Learn English with ROSÉ — APT.

Summary

Dans cette vidéo, Rosé, la star du K-pop, discute de la création de son tube mondial, 'Apata', et de ses expériences personnelles en dehors de la scène. Elle partage des anecdotes amusantes sur le processus créatif et les jeux de boisson coréens qui ont inspiré la chanson. La vidéo explore également des expressions et des prononciations anglaises avancées à travers des extraits d'interviews, tout en enseignant des idiomes populaires, comme 'blood, sweat, and tears' et 'balance each other out'. Un excellent moyen d'améliorer son anglais tout en découvrant l'artiste sous un jour nouveau.

Takeaways

• 😀 La chanson 'Apata' est un succès mondial grâce à son rythme entraînant et à sa capacité à rester dans la tête des auditeurs.
• 😀 Rosé a créé 'Apata' en plaisantant lors d'une session d'enregistrement, inspirée par des jeux de boisson coréens.
• 😀 'Apata' a été un phénomène mondial, en partie grâce au soutien de Bruno Mars qui a participé à son succès.
• 😀 Le terme 'funsies' est un exemple d'argot australien, signifiant faire quelque chose pour le plaisir.
• 😀 L'expression 'over hamburgers' signifie 'en mangeant des hamburgers', une utilisation courante de la préposition 'over'.
• 😀 'Catcher' quelque chose signifie se rendre compte de quelque chose, comme Rosé a compris que ses collègues américains ne connaissaient pas les règles du jeu.
• 😀 Le 'flap T' est un phénomène linguistique où un 'T' devient un son proche du 'D' dans l'anglais américain et australien.
• 😀 'Give yourself credit' signifie reconnaître et apprécier ses propres efforts et réalisations.
• 😀 'Blood, sweat, and tears' est une expression forte signifiant un énorme investissement en temps et en énergie dans un projet.
• 😀 Rosé décrit son chien Hank comme 'chic' et 'cool', mettant en valeur son tempérament décontracté et sa personnalité complémentaire à la sienne.
• 😀 L'expression 'balance each other out' désigne deux personnes avec des traits de personnalité complémentaires, créant une dynamique équilibrée.

Q & A

Quel est le secret du succès de la chanson "Apata" de Rosé ?

Le succès de la chanson "Apata" est dû à sa mélodie accrocheuse, son rythme dynamique et son côté dansant. Ces éléments la rendent facile à mémoriser et très populaire à l'échelle mondiale.

Que signifie l'expression 'juste pour le fun' (ou 'funzies') utilisée par Rosé ?

L'expression 'juste pour le fun' ou 'funzies' est une manière informelle et mignonne de dire que quelque chose est fait simplement pour le plaisir, sans prise au sérieux.

Dans le contexte, que veut dire 'over hamburgers' ?

'Over hamburgers' signifie 'en mangeant des hamburgers'. Cela implique qu'ils buvaient du Diet Coke tout en mangeant des hamburgers.

Que signifie l'expression 'catch on to something' ?

'Catch on to something' signifie comprendre ou réaliser quelque chose. Rosé a réalisé que les autres dans la pièce ne comprenaient pas les règles du jeu, car ils n'étaient pas coréens.

Comment l'accent de Rosé diffère-t-il de celui de Jordan ?

Rosé a un accent australien, puisqu'elle a grandi à Melbourne, tandis que Jordan a un accent du nord de l'Angleterre, ce qui reflète des racines culturelles différentes.

Qu'est-ce que 'blood, sweat, and tears' signifie dans le contexte ?

L'expression 'blood, sweat, and tears' fait référence à un énorme investissement d'efforts, de temps et d'énergie. Rosé l'utilise pour décrire le travail acharné qu'elle a fourni pour la création de son album.

Que veut dire l'expression 'give yourself credit' ?

'Give yourself credit' signifie reconnaître ou apprécier ses propres efforts ou réalisations. Rosé l'utilise pour exprimer qu'elle se reconnaît le mérite pour le travail accompli sur son album.

Quel est le sens de 'smooth ride' dans cette conversation ?

'Smooth ride' signifie une expérience facile et sans obstacles. Rosé explique que la création de son album n'a pas été facile, qu'elle a rencontré des défis et des difficultés.

Que veut dire 'we balance each other out' dans le contexte de Rosé et de son chien Hank ?

L'expression 'we balance each other out' signifie que Rosé et son chien Hank se complètent bien, avec Rosé étant 'needy' (ayant besoin de plus d'attention) et Hank étant 'chill' (calme et détendu).

Que signifie l'adjectif 'chic' que Rosé utilise pour décrire son chien Hank ?

'Chic' signifie élégant, stylé ou sophistiqué. Rosé utilise ce terme pour décrire l'apparence de son chien Hank, suggérant qu'il a un style cool et distingué.