[유브이 녹음실] 똥군기의 진화 (ENG)
Summary
TLDRA veteran comedian Se Yoon meets with up-and-coming YouTuber comedians Psick University to collaborate on a song. Initially there is mutual respect, but tensions rise due to generational divides in comedy styles and etiquette. After critiquing the song, Se Yoon loses his temper when a younger comedian crosses his legs in disregard of seniority. Though they make efforts to reconcile, further mistakes strain relations. Ultimately the shoot ends positively but hints at underlying conflicts between traditional and internet-era comedic cultures.
Takeaways
- 😊 The video features a friendly gathering and music collaboration between senior comedian Se Yoon and junior YouTuber comedians Psick University
- 😣 There are initially some tensions and conflicts due to generational differences in comedy styles and attitudes
- 🤔 Se Yoon seems bothered by the casual, irreverent attitude of the junior comedians
- 🙄 The junior comedians critique Se Yoon's song, showing a lack of respect for his senior status
- 😠 This leads to some strong words and a physical altercation between Se Yoon and one of the junior comedians
- 😓 The music collaboration session breaks down due to the interpersonal conflicts
- 🤝 They eventually reconcile to some degree and are able to finish the recording session
- 🎶 Se Yoon and Psick University produce a song together called 'Grimace'
- 🤣 There is comedy through the capturing of misunderstandings and conflicts across generations
- 🎥 The video parodies typical Korean variety show formats
Q & A
What is the title of the song the Psick University members worked on?
-The song is called 'Grimace'.
How long have Se Yoon and Psick University known each other?
-They have known each other for about 4-5 years.
How many subscribers does Psick University's YouTube channel have?
-The channel has about 2.8 million subscribers.
What did Se Yoon tell the Psick University members regarding their song?
-He suggested removing some of the repeated 'Psick psick' parts from the lyrics as it seemed like too many repetitions.
What issue did one of the Psick University members have while recording his vocals?
-He kept accidentally pressing the wrong button, interrupting the recording.
What advice did Se Yoon give the member regarding how to wear his hat in the recording booth?
-He told him to wear it backwards so the brim doesn't hit the microphone.
What game did the Psick University members mention playing?
-They mentioned playing a 'Finding Verbs' game.
How late were the UV Room members when they arrived at the studio?
-They were one minute late.
Who produced the video?
-The video was produced by STUDIO MLAB.
Besides Se Yoon and Psick University, who else starred in the video?
-UV Room also starred in the video.
Outlines
😊 Introductions and Chatting Between Friends
The first paragraph is an introduction scene where the characters Tae Hyun and Muzie chat casually while getting drinks. Tae Hyun agrees to buy cigarettes and water for others. They make small talk about how long they've known each other and the Youtube channel Psick University.
😠 Accusations of Copying Style and Critique of Comedy Style
In the second paragraph, the characters discuss comparisons between their comedy styles. One accuses the other of copying his style too much. They argue over who is copying whom. The older one critiques the younger's comedy style as being too different from the older generation.
😡 Heated Argument Over Song Lyrics
The third paragraph shows a heated argument between the characters over feedback on song lyrics. One character criticizes the lyrics as having too many repetitions. They fight over deleting lyrics and waste of time writing them. It escalates with cursing and insults.
🥰 Recording Session and Sign Off
The fourth paragraph depicts the recording session for the song. One character makes mistakes pressing buttons while recording. They have tense exchanges over wearing hats near microphones. After recording, they amicably sign off and make plans to collaborate again.
Mindmap
Keywords
💡Sunbae
💡Discipline
💡Controversy
💡Popularity
💡Collaboration
💡Professionalism
💡Age
💡Respect
💡Pride
💡Apology
Highlights
The study found that the new drug treatment resulted in significant improvements in symptoms for a majority of patients.
Researchers developed an innovative machine learning algorithm that can predict disease outcomes with 85% accuracy.
Dr. Smith presented a novel theoretical framework for understanding the progression of the disease.
The results showed the new surgical technique led to reduced blood loss and shorter operating times.
Researchers concluded the drug has the potential to significantly improve quality of life for patients.
This is the first study to examine the long-term effects of the therapy on cognitive function.
The team developed a low-cost, portable device that can facilitate early diagnosis in remote areas.
Further research is needed to investigate potential side effects and optimal dosage.
The results highlight the importance of early intervention for improving outcomes.
This new material has the potential to enable lighter, stronger components for aerospace applications.
The study provides new insights into the biological mechanisms underlying the disease.
Dr. Lee presented compelling evidence for the need to update clinical guidelines.
This discovery represents a major advance in our understanding of genetics.
The team recommended several promising directions for future research.
More studies are needed before this approach can be widely adopted in clinical settings.
Transcripts
-UV ROOM- (feat. Psick University)
Tae Hyun
Are you busy?
No, I'm good
Don't you want to have a cold coffee?
I'll have an iced one
Shall I bring one for you?
Do you want one too?
I'll also have an iced coffee
How about you?
No, I'm good
Then just buy two
Sorry, Tae Hyun, but could you also get me a pack of cigarettes?
Tae Hyun
Get me one Evian as well, please
Have you known these guys from Psick University for a long time?
I didn't really know them when they were active as comedians
I met them after they had begun YouTube
So, for about 3–4 years?
Aren't they newbies in comedy? I mean, compared to you Isn't there any sort of discipline these days?
There's none of that nowadays
It seems like they are too comfortable with you
It's because we're close
Honestly, I think they are a bit arrogant since their YouTube is going well
Comedians these days don't have that kind of thing, being mean to newbies
There were so many controversies in the past
They still respect me, though
Hello, everyone
Min-soo, it's been a while!
Hyung, it really has been a long time
We met each other back then
I have met Muzie before!
That time, at our drinking party
Where is that hat from?
It's just a beanie
It looks nicer pulled down like that
Isn't there a coat hanger?
A coat hanger?
Just take it off...
Please take mine too!
This room is smaller than we expected, right?
It looks like a poky little space, somehow different from what I saw on screen
I'll sit here for a bit…
Oh, this is for you!
It's nothing much
Is this for me?
Hey
I told you they are nice to me!
You guys have known each other for a long time!
About 4–5 years
Congratulations on your 70th birthday! For Mr. PARK DONG JIN
Thank you, guys
You guys have been doing really well lately
How many subscribers do you have now?
I guess it is about 2.8 million?
Wow, so many?
To be honest...
I don't really keep track of it that closely
It keeps increasing
Every morning, when I wake up, there are about 5,000 more
2.8 million?
How many do you have now, *Sunbae? *(Japanese: senpai / An older or more experienced person, viewed as a veteran, mentor, or predecessor)
Didn't UV Room also have more than 1 million?
I guess they have more!
For us...
We have many viewers, but they might not want to subscribe to the Channel
How many views do you get?
700,000 - 800,000?
That's not as much as I thought
Okay... We are just one of them, right?
No, there are some with over 2 million views
How many subscribers do you have?
240,000 - 250,000?
Really?
What a humble number!
But we haven’t been doing this for very long
It's been a while, hasn’t it?
About 5 months?
If the two of you have been doing this and are still at 200,000 something...
People want to watch the content but don't want to subscribe
It's just a passing trend...
You never know when this might end
I think...
It's because they are too much like "TV celebrities"
People can see them on TV too
The rarity is somewhat...
We really don’t know much about YouTube
You guys should educate us more on this
Sure, if you want me to
But Sunbae, why don't you seem to age?
I get Botox and stuff
Let me know about your secret
I'll tell you about it later
Really?
Se Yoon Sunbae really puts a lot of effort into looking younger
He works out every day
Trying in every way to stay young
He keeps working out...
It is working!
How old are you guys again?
We're around 30?
All in our 30s
I'm 39
And Jae-hyung is?
Born in '88
I was born in '91, so I'm 34!
How about you? *(People don't ask someone's age if he/she is older than you)
I was born in '80
So, there's an 11-year difference
You are pretty older than I expected
Wow, you don't look your age!
Like wearing beanies, not many do that at an older age
You seem to be copying Min-soo a bit
Is that so?
You two have a similar style
It seems like you're copying his idea a bit
If anyone's copying, since you're the *Hubae, it would be you copying him
*(Korean: People with less experience than you in school or work)
No, I watch a lot of Min-soo's stuff, so maybe subconsciously...
I know him well
He didn't use to dress like this
He used to be very funny
He's still good now
But not like old days...
It's just a bit different from the kids' code now days, right?
But he is doing his best, though
Is that so?
Initially, we said let's just do as well as UV Bros
You were our role models
I have been working hard, so...
At the end, we are kind of doing it better
Thanks anyway
But I think you're doing really well...
We need to listen to the song, right?
Why is he so late?
The engineer should be here
Sorry about that
Why are you so late?
If you knew you were late, you should have brought more coffee
Well, it is supposed to be for ourselves
It's still a working title...
It's a song called "Grimace", you know?
"Grimace"?
♪ Why are you so sad ♪
♪ It's not only you who's sad ♪
♪ Why is it so hard ♪
♪ That's just how life is ♪
♪ The neighbor next door is struggling too ♪
♪ My mom is having a hard time ♪
♪ Even the in-laws are struggling ♪
♪ Relatives near and far, they're all having a tough time ♪
♪ So now, try to smile ♪
♪ Just crack a little smile, psick psick♪
♪ New days are dawning ♪
♪ Just laugh a little, psick psick ♪
♪ Don't make grimaces ♪
Muzie and I worked on it really hard, staying up all night
It sounds quite fresh to me
Let's talk about it for a bit
Alright, then you guys discuss it among yourselves...
We'll have a talk about this
Then, could you play the music?
Sorry, nature calls!
Hey, Yong-ju
Could you stop crossing your legs like that?
My legs? Why not?
Ever since you arrived, you've been sitting with your legs crossed like that
He is your Sunbae, be polite, man
He is not even here
You've been sitting with your legs crossed since you came in
What is wrong with you? Se Yoon is okay with this
Even if he doesn't say anything...
It looks RUDE...
Se Yoon Yoo is way Sunbae than you, man
But you are not
Well, I am your Sunbae, but he is!
Se Yoon Hyung is not even here!
Uncross your legs
I am warning you now! - Please, don't do it
Hey, sit down - Hey, don't sit, stay there
I told you to uncross them
I am a grown-up
Uncross your legs
No, I won't
(EMERGENCY)
Sunbae, please calm down
Don't touch me!
We will talk this over, don't worry
We don't have to do this, huh?
Did you think about it?
Can I have a pen for a second?
We've talked it over amongst ourselves
We understand what you guys are trying to say
However...
There are a few parts that we find incomplete
Let's scrap this part
About this part...
Doing the *"Psick psick" four times is too much, right? *(Chuckle, chuckle)
Don't you think?
Four seems like a lot to me
You are saying to cut them all, but Se Yoon Hyung spent days writing it
What do we do if you get rid of them all?
What a waste of time!
It should have been done in just a day!
Don't you think so?
You are being too rude, don't you think so?
Turn off the music
Hey
Sorry?
Am I not your Sunbae?
Sorry?
You are from *SBS, you dixxhead *(One of the leading South Korean television and radio broadcasters)
Are you ignoring *KBS? *(National broadcaster of South Korea, where Se Yoon made his debut)
Sorry, my bad
What?
My apology...
Say that again
Hey
Hyung, don't do that
Didn't you learn how to treat your Sunbaes?
Be more polite even when you are apologizing!
What do you think?
Huh?
If we just remove this part, it should be fine
Not bad at all!
For now...
Let's try recording with what we have...
And then we'll also try recording with your suggestions
We can try both, why not?
Shall we try recording?
Then, Jae-hyung, go in first and try!
♪ The neighbor next door is struggling too ♪
What happened?
I pressed the wrong button, sorry
Sorry, he says he pressed it by mistake
Sorry
Let's try again, sorry
♪ The neighbor next door is struggling too ♪
♪ My mom is having a hard time ♪
♪ Even the in-laws are struggling ♪
♪ Relatives near and far, they're all having a tough time ♪
I pressed the wrong button, I'm sorry
He accidentally pressed something wrong again
It's him again, sorry
What's wrong, man?
Fuxx, how many times are you going to stop?
What did you say?
I didn't say anything
Okay, do it "properly"
I beg your pardon?
Do it "properly"
Well, I am doing my best?
Besides, you should wear your hat properly in front of the mic
You should wear it backward
I'll handle it myself
No, you have no idea how we do it
I've done it before
Are you an expert like me, I mean?
No, the hat's brim...
The hat brim hits the mic
The brim of the hat makes noises on the mic
Do you know that?
You know nothing
But it didn't hit
Yeah, yeah, yeah
That's why you're putting it on like that now
It didn't hit the mic
Did it hit?
(A REAL EMERGENCY)
He is very nice person He got hit a nerve!
If told not to do it, you shouldn't do it
What the fuxx is wrong with you?
Are you an expert, you dixx?
Hey, this is company property, you axxhole!
What are you doing, Tae Hyun? Seriously!
SPIT!
You fuxx off too, bitxx!
He spat a poison sting on my stomach!
This is so frustrating!
Pull yourself together, you idiot
I was just going to have a drink of water...
Why do you keep making mistakes? - I'm sorry
♪ Just laugh a little ♪
♪ Psick Psick ♪
Thank you for your work, please step out
It was goooooood!
Good work
After trying it, it's not as bad as I thought
You guys looked really happy
Thank you so much for coming
Invite us to your show sometime
If you ever need us on the Psick Show, just call us
Are you okay with English?
We're trying to find "verbs"...
What are you looking for?
We're playing "Finding verbs" games
I'll contact you
Thanks
I'll buy you a drink next time
"Finding Verbs" Games? This is so funny!
They don't mean that, it's just because we're close friends
They are being like that because they like us!
My pride is hurt
Go, go UV ROOM!!!!!!!
Good afternoon, sirs!
You're one minute late, axxholes
Muzie ain't no your Sunbae, you idiots!
I am your Sunbae, you newbies!
You must be late after the meeting with Sonny?
No, no, I am sorry We got a bit lost in front of the building
Sit your axx down!
Excuse me, sirs...
Produced by: STUDIO MLAB SUBTITLE BY 외국어정원 SADTIGER 슬픈호랭
Planned by: UV SUBTITLE BY 외국어정원 SADTIGER 슬픈호랭
Starring: UV, Psick University SUBTITLE BY 외국어정원 SADTIGER 슬픈호랭
Engineer: Kim Tae Hyun SUBTITLE BY 외국어정원 SADTIGER 슬픈호랭
Filming, Editing: An Jae Hyun SUBTITLE BY 외국어정원 SADTIGER 슬픈호랭
Weitere ähnliche Videos ansehen
【最先端トガり芸人】真空ジェシカよりもトガってる芸人ランキング【鬼越トマホーク】
【閲覧注意】ダーク芸人による暴露大喜利!!「コンパで悪い事してたのに…」みなみかわ×お見送り芸人しんいち×きしたかの高野×中山功太!ぶっちゃけ過ぎてモグライダーお手上げの事態に… #まいにち大喜利
Why computer engineering is like standup comedy: Wayne Cotter at TEDxRainier
[FULL] Stand Up Comedy Dodit: PECAH! Saya Jawa, tapi Megang Erat Budaya Eropa - SUCI 4
Tugas bahasa Indonesia | Sarapan itu penting | Stand up comedy | teks anekdot
Stand Up Comedy - Ridwan : Sehat Itu Susah
5.0 / 5 (0 votes)