A Year in Space | ADVANCED | practice English with Spotlight

Summary

El astronauta Scott Kelly pasó un año en el espacio en la Estación Espacial Internacional (ISS). Su experiencia fue clave para los científicos, quienes compararon su cuerpo con el de su hermano gemelo, Mark, que permaneció en la Tierra. Este estudio ayudó a entender los efectos de la falta de gravedad en el cuerpo humano, incluyendo cambios en los músculos, la visión y la expresión genética. A pesar de algunos efectos negativos, los resultados serán cruciales para futuros viajes espaciales de larga duración, y Kelly describió el espacio como un lugar mágico y fascinante.

Takeaways

• 🚀 Scott Kelly pasó un año en el espacio a bordo de la Estación Espacial Internacional (ISS) para ayudar a los científicos a comprender los efectos del espacio en el cuerpo humano.
• 👨‍🚀 Scott Kelly es un gemelo idéntico de Mark Kelly, lo que permitió a los científicos comparar los efectos del espacio en los genes de Scott con los de su hermano en la Tierra.
• 🌍 En el espacio, la falta de gravedad provoca cambios en el cuerpo humano, como el alargamiento de la columna vertebral, lo que hizo que Scott fuera 3 centímetros más alto.
• 💪 Debido a la falta de uso de los músculos en el espacio, los astronautas deben hacer ejercicio constantemente para evitar la pérdida de masa muscular y fortalecer los huesos.
• 🧬 La expresión genética de Scott Kelly cambió significativamente durante su tiempo en el espacio, lo que demuestra que el entorno espacial afecta cómo se comportan los genes.
• 👁 Uno de los efectos negativos del espacio fue el deterioro de la visión de Scott y el cambio en la forma de sus ojos, además de un aumento en los riesgos de enfermedades cardíacas y cáncer debido a la radiación.
• 🔬 Aunque Scott Kelly experimentó cambios en su cuerpo, la mayoría de estos efectos fueron temporales y desaparecieron después de su regreso a la Tierra.
• 🛰 El estudio de Scott Kelly es crucial para prepararse para futuras misiones espaciales de larga duración, como los viajes a Marte, donde los astronautas estarían expuestos a más radiación y a más tiempo sin gravedad.
• 🌌 A pesar de los desafíos físicos, Kelly describió el espacio como un lugar 'mágico y alegre' y expresó su deseo de volver al espacio incluso después de su retiro de la NASA.
• 🌟 La misión de Scott Kelly ha sido clave para entender cómo adaptarse a los desafíos del espacio y avanzar en la exploración espacial de largo alcance.

Q & A

¿Quién es Scott Kelly y por qué su viaje al espacio es especial?

Scott Kelly es un astronauta que pasó un año en la Estación Espacial Internacional (ISS). Su viaje es especial porque los científicos pudieron estudiar los efectos del espacio en su cuerpo, comparándolos con los de su hermano gemelo, Mark Kelly.

¿Qué importancia tiene el hecho de que Scott Kelly tenga un hermano gemelo?

La importancia radica en que ambos comparten los mismos genes, lo que permitió a los científicos comparar cómo el cuerpo de Scott cambió en el espacio en relación con su hermano que permaneció en la Tierra.

¿Cuáles fueron algunos de los cambios físicos que Scott Kelly experimentó en el espacio?

Scott Kelly experimentó un alargamiento de su columna vertebral, haciéndolo 3 centímetros más alto en el espacio. También su visión empeoró y sus vasos sanguíneos se hincharon.

¿Qué es la expresión génica y cómo se relaciona con el viaje de Scott Kelly?

La expresión génica es el proceso por el cual el entorno puede afectar la función de los genes. En el espacio, los genes de Scott Kelly comenzaron a expresarse de manera diferente debido al entorno extraño en el que estaba.

¿Cuáles fueron algunos de los efectos negativos de pasar un año en el espacio para Scott Kelly?

Algunos efectos negativos fueron el daño en su ADN, un mayor riesgo de enfermedades cardíacas y cáncer, y una visión deteriorada debido a cambios en la forma de sus ojos.

¿Cómo afecta la falta de gravedad al cuerpo humano en el espacio?

La falta de gravedad en el espacio causa que los músculos se atrofien y que los huesos pierdan densidad. También permite que las personas floten, lo que disminuye el uso de los músculos en general.

¿Cómo afecta el espacio a las mujeres de manera diferente que a los hombres?

Aunque no se entra en detalles en el guion, se menciona que el espacio afecta a las mujeres de manera diferente que a los hombres. Sin embargo, no se especifican los cambios exactos.

¿Por qué los astronautas en el espacio deben hacer ejercicio regularmente?

El ejercicio regular es necesario para evitar la pérdida de masa muscular y la debilidad ósea que ocurren debido a la falta de gravedad en el espacio.

¿Qué posibles riesgos enfrentarían los exploradores espaciales que viajaran más lejos de la Tierra?

Los exploradores que viajaran más lejos enfrentarían mayores riesgos de radiación, lo que podría aumentar el riesgo de cáncer, además de otros posibles efectos en sus cuerpos que aún no se comprenden completamente.

¿Cómo describió Scott Kelly su experiencia en el espacio?

Scott Kelly describió el espacio como un lugar 'alegre y mágico', mostrando su entusiasmo y admiración por la experiencia de estar allí.