“La inteligencia artificial necesita perfiles de humanidades”. Cristina Aranda, filóloga experta IA

Summary

Cristina Aranda, cofundadora de MujeresTech, Big Onion y Spain AI Aragón, destaca la importancia del procesamiento del lenguaje natural en la inteligencia artificial (IA). A pesar de que las máquinas operan con ceros y unos, el lenguaje humano es complejo y riqueza no verbal, como el tono de voz y el silencio, es crucial en la comunicación. La IA, aunque capaz de extraer patrones, no posee la agilidad humana para crear redes léxico-semánticas o adaptarse rápidamente a nuevas palabras. La ética en la IA es fundamental, ya que su impacto depende del uso que se le dé. La colaboración entre disciplinas, como la ingeniería y las humanidades, es esencial para abordar desafíos en la IA, incluyendo la desinformación y la privacidad. La humildad y la cooperación son principios clave para el éxito en el campo de la IA.

Takeaways

• 👩‍💼 Cristina Aranda es cofundadora de MujeresTech, Big Onion y Spain AI Aragón, y es lingüista y doctora en lingüística.
• 🤖 La inteligencia artificial (IA) está presente en muchas aplicaciones cotidianas, como en geolocalización, redes sociales y correos electrónicos.
• 📚 Existen distintas áreas en la IA, incluido el machine learning, deep learning y el procesamiento del lenguaje natural (PLN).
• 🗣️ El PLN es fundamental para que las máquinas puedan entender y procesar el lenguaje humano, que es complejo y rico en detalles.
• 📈 La desafío principal es que las máquinas solo hablan en ceros y unos, y requieren de software para convertir la voz en texto.
• 😐 Las máquinas carecen de la capacidad humana para la comunicación no verbal, el tono de voz y la asociación rápida de conceptos.
• 🧠 Los lingüistas pueden ayudar a las máquinas a entender mejor el lenguaje humano y a desambiguar el significado de las palabras.
• 🚀 El PLN es una de las ramas de la IA con mayor potencial y en la que lingüistas pueden contribuir significativamente.
• 🧐 La IA aborda múltiples cuestiones, incluida la psicología, la privacidad de los datos y la desinformación, lo que requiere de perfiles de humanidades.
• 🛡️ La ética es crucial en el uso de la IA, ya que su impacto depende del uso que se le dé, similar a un tenedor que puede ser útil o peligroso.
• 🤝 La IA necesita de una convivencia de conocimientos técnicos y de humanidades, y de la cooperación y diversidad en los equipos de trabajo.
• 📚 La importancia de las humanidades en la IA es subrayada por expertos como François Chollet, quien creó la librería Keras.

Q & A

¿Quién es Cristina Aranda y qué organizaciones ha cofundado?

Cristina Aranda es lingüista, doctora en lingüística y filóloga, y ha cofundado MujeresTech, Big Onion y Spain AI Aragón. Se dedica a la tecnología y trabaja en el campo de la inteligencia artificial.

¿Cómo ha cambiado la concienciación de la gente sobre la inteligencia artificial?

Cristina Aranda menciona que antes, en foros, solo dos personas se levantaban al preguntar quién utiliza IA. Sin embargo, con el uso directo de ciertas herramientas, la gente ha comenzado a ser más consciente de la presencia de la IA en su vida diaria.

¿Dónde está presente la inteligencia artificial en la vida cotidiana?

La inteligencia artificial está presente en aplicaciones móviles, geolocalización, redes sociales y correos electrónicos, entre otras aplicaciones.

¿Qué áreas componen la inteligencia artificial según Cristina Aranda?

Las áreas que componen la inteligencia artificial incluyen machine learning, deep learning y el procesamiento del lenguaje natural.

¿Por qué es importante el procesamiento del lenguaje natural?

El procesamiento del lenguaje natural es importante porque permite entrenar a las máquinas para que entiendan y se comuniquen con el sistema de comunicación humano, que es complejo y asombroso.

¿Cuál es el principal desafío al hacer que las máquinas comprendan el lenguaje humano?

El principal desafío es que las máquinas hablan en ceros y unos y no pueden interpretar la riqueza de la comunicación no verbal, el tono de voz o el silencio, que son elementos clave en la comunicación humana.

¿Qué son los patrones que las máquinas extraen y cómo difieren de la capacidad humana?

Las máquinas extraen patrones a partir de los datos, pero no poseen la capacidad de los seres humanos para crear rápidamente redes léxico-semánticas o adquirir nuevas palabras con facilidad.

¿Por qué los lingüistas son importantes en el campo de la inteligencia artificial?

Los lingüistas son importantes porque pueden ayudar a las máquinas a entender y desambiguar el complejo sistema de comunicación humano, mejorando así la interacción entre las máquinas y los usuarios.

¿Qué temas adicionales aborda Cristina Aranda en relación con la inteligencia artificial?

Cristina Aranda aborda temas como la psicología en la interacción con asistentes virtuales, los estereotipos de género en la elección de voces para tecnologías, la privacidad de los datos de entrenamiento y la importancia de la ética en el uso de la IA.

¿Qué es lo que François Chollet, experto de Google, sugiere que la gente debería conocer más?

François Chollet sugiere que, además de la importancia de las matemáticas, la gente debería tener un mayor conocimiento de las humanidades, ya que son esenciales para entender y manejar adecuadamente la inteligencia artificial.

¿Qué principios éticos menciona Cristina Aranda como fundamentales en el uso de la inteligencia artificial?

Cristina Aranda menciona principios éticos como la beneficencia (hacer el bien), la no maleficencia (evitar el uso indebido), la cooperación (trabajar en equipo con diferentes perfiles) y la humildad (revisar y superar estereotipos en cuanto al conocimiento).