Chypre : l'île de la division | Le dessous des cartes | ARTE

Summary

L'île de Chypre, divisée en deux entités depuis 1974, abrite une capitale unique, Nicosie, coupée par un mur. La République de Chypre au sud, membre de l'UE, et la République turque de Chypre du Nord, reconnu uniquement par Ankara, reflètent une histoire de conflits et de tensions. Les ressources en gaz découvertes dans le bassin Levantin ajoutent à la complexité de la situation, avec des enjeux maritimes et gaziers qui compliquent les relations entre les États riverains et la Turquie, influençant les destins de l'île et ses habitants.

Takeaways

• 🌐 Chypre est une île divisée en deux entités principales : la République de Chypre, reconnue internationalement et membre de l'UE, et la République turque de Chypre du Nord, reconnu uniquement par Ankara.
• 🏙️ Nicosie, la capitale, est unique car elle est séparée en deux par un mur, reflétant la division politique de l'île.
• 📍 Géographiquement, Chypre est située dans le bassin Levantin, à l'est de la Méditerranée, avec des voisins comme la Turquie, la Syrie, le Liban, Israël, l'Égypte et la Libye.
• 🏞️ L'île est caractérisée par deux massifs principaux, le Troodos au sud et Kyrenia au nord, et une plaine centrale appelée la Mésorée.
• 💧 Chypre fait face à une pression sur ses ressources en eau, avec 70% de son approvisionnement en eau potable provenant de centrales de dessalement.
• 👥 La population de Chypre est presque entièrement divisée entre les Chypriotes grecs au sud et les Chypriotes turcs au nord.
• 🕰️ L'histoire de Chypre est marquée par des périodes de domination étrangère, une guerre civile, et l'opération militaire turque 'Attila' en 1974.
• 🛑 La division de Chypre est symbolisée par la ligne verte, une zone tampon sous le contrôle des Casques bleus de l'ONU.
• 💼 L'économie de la République de Chypre repose principalement sur le tourisme et le transport maritime, tandis que la République turque de Chypre du Nord est sous embargo et dépend financièrement de la Turquie.
• 🔥 Les ressources en gaz découvertes dans le bassin Levantin sont un enjeu majeur pour la région, entraînant des tensions entre les États riverains et des revenendications sur les zones économiques exclusives.
• ⚖️ Les découvertes d'hydrocarbures ont conduit à des accords entre certains pays de la région, mais ont également provoqué des conflits juridiques et diplomatiques.

Q & A

Quelle est la particularité de la capitale de Chypre, Nicosie?

Nicosie est la seule capitale au monde coupée en deux par un mur, séparant la République de Chypre, reconnaissant l'autorité des Nations unies et l'UE, de la République turque de Chypre du Nord, reconue uniquement par Ankara.

Comment est-elle que la division de Chypre ait été formalisée en 2023?

La division de Chypre a été formalisée en 2023 avec la République turque de Chypre du Nord, décrétée en 1983 et uniquement reconnue par la Turquie, et la République de Chypre, issue de l'indépendance en 1960 et membre de l'ONU et de l'UE depuis 2004.

Quels sont les deux blocs de montagnes qui s'étirent d'est en ouest sur l'île de Chypre?

Le massif du Troodos au sud et la chaîne de Kyrenia au nord.

Comment l'eau potable est-elle assurée à Chypre?

70% de l'approvisionnement en eau potable à Chypre est assuré par des centrales de dessalement d'eau de mer, le massif de Troodos abritant les rares ressources en eau de l'île.

Quelle est la population de Chypre et comment est-elle répartie entre le nord et le sud de l'île?

L'île compte presque 1,3 million d'habitants, 95% des habitants du sud sont des chypriotes grecs de confession chrétienne orthodoxe, tandis que 98% des habitants du nord sont d'origine turque et de confession musulmane.

Comment la découverte d'hydrocarbures a-t-elle affecté les tensions entre les différents acteurs de la région?

La découverte d'hydrocarbures a conduit à la signature d'accords entre la République de Chypre, Israël, l'Égypte et la Grèce pour définir leur ZEE, créant ainsi des tensions avec la Turquie et la République turque de Chypre du Nord, qui contestent ces accords et revendiquent une ZEE plus étendue.

Quelle est la situation économique de la République turque de Chypre du Nord?

La République turque de Chypre du Nord est sous embargo international depuis 1983, ne peut signer d'accords qu'avec Ankara et a adopté la livre turque. Depuis 2007, la Turquie assure entre 15 et 30% de son budget annuel. La crise économique en Turquie depuis 2018 a un impact lourd sur l'économie de la région, avec un taux d'inflation dépassant 46% en 2021.

Quels sont les deux grands enjeux de la Méditerranée orientale?

Les deux grands enjeux de la Méditerranée orientale sont les ressources d'hydrocarbures découvertes dans le bassin Levantin, estimées à environ 2 500 milliards de m3, et les tensions territoriales et économiques entre les États riverains, notamment en ce qui concerne les zones économiques exclusives (ZEE).

Quelle est la position de Chypre entre la Turquie et la Grèce?

Chypre est tiraillée entre deux modèles : d'une part, la Turquie d'Erdogan, et de l'autre, la Grèce, membre de l'UE. Cette position rend l'île au centre des grands enjeux et des tensions de la Méditerranée orientale.

Comment la crise économique en Turquie a-t-elle affecté Chypre?

La crise économique qui affecte la Turquie depuis 2018 se fait lourdement ressentir à Chypre, en particulier dans la République turque de Chypre du Nord, qui dépend économiquement de la Turquie pour une part importante de son budget annuel.

Quels sont les pays concernés par les ressources d'hydrocarbures dans la Méditerranée orientale?

Les pays concernés par les ressources d'hydrocarbures dans la Méditerranée orientale sont l'Égypte, le Hamas pour la bande de Gaza, Chypre, Israël, le Liban et la Syrie. Aucun gisement n'a été localisé dans les eaux turques.

Quelle est la convention de Montego Bay et quelles sont ses implications pour les États riverains de la Méditerranée?

La convention de Montego Bay établit une zone économique exclusive (ZEE) de 200 milles marins où les pays peuvent exploiter les ressources de la mer et ses sous-sols. Dans la Méditerranée, les ZEE se chevauchent par endroits, ce qui recommande aux États riverains de conclure des accords à l'amiable pour définir leurs zones.

Outlines

00:00

🏙️ Découverte de Chypre : une île divisée

Le paragraphe introduit l'île de Chypre, sa situation géographique et sa division politique. Chypre est une île méditerranéenne coupée en deux par un mur : d'un côté, la République de Chypre, reconnaissant l'Union européenne, et de l'autre, la République turque de Chypre du Nord, reconnu uniquement par Ankara. L'île est située au carrefour de plusieurs mondes, avec des enjeux maritimes et gaziers qui compliquent la situation. La géographie de Chypre est brièvement décrite, ainsi que son histoire de dominations et de conflits, aboutissant à la séparation structurelle entre le nord et le sud de l'île.

05:01

🌍 Tensions économiques et politiques à Chypre

Ce paragraphe explore les tensions économiques et politiques à Chypre, notamment la division de la capitale Nicosie et les conséquences de cette séparation sur l'économie de l'île. La République de Chypre est membre de l'Union européenne et bénéficie du tourisme, tandis que la République turque de Chypre du Nord est sous embargo international. La crise économique en Turquie affecte également l'économie de la partie nord de l'île. L'île est également au centre des enjeux liés aux ressources en gaz, avec des découvertes d'hydrocarbures dans le bassin Levantin, créant des tensions entre les États riverains et la Turquie.

10:05

🛑 Interventions turques et tensions gazières à Chypre

Le dernier paragraphe met en évidence les interventions récentes de la Turquie dans les eaux chypriotes, justifiées par Ankara au nom des droits des Turcs chypriotes et dans le but de pallier à la crise économique. Le président turc Erdogan utilise la question chypriote pour satisfaire son électorat nationaliste. Le paragraphe conclut avec une référence au livre d'Alexandre Lapierre qui explore les possibilités de rapprochement entre les deux parties de Chypre, et une mention des élections turques et chypriotes du Nord où les Chypriotes turcs ont voté contre Erdogan, critiquant sa position sur la solution à deux États pour Chypre.

Keywords

The video is abnormal, and we are working hard to fix it.
Please replace the link and try again.

Highlights

Chypre est une île divisée en deux, avec la République de Chypre reconnaissant l'ONU et l'UE, et la République turque de Chypre du Nord reconnu uniquement par Ankara.

La capitale Nicosie est unique car elle est coupée en deux par un mur, symbole de la division de l'île.

Chypre est située au carrefour de plusieurs mondes, européens et orientaux, avec des enjeux maritimes et gaziers complexes.

L'île de Chypre est relativement petite, avec une superficie de 9 250 km2, comparable à celle de la Corse.

Le nom de Chypre vient du mot 'Kupros', à l'origine du mot 'cuivre', en référence à ses importantes mines de ce métal.

La sécheresse et la pression sur les ressources en eau sont des problèmes majeurs à Chypre, avec 70% de l'eau potable provenant de centrales de dessalement.

La population de Chypre est presque entièrement séparée entre grecs orthodoxes au sud et turcs musulmans au nord.

L'histoire de Chypre est marquée par de nombreuses périodes de domination, y compris par les Ottomans, et des mouvements politiques comme l'Énosis.

La guerre civile et l'intervention turque en 1974 ont entraîné un exode de population et la division actuelle de l'île.

La République de Chypre est membre de l'UE depuis 2004, tandis que la République turque de Chypre du Nord est sous embargo international.

L'économie de Chypre est divisée, avec le sud orientée vers le tourisme et le transport maritime, et le nord dépendant de l'aide turque et de la livre turque.

Les ressources en gaz découvertes dans le bassin Levantin sont un enjeu majeur pour les pays de la région, y compris Chypre.

Les zones économiques exclusives (ZEE) se chevauchent dans la Méditerranée orientale, créant des tensions entre les pays riverains.

La Turquie cherche à étendre sa ZEE, signant des accords avec la République turque de Chypre du Nord et le gouvernement libyen.

Les tensions entre la Turquie et les pays de l'UE sur les ressources gazières ont conduit à des incidents dans les eaux chypriotes.

Le Forum du gaz de la Méditerranée orientale a été créé pour transformer la région en un hub énergétique.

La crise économique en Turquie affecte également la République turque de Chypre du Nord, avec un taux d'inflation élevé.

Le président turc Erdogan utilise la question chypriote pour rallier son électorat nationaliste.

Les Chypriotes du Nord ont voté contre Erdogan lors des élections de mai, critiquant sa position sur la solution à deux États pour Chypre.

Transcripts

-Ravie de vous retrouver.

Je vous emmène à Chypre et plus précisément à Nicosie,

une capitale qui ne ressemble à aucune autre,

car elle est coupée en deux : un mur traverse la ville.

Avec, d'un côté, la République de Chypre,

reconnue par les Nations unies depuis 1960,

État membre de l'UE,

et de l'autre, depuis 1974,

la République turque de Chypre du Nord,

que seule Ankara reconnaît.

Chypre, l'île de la division.

Un conflit gelé, sur une île située au carrefour de plusieurs mondes,

européens et orientaux,

le tout sur fond d'enjeux maritimes et gaziers

qui compliquent encore la donne. Sortons nos cartes.

Chypre est située dans le bassin Levantin,

à l'est de la Méditerranée.

D'une superficie de 9 250 km2,

Chypre est à peine plus grande que la Corse.

Au nord de l'île, la Turquie n'est distante que de 75 km.

Les autres pays riverains sont, à l'est, la Syrie,

le Liban, Israël, et au sud, l'Égypte et la Libye.

À l'ouest, la Grèce est située à près de 1 000 km.

Son nom, "Kupros", est à l'origine du mot "cuivre"

en référence aux gisements de ce métal qui fit sa prospérité.

Sur l'île, deux blocs de montagnes s'étirent d'est en ouest.

Le massif du Troodos, au sud, et la chaîne de Kyrenia au nord.

Au centre, c'est la plaine de la Mésorée.

Le massif de Troodos abrite les rares ressources en eau.

Mais cela ne suffit pas et 70% de l'approvisionnement en eau potable

est assuré par des centrales de dessalement d'eau de mer.

La multiplication des épisodes de sécheresse

accentue la pression sur la ressource en eau.

L'île compte presque 1,3M d'habitants

séparés entre le nord et le sud.

Au sud, 95% des habitants sont des chypriotes grecs

de confession chrétienne orthodoxe.

Au nord, 98% sont d'origine turque, de confession musulmane.

Pour comprendre cette séparation devenue structurelle de Chypre,

il faut se plonger dans l'Histoire.

Du fait de sa position de carrefour entre Afrique, Asie et Europe,

Chypre a toujours fait l'objet de nombreuses convoitises.

Après une période de domination byzantine,

puis vénitienne,

ce sont les Ottomans qui s'en emparent.

Après 3 siècles de domination,

Chypre devient une colonie britannique en 1914.

En parallèle, on assiste à la montée de l'Énosis, "Union",

le mouvement pro-grec prônant le rattachement de l'île à la Grèce.

Résultat, les Britanniques, pour contrer leur révolte,

soutiennent des milices chypriotes turques.

Cela débouche sur une guerre civile qui se conclut en 1959

par l'accession de l'île à son indépendance.

16 août 1960, le pays devient une république indépendante,

membre de l'ONU et du Commonwealth.

Le Royaume-Uni conserve deux bases militaires sur l'île

qui sont deux zones de souveraineté britannique.

Dès 1964, le pays bascule dans une nouvelle guerre civile

à laquelle prennent part les armées grecque et turque

en fournissant un soutien militaire à leur camp.

La situation se tend encore sous la dictature des colonels,

en Grèce, qui renversent le gouvernement de Chypre.

Le 20 juillet 1974, la Turquie lance l'opération "Attila".

Les troupes turques débarquent dans le nord de l'île

et en prennent le contrôle.

Cela engendre un exode de population.

Entre 74 et 75,

de 150 000 à 200 000 Chypriotes grecs

partent vers le sud,

tandis que 40 000 Chypriotes turcs effectuent le chemin inverse.

Conséquence,

en 2023, le pays se compose, au nord,

de la République turque de Chypre du Nord,

décrétée en 1983,

un État qui n'est reconnu que par la Turquie,

et, au sud, de la République de Chypre,

issue de l'indépendance en 1960,

celle qui siège à l'ONU, membre de l'UE depuis 2004.

Ces deux Chypre sont séparées par une ligne verte,

une bande de terre d'une largeur de 3 m à 7 km

qui s'étend sur 180 km dans la plaine de la Mésorée

et qui est sous le contrôle des Casques bleus de l'ONU.

Nicosie, la capitale des deux républiques, est la seule au monde

divisée entre deux entités avec un mur.

Ce n'est que depuis 2003

que les habitants sont autorisés à traverser.

Dans la zone tampon qui traverse la ville

se trouve l'ancien aéroport, figé dans le temps,

à l'instar de maisons et commerces abandonnés.

Même l'économie de l'île est divisée.

La République de Chypre fait partie de l'Union européenne

et de la zone euro.

Son économie est liée au tourisme,

qui a bénéficié de la baisse de fréquentation

en Turquie et en Égypte.

Le secteur tertiaire emploie

près de 80% de la population du sud de l'île.

Dotée de la 11e flotte mondiale et de la 3e au niveau européen,

le transport maritime constitue l'autre pilier de l'économie.

Enfin, la Grèce constitue le 1er partenaire commercial de Chypre.

De son côté, la République turque de Chypre du Nord,

sous embargo international depuis 1983,

ne peut signer d'accords qu'avec Ankara

dont elle a adopté la livre turque.

Depuis 2007, la Turquie a assuré entre 15 et 30%

de son budget annuel.

La crise économique qui affecte la Turquie depuis 2018

se fait lourdement ressentir.

En 2021, le taux d'inflation à Chypre Nord dépassait les 46%.

Île divisée entre la Turquie d'Erdogan

et la Grèce, membre de l'UE,

Chypre se retrouve tiraillée entre deux modèles.

À cela s'ajoute sa position de carrefour

entre Afrique, Asie et Europe.

Chypre se retrouve donc au centre des grands enjeux

et des tensions de la Méditerranée orientale.

L'enjeu du gaz, notamment.

Depuis deux décennies, des ressources d'hydrocarbures

ont été découvertes dans le bassin Levantin.

La quantité de gaz est estimée à environ 2 500 milliards de m3,

un chiffre équivalent aux réserves du Kazakhstan,

mais inférieur à celles de la Russie.

L'Égypte, le Hamas, pour la bande de Gaza,

Chypre, Israël, le Liban et la Syrie sont concernés.

Aucun gisement n'a été localisé dans les eaux turques.

Ankara cherche donc à étendre sa zone économique exclusive

dans l'espoir de trouver des hydrocarbures.

Arrêtons-nous sur cette notion de ZEE.

Établie par la convention de Montego Bay,

elle définit une bande de 200 milles marins

où les pays peuvent exploiter

les ressources de la mer et ses sous-sols.

Or, par endroits, dans la Méditerranée,

les ZEE se chevaucheraient.

Résultat : la convention recommande

aux États riverains de conclure des accords à l'amiable.

Ainsi, les découvertes d'hydrocarbures

conduisent à la signature d'accords, créant deux camps.

D'un côté, des accords sont signés entre la République de Chypre,

Israël, l'Égypte et la Grèce pour définir leur ZEE.

La ZEE de la République de Chypre englobe toute l'île

car seule la Turquie reconnaît la République turque de Chypre Nord.

D'autre part, la Turquie, qui conteste ces accords

et revendique une ZEE plus étendue,

a signé des accords avec la République turque de Chypre du Nord

et, surtout, avec le gouvernement d'entente nationale libyen,

créant ainsi un front Libye-Turquie.

Les tracés définis par ces accords empiètent sur les ZEE

de la République de Chypre et de la Grèce, créant des tensions.

En février 2018,

un navire de forage de la Saipem, filiale d'ENI,

qui se trouvait dans une zone des eaux chypriotes

revendiquées par la République turque de Chypre du Nord,

a été arrêté par les Turcs et sommé de faire demi-tour.

En janvier 2020, pour faire front contre Ankara,

l'Italie, la Grèce, la République de Chypre, Israël,

les territoires palestiniens, la Jordanie et l'Égypte

fondent le Forum du gaz de la Méditerranée orientale

afin de transformer la région en un hub énergétique.

En août 2020, Ankara envoie l'"Oruc Reis",

un navire de recherche sismique sous escorte militaire

dans des zones revendiquées par la Grèce et la République de Chypre.

Paris déploie alors 2 Rafale et 2 navires de guerre

dans le cadre d'un exercice naval, conjointement avec la Grèce.

Et l'UE renforce les sanctions à l'encontre d'Ankara.

En octobre 2020, la Turquie envoie un navire de forage, le "Yavuz",

dans la ZEE chypriote.

Pour Ankara, ces interventions sont légitimes

au nom des droits et des intérêts des Turcs chypriotes.

D'autant plus qu'il y a un réel intérêt pour eux

à trouver des gisements en pleine crise économique.

Enfin, le président turc utilise la question chypriote

pour flatter son électorat nationaliste.

Voilà pour ce voyage à Chypre, île divisée par ce nouvel enjeu gazier.

Même si Erdogan, réélu en mai,

montrait à l'été 2023 des velléités d'apaisement.

Notons que lors de ces élections en Turquie,

les Chypriotes du Nord étaient eux aussi appelés aux urnes

et qu'ils ont majoritairement voté contre Erdogan,

lui reprochant de n'accepter aucun autre scénario pour Chypre

que celui de la solution à deux États.

Pour aller plus loin, cet ouvrage d'Alexandre Lapierre

qui recense les espoirs

de rapprochement entre les deux Chypre.

Ainsi s'achève cette émission. Rendez-vous la semaine prochaine.

D'ici là, arte.tv où vous retrouvez l'ensemble de nos vidéos.

À bientôt.

france.tv access