¿Gran viajero o mentiroso? - Marco Polo según los chinos

Summary

Este video explora los fascinantes viajes de Marco Polo, centrándose en su travesía por Asia, especialmente China, y las dudas históricas sobre la veracidad de su relato. A lo largo del guion, se analiza la influencia del libro de Polo en la Europa medieval y las controversias sobre sus descripciones, como el uso de papel moneda y la inexistencia de registros históricos chinos sobre él. Aunque se cuestiona su rol como funcionario en China, se reconoce su importancia en la transmisión de conocimientos entre Oriente y Occidente, lo que tuvo un gran impacto en la expansión europea.

Takeaways

• 😀 Marco Polo es conocido por sus viajes a China, pero la veracidad de su relato siempre ha sido cuestionada.
• 😀 Algunos creen que Marco Polo no fue el autor real de su historia, sino su compañero de celda, Rustichello de Pisa, quien escribió los relatos basándose en las historias que Polo le contaba.
• 😀 El manuscrito original de los viajes de Marco Polo nunca ha sido encontrado, y las versiones existentes tienen variaciones y adiciones.
• 😀 El relato de Marco Polo fue ampliamente popular desde el siglo XIV, pero muchos detalles que él compartió son considerados inverosímiles por los europeos de su tiempo.
• 😀 Ejemplos de las historias que sonaban improbables incluyen la cocina sobre piedras negras y el uso de papel moneda en China.
• 😀 En Europa, la idea de que los chinos usaran dinero de papel era impensable, y algunos pensaban que Marco Polo había inventado estas historias.
• 😀 A pesar de las dudas, algunos historiadores modernos, como Hans Ulrich Rogel, defienden que los relatos de Marco Polo podrían haber sido basados en experiencias reales.
• 😀 Marco Polo describió con gran detalle la administración y economía de China, lo cual sugiere que pasó un tiempo considerable en el país.
• 😀 Sin embargo, algunos detalles de su relato son inconsistentes, como la pronunciación incorrecta de nombres de lugares y la omisión de costumbres chinas comunes, como el té y el uso de palillos.
• 😀 No hay registros históricos chinos que mencionen a Marco Polo, lo que añade incertidumbre sobre su estatus como funcionario público en la corte del emperador mongol Kublai Khan.
• 😀 Aunque su relato contiene muchas exageraciones y errores, se considera que Marco Polo fue fundamental para introducir a Europa en el conocimiento de China, especialmente en aspectos como el comercio y la cultura.
• 😀 El impacto de los relatos de Marco Polo fue crucial para la expansión del conocimiento europeo sobre Asia, aunque su historia sigue siendo objeto de debate y crítica.

Q & A

¿Qué se cuestiona acerca de la veracidad de los relatos de Marco Polo?

Se cuestiona si Marco Polo realmente viajó a China, ya que muchos creen que probablemente recopiló historias de otros comerciantes que viajaban por la ruta de la seda.

¿Cómo se originó el libro 'Los viajes de Marco Polo'?

El libro fue escrito por Rustichello de Pisa, quien estaba en prisión junto a Marco Polo. Durante su tiempo en la cárcel, Polo le narró sus aventuras y Rustichello las transcribió.

¿Por qué el libro de Marco Polo fue tan importante en su época?

El libro fue importante porque presentaba detalles inéditos y fascinantes sobre China y Asia, lo que captó la atención de los lectores europeos y despertó su curiosidad por explorar estos territorios.

¿Por qué se duda de la autenticidad de los relatos de Marco Polo sobre China?

Se duda porque algunas de las cosas que describió, como el uso del papel moneda y las piedras negras para cocinar, parecían inverosímiles para los europeos de la época, quienes desconocían estos conceptos.

¿Qué error se cometió al interpretar el uso de las piedras negras en la cocina en China?

Los europeos no conocían el carbón en ese entonces, por lo que la idea de cocinar sobre piedras negras que emitían calor les parecía absurda, aunque en realidad se trataba de una técnica china utilizando carbón.

¿Por qué la descripción del papel moneda de Marco Polo parecía absurda para los europeos?

Los europeos no conocían el concepto de dinero fiduciario en esa época, por lo que la idea de usar papel en lugar de metales preciosos para el intercambio de bienes les parecía imposible.

¿Qué omisión importante en su relato se menciona sobre la Gran Muralla China?

Se menciona que Marco Polo no habló de la Gran Muralla China, lo que se explica por el hecho de que, en su época, la muralla ya estaba deteriorada y no cumplía su función de defensa, ya que China estaba bajo el dominio de los mongoles.

¿Por qué Marco Polo no menciona el consumo de té en China?

Se sugiere que Polo podría no haber mencionado el té porque los mongoles no lo consumían, aunque en realidad la producción de té continuaba en China durante esa época.

¿Por qué Marco Polo omite la práctica de vendar los pies en su relato?

Se piensa que Polo pudo haber omitido la práctica de vendar los pies porque esta costumbre no era común entre los mongoles, y probablemente no interactuó mucho con la población china común.

¿Qué argumenta el historiador Hans Ulrich Rogel sobre la veracidad de los relatos de Marco Polo?

Hans Ulrich Rogel sostiene que los relatos de Marco Polo son verídicos, ya que Polo proporciona detalles precisos sobre el uso del papel moneda, la producción de sal y la administración en China, que solo alguien que hubiera estado allí podría conocer.