono

El carbono es un elemento químico esencial para la vida en la Tierra, presente en los árboles, el suelo, el mar y los seres humanos. El video explica que los ecosistemas sanos almacenan carbono, pero cuando se degradan, lo liberan al ambiente, contribuyendo al calentamiento global.

💡Suelo

El suelo es la capa superior de la superficie terrestre que sostiene la vida vegetal. En el video se menciona que el 95% de los alimentos provienen de suelos sanos, pero la contaminación, el cambio climático y los pesticidas están volviendo los suelos menos productivos, lo que agrava la crisis alimentaria global.

💡Expansión agrícola

Se refiere a la práctica de convertir tierras salvajes en tierras agrícolas cuando la productividad de los suelos disminuye. El video resalta que, en lugar de restaurar suelos degradados, la humanidad tiende a expandir la agricultura, lo que provoca la pérdida de biodiversidad y aumenta la presión sobre los ecosistemas.

💡Zoonosis

La zoonosis es una enfermedad que puede transmitirse de animales a humanos. El video menciona que, al destruir los hábitats naturales, obligamos a la fauna a acercarse más a los humanos, lo que aumenta el riesgo de transmisión de enfermedades como la gripe aviar, el ébola y el COVID-19.

💡Restauración de ecosistemas

Es el proceso de reparar ecosistemas dañados o degradados para devolverles su salud y funcionalidad. El video presenta esta restauración como una solución para abordar múltiples crisis globales, como la pérdida de biodiversidad, el cambio climático y la salud humana.

💡Manglares

Los manglares son ecosistemas costeros que protegen las costas de tormentas y marejadas. En el video se destaca que, por cada dólar invertido en restaurar manglares, se generan cuatro dólares en beneficios económicos, lo que subraya la importancia de estos ecosistemas tanto para la naturaleza como para las economías locales.

💡Generación Restauración

Es una llamada a la acción dirigida a personas de todo el mundo para que participen en la restauración de ecosistemas y en la reimaginación de su relación con el planeta. El video invita a emprendedores, líderes y ciudadanos comunes a unirse a esta iniciativa para salvar el planeta.

Highlights

We are currently using 1.6 earths to sustain our lives and grow our economies, leading to environmental degradation.

Nature's resources are being plundered and polluted, with ecosystems treated as dumping grounds for plastic and waste.

If no action is taken, we could lose one million species in the next few decades, starting with coral reefs, impacting fisheries and entire economies.

There is a solution: ecosystem restoration can help reverse the damage.

Healthy ecosystems regulate drinking water and carbon, essential for life on Earth.

Trees, soil, and sea grass store carbon, but as ecosystems weaken, they release carbon instead of storing it.

Healthy soil is crucial, as it grows 95% of our food, but pollution, climate change, and pesticides are decreasing its productivity.

When yields go down, instead of restoring ecosystems, more land is tilled, turning wild areas into farmland and further polluting healthy soil.

Deforestation forces wildlife closer to humans, increasing the risk of zoonotic diseases like bird flu, Ebola, and COVID-19.

Planting trees in cities could cut pollution, improve health, and reduce global warming by filtering and cooling the air.

Mangrove restoration offers a high return on investment, as for every dollar spent, four dollars are earned by protecting coastlines from storms and floods.

Building economies around nature can create jobs for the future, including for young people.

Restoring ecosystems is not simple, but it is possible with collective action from entrepreneurs, leaders, and individuals.

The public is called upon to reimagine their consumption habits and relationship with the planet.

Everyone is invited to join 'Generation Restoration' to be part of the solution to protect the environment.