Lenguaje inclusivo: ¿IMPOSICIÓN? ¿POLÍTICO? ¿ANTINATURAL?

Summary

El guion del video explora el lenguaje inclusivo desde una perspectiva sociolingüística, debatiendo su naturaleza y utilización en la sociedad. Se cuestiona la idea de que el cambio lingüístico debe ser natural y lento, argumentando que el español ha adoptado préstamos de otras lenguas rápidamente a lo largo de su historia. Se discute la resistencia al cambio gramatical propuesto por el lenguaje inclusivo, que busca representar un tercer género, y se compara con cambios pasados como el uso de -ísimo. Además, se analiza la manipulación política del lenguaje y cómo el lenguaje refleja la sociedad. El video también ofrece estrategias para usar el lenguaje inclusivo y no binario, como la elección de palabras epicenas y la modificación de estructuras oracionales, y cómo se maneja en otros idiomas como el inglés.

Takeaways

• 🌟 El lenguaje inclusivo no es algo impuesto por la política, sino una evolución lingüística que refleja la sociedad.
• 📚 Se cuestiona la idea de que el cambio lingüístico 'natural' ocurre solo a lo largo de siglos, ya que hay ejemplos de cambios rápidos en el pasado.
• 🌐 El lenguaje inclusivo no se adopta rápidamente; su uso está circunscrito a ciertos círculos específicos.
• 💬 La introducción de palabras de otros idiomas ha sido un cambio lingüístico común y rápido en el pasado.
• 🔍 Se destaca que el uso de un nuevo término es consciente y voluntario por parte de los hablantes, quienes deciden su aceptación.
• 🚫 Se argumenta que el lenguaje no es machista, sino que refleja una sociedad machista.
• 👥 El lenguaje inclusivo busca representar y hacer visible a personas de géneros no binarios, más allá de simplemente incluir a hombres y mujeres.
• 📖 Se menciona que el uso del sufijo '-E' para el género no binario es un cambio gramatical documentado desde la década de 1970.
• 👍 Se destaca la importancia de respetar el lenguaje inclusivo, incluso si uno no lo utiliza.
• 🌍 Se compara el lenguaje inclusivo en español con otros idiomas como el inglés, francés y alemán, señalando que todos enfrentan desafíos similares.
• 👥 Se discute la creación de un nuevo género gramatical para el no binario, con pronombres y artículos neutros como 'elle' y 'le'.

Q & A

¿Qué es el lenguaje inclusivo?

El lenguaje inclusivo es un sistema de comunicación que busca evitar la discriminación y promover la igualdad de género al evitar la exclusión de personas de ciertos grupos, como los no binarios, al usar un lenguaje que refleje y respete la diversidad de identidades de género.

¿Cómo se relaciona el lenguaje inclusivo con la evolución del lenguaje?

Según el guion, la evolución del lenguaje no es algo que ocurra de manera mágica o inconsciente, sino que es un proceso en el que los hablantes son conscientes y aceptan los cambios, lo que incluye el lenguaje inclusivo.

¿Por qué la introducción de palabras de otro idioma se considera un cambio 'natural' en el lenguaje?

La introducción de palabras de otro idioma se considera un cambio 'natural' porque ha ocurrido a lo largo de la historia y ha sido aceptada por los hablantes, lo que ha llevado a que estas palabras se integren en el lenguaje.

¿Por qué se considera que el lenguaje inclusivo avanza demasiado rápido según el guion?

Según el guion, el lenguaje inclusivo se percibe como avanzando rápidamente porque está relacionado con cambios sociales y políticos que algunos ven como impuestos, aunque en realidad su adopción es más lenta y se centra en círculos específicos.

¿Cómo se menciona que el lenguaje inclusivo propone un tercer género gramaticalmente?

El guion señala que el lenguaje inclusivo propone cambios gramaticales, como la introducción de un tercer género, lo que es una modificación más profunda que el cambio léxico y que puede ser vista como una innovación fuerte en la estructura del lenguaje.

¿Cómo se describe el cambio gramatical que introdujo el sufijo -ísimo en el idioma español?

El sufijo -ísimo se introdujo en el idioma español a través de la influencia del latín durante la Renaissance y Humanismo, y a pesar de que inicialmente fue objeto de burla, eventualmente se integró en el lenguaje como algo 'naturalísimo'.

¿Por qué la aceptación de un cambio lingüístico puede ser socialmente complicada según el guion?

La aceptación de un cambio lingüístico es socialmente complicada porque la rechazo a lo nuevo es algo innata en las personas y, en el caso del lenguaje inclusivo, está conectado con grupos minoritarios y marginados, lo que puede generar resistencia.

¿Cómo se menciona que el lenguaje se manipula en la sociedad?

El guion da ejemplos de cómo el lenguaje ha sido manipulado por la política, como en el caso de los nombres oficiales de ciertas provincias en España, demostrando que el lenguaje siempre ha sido y será manipulado.

¿Qué es lo que el Real Academia Española (RAE) sugiere con su lema 'Cleans, fixes and gives splendor'?

El lema de la RAE indica que su intención es limpiar, estandarizar y dar esplendor al idioma español, lo que implica una manipulación del lenguaje con un propósito específico.

¿Cómo se describe el uso del lenguaje inclusivo en la vida diaria del hablante?

Según el guion, aunque el hablante no utiliza el lenguaje inclusivo en sus videos por razones de audiencia, intenta usar un lenguaje indirectamente no binario en su vida diaria y se esfuerza por respetar la manera en que las personas prefieren ser llamadas.

¿Cómo se sugiere utilizar el lenguaje inclusivo en el inglés?

El guion sugiere que en el inglés, que no tiene géneros gramaticales en palabras, se puede utilizar lenguaje inclusivo evitando expresiones que refieran específicamente a hombres o mujeres, como 'mankind', y utilizando pronombres neutrales como 'they'.

¿Qué es la 'lengua indirectamente no binaria' y cómo se utiliza?

La 'lengua indirectamente no binaria' es un enfoque que evita todas las manifestaciones de género, eligiendo palabras epicenas o cambiando la estructura de las oraciones para no revelar género, lo que se menciona como una técnica utilizada en contextos formales y técnicos.

¿Cómo se describe la postura de la RAE hacia el lenguaje no binario?

Según el guion, la RAE no reconoce oficialmente el lenguaje no binario pero tampoco lo condena directamente. Hechos como tweets de la institución sugieren que permiten su uso en ciertos contextos, lo que indica una postura indirecta de aceptación.