Efren Divided Ch 8

Alejandra Rubio
23 Jan 202316:00

Summary

TLDRThe script presents a poignant narrative set in a household where the children, Max and Mia, are engrossed in playful activities while their older brother Efren, takes on the responsibility of caring for them. Efren struggles with the emotional burden of their mother's deportation, a secret he's been keeping from the twins. As the evening unfolds, the family dynamics are tested when a collect call from their mother ignites a series of questions about her absence. Efren is forced to explain the concept of deportation to the confused and upset twins, using the analogy of a story from a Dr. Seuss book to help them understand. The narrative explores the emotional turmoil within the family, the impact of immigration policies on personal lives, and the resilience of a brother trying to shield his siblings from harsh realities. The story concludes with Efren's growing anxiety about their situation, symbolized by his late-night internet searches and the haunting image of a divided North America, reflecting the deep-seated fears of families affected by immigration enforcement.

Takeaways

  • 👨‍👧‍👦 The story revolves around Efren, a young man who is taking care of his siblings, Max and Mia, while their mother is away.
  • 🏡 The family is living in a challenging situation, with the mother having been deported and Efren trying to keep the children unaware of their circumstances.
  • 🍕 Efren is seen reheating pizza for the children, symbolizing the makeshift and improvised nature of their daily life.
  • 🧀 The children are engaged in playful activities like making forts with their mattresses, indicating a sense of normalcy amidst their situation.
  • 📞 A phone call from their mother brings mixed emotions, with the children showing excitement but also confusion and anger about her absence.
  • 🛒 Efren is struggling with the morality of his actions, such as taking food from a school's trash bin to provide for his siblings.
  • 🚫 The reality of their mother's deportation is slowly revealed to the children, with Efren explaining the concept to them in a way they can understand.
  • 🤔 The children's questions about their mother's absence and why she was taken away reflect their confusion and the complexity of the immigration issue.
  • 📚 Efren uses a Dr. Seuss book to help explain the situation, showing his effort to provide comfort and clarity in a difficult time.
  • 📺 The family's silence during dinner and the lack of engagement with their favorite show highlight the emotional impact of their situation.
  • 🕰 The passage of time is marked by Efren's concern for his father's late return, indicating the heightened sense of vulnerability and fear they live with.
  • 🌐 Efren's online search for information about ICE checkpoints and the immigration situation reflects the family's anxiety and the broader social context they are a part of.

Q & A

  • What activity were the Twins engaged in at the beginning of the script?

    -The Twins were busy turning over the mattresses and setting up fortresses.

  • How does Efren reheat the pizza?

    -Efren reheats the pizza over the Comal, using wooden thunks to turn each slice on the griddle.

  • What does Efren feel when he looks at the food arrangement?

    -Efren feels shame over what he has done, reminding himself that taking food from the trash bin isn't really stealing.

  • Why is Efren worried when the phone rings?

    -Efren is worried that the call might be from Immigration and Customs Enforcement (ICE) looking for him or that he might already be in trouble.

  • What does Efren tell the Twins about their mother's situation?

    -Efren tells the Twins that their mother was not arrested but deported, which means she was taken away because she was in the country without legal permission.

  • How does Mia react to the news about their mother?

    -Mia becomes upset and acts out, expressing that she is mad at their mother for leaving them for so long.

  • What does Efren do to try to distract the Twins from their mother's absence?

    -Efren tries to distract the Twins by preparing a meal, setting up a buffet-like arrangement, and later by reading them a story.

  • What is the significance of the Dr. Seuss book that Efren finds on the floor?

    -The Dr. Seuss book is used as a metaphor to explain the concept of deportation to the Twins, relating it to the story of 'The Sneetches' where stars don't matter in the end.

  • Why does Efren search for information about ICE checkpoints online?

    -Efren searches for information about ICE checkpoints to find out if there are any announced raids in their area that could affect them.

  • How does Efren feel about the possibility of being deported?

    -Efren feels a deep sense of fear and anxiety about the possibility of being deported, which is evident in his late-night worries and the haunting images he sees on the ceiling.

  • What does the arrival of the black pickup truck signify in the script?

    -The arrival of the black pickup truck initially causes tension and fear, as it is associated with ICE and deportation. However, it turns out to be a member of Rafa's crew showing off his new ride, which brings relief to Efren.

Outlines

00:00

🏡 Family Dynamics and Financial Struggles

The first paragraph introduces the setting of a busy household where the twins are playing while Efren, presumably their older sibling, is reheating pizza. It's revealed that the family is facing financial difficulties, as Efren uses wooden thunks to save on electricity and takes food from the school's trash bin. The family dynamic is further explored when the twins are called to dinner, and Efren tries to maintain a sense of normalcy by serving pizza and arranging a makeshift buffet. The paragraph ends with a phone call from 'Amma,' likely the mother, who is away, possibly due to immigration issues, causing tension and sadness within the family.

05:02

🗣️ Difficult Conversations and Emotional Responses

In the second paragraph, the family gathers for a meal where the truth about their mother's situation is revealed. Initially, there is an awkward silence as Max's plate remains untouched, indicating a sense of unease. Efren finally discloses that their mother was deported, not arrested, and explains the concept of being in a country without legal permission. The twins express confusion and a desire to give their mother permission to stay. The meal concludes with a somber atmosphere, and Efren tries to distract the children with a story, but the evening ends with the twins expressing their longing for their mother. The paragraph highlights the emotional toll that the mother's absence has on the family and the complexity of explaining immigration issues to young children.

10:04

👮‍♂️ Fear and Protection in a Troubled Neighborhood

The third paragraph shifts the focus to Efren's concerns about their neighborhood and the potential threat posed by immigration enforcement. It contrasts the presence of a respected figure, 'Bar,' who is likened to a superhero, with the menacing figure of Rafa and his crew, who are seen as troublemakers. Efren's fear is palpable as he observes the crew from his window, worried about the implications of their presence. The paragraph also delves into Efren's online research about ICE checkpoints and the broader issue of undocumented immigrants in the U.S., which heightens his anxiety. The narrative ends with Efren's contemplation of the divisive issue of building a wall, reflecting the emotional and psychological impact of the current political climate on his family.

15:05

🚔 Anxiety and the Reality of Immigration Enforcement

The final paragraph concludes with Efren's heightened anxiety about the possibility of immigration enforcement action. He is haunted by the idea of a border wall and the potential for police raids, which is symbolized by the sound of a key in the front door. The paragraph captures the constant state of alert and fear that characterizes the lives of undocumented families. It ends with a moment of relief as Efren recognizes the key's owner, suggesting a temporary reprieve from his worries but also highlighting the ever-present threat that looms over their lives.

Mindmap

Keywords

💡Deportation

Deportation refers to the act of a country expelling a foreign person from its territory, usually due to the person violating immigration laws. In the script, the character Amma has been deported, which is a central theme as it impacts the family dynamics and emotional state of the characters. The deportation is mentioned when Efren explains to Max and Mia why their mother is not with them: 'Amma got arrested, no, deported.'

💡Immigration

Immigration is the process of moving from one country to another with the intention of living there permanently. The script touches on the complexities of immigration, particularly the challenges faced by undocumented immigrants. It is a key concept as it explains Amma's situation and the family's struggles: 'she doesn't have permission to be here.'

💡Undocumented Immigrants

An undocumented immigrant is a person who resides in a country without the legal right to be there, often lacking the necessary documentation or visa. The script portrays the life of a family dealing with the consequences of having an undocumented family member: 'Children of illegal immigrants like a man about his stomach Twisted.'

💡Family Separation

Family separation is the act of forcibly detaching family members from each other, often a consequence of immigration enforcement. The script illustrates the emotional distress caused by Amma's deportation, which separates her from her children: 'Mia was too young to understand that I found a room it's not much but the owner's willing to wait for payment.'

💡Fear

Fear is an emotional response to perceived threats or danger. In the script, the characters experience fear due to their precarious immigration status and the potential for further family separation: 'Efren hadn't even set the phone down, when he felt kicked at his shin he looked over at Mia who was winding up, for a second attack.'

💡Financial Struggles

Financial struggles refer to difficulties in managing one's economic resources, often leading to a lower quality of life. The script highlights the family's financial challenges, particularly after Amma's deportation: 'Efren looked down at the arrangements of food and felt shame over what he'd done.'

💡Cultural Identity

Cultural identity is an individual's sense of belonging to a cultural group, shaped by their experiences and beliefs. The script explores cultural identity through the family's experiences as immigrants and their interactions with their new environment: 'Efren opened the top cupboards and reached over for Rama's favorite platter.'

💡ICE (Immigration and Customs Enforcement)

ICE is a federal agency in the U.S. responsible for enforcing immigration laws, which can include apprehending and deporting individuals who are in the country illegally. The script mentions ICE in the context of Amma's deportation: 'who took her, immigration ice.'

💡Checkpoints

Checkpoints are points, usually on a border or along a route, where vehicles and individuals are stopped and checked for compliance with laws, often by law enforcement or immigration authorities. The script alludes to the fear and reality of ICE checkpoints: 'Efren did a search for Ice checkpoints in their area.'

💡The Wall

The Wall refers to a proposed or actual barrier along the U.S.-Mexico border, aimed at preventing illegal immigration and drug trafficking. The script mentions the wall as a symbol of division and fear: 'Talk of the wall haunted him.'

💡Coping Mechanisms

Coping mechanisms are strategies used to manage stress or emotional pain. In the script, the characters use various methods to cope with their situation, such as distraction and denial: 'the rest of the meal was spent in silence, no one ate not even Max.'

Highlights

The twins are busy turning over mattresses and setting up fortresses while Efren reheats pizza on the comal.

Efren uses wooden thunks to turn the pizza slices on the griddle since the cheese doesn't stick when cold.

Max and Mia are on their mattresses, wrapping themselves in bed sheets to create a fort.

Efren feels shame over using food from the school's trash bin, but tries to push the feeling aside.

Efren receives a collect call from his mother, who has been deported to Mexico.

Mia is upset with her mother for leaving them for so long and refuses to speak to her on the phone.

Efren tells the twins the truth about their mother being deported and not arrested.

Max and Mia don't fully understand what deportation means and why their mother was taken away.

Efren uses the story of Star Belly Sneetches from a Dr. Seuss book to help explain the situation.

The family has a somber meal where no one eats, reflecting on the difficult conversation.

Efren tries to distract the twins with their favorite show on TV, but no one speaks or engages.

At bedtime, Efren struggles to read a book to the twins as they have more questions and tantrums.

Efren feels worried and anxious about his brother being out late and not returning home.

Efren recalls his father's stories of being a police lieutenant in Mexico and taking down dangerous criminals.

Efren is concerned about Rafa and his crew hanging out near their apartment and attracting trouble.

Efren searches online for information about ICE checkpoints and deportations, becoming increasingly fearful.

Efren is haunted by the talk of a border wall and the possibility of being taken away by the police.

Efren is startled when he hears the front door being unlocked, fearing it could be the police coming for them.

Transcripts

play00:01

effort divided by Ernesto Cisneros

play00:04

chapter 8.

play00:07

later that night the Twins were busy

play00:09

turning over the mattresses and setting

play00:12

up fortresses while Efron reheated the

play00:14

pizza over the Comal

play00:16

like am I used to do

play00:18

only like unlike my effort had a pair of

play00:21

wooden thunks to turn each slice on the

play00:24

griddle

play00:26

because they were cold the cheese did

play00:28

not stick you two better clean up the

play00:31

mess you make got it but Max and Mia

play00:33

were on their mattresses

play00:36

busy wrapping themselves inside the bed

play00:38

sheets Efren scooped up the last slices

play00:41

and placed them each on a plate he

play00:44

licked the dribble of the red sauce off

play00:46

his finger and turned to watch the

play00:48

little ones twisting around in their

play00:49

fort

play00:51

happy and worry free

play00:53

how much longer could he really keep

play00:55

them in the dark

play00:56

all right little burritos he called go

play00:59

wash your hands and come eat Mia spun

play01:01

herself free and headed over to the

play01:03

counter she stood on her tippy toes and

play01:06

peeked over

play01:07

what's for dinner

play01:09

everyone Shrugged Grasshoppers and pasta

play01:12

what else

play01:13

Mia shot him a clear yeah right look

play01:17

Pizza we're having pepperoni and

play01:19

pineapple pizza so go wash up

play01:22

Mia smiled and ran off cheering

play01:25

Efren opened the top cupboards and

play01:27

reached over for Rama's favorite platter

play01:30

he then lined up the crackers and celery

play01:32

sticks he'd collected from school see

play01:35

you guys up and said it's like a

play01:37

Sizzler's Buffet

play01:39

he had

play01:41

have to pick up more supplies from the

play01:43

school the next day or be forced to dig

play01:45

into the laundry mat money for sure

play01:48

Efren looked down at the arrangements of

play01:50

food and felt

play01:52

shame over what he'd done he tried

play01:54

pushing the feeling aside tried

play01:57

reminding himself that taking fruit from

play02:00

the trash bin wasn't really stealing

play02:04

if only you

play02:06

the phone rang a cold jail replaced the

play02:09

shame

play02:10

what if it was someone from Ice looking

play02:12

for a bar what would he say what if it

play02:16

was Abba what if he was already in

play02:18

trouble

play02:19

Efron reached for the phone hello

play02:23

a voice recording spoke good evening you

play02:26

have a collect call from

play02:28

amma's voiced and slipped in Maria Elena

play02:31

Nava

play02:34

then come back to the recording

play02:36

would you like to accept the charges

play02:39

efren's heart race yes yes you're now

play02:43

connected it was strange everyone

play02:45

thought am I always managed to be there

play02:47

when he needed her AMA see me who I como

play02:51

te extraño

play02:53

I miss you too Sarah friend

play02:57

Max and me are both good

play03:01

is that Amma as Max Efren turned around

play03:04

to discover the twins next to him

play03:06

smiling from ear to ear

play03:09

yes a friend said Nadine here let me hit

play03:12

the speaker button

play03:14

hola Ama hollered Max

play03:17

when are you coming home

play03:21

that was a promise I from wish she could

play03:24

keep it

play03:29

only Mia didn't answer when Amma asked

play03:32

her

play03:33

Efron covered the phone it's a ma say hi

play03:36

to her

play03:37

Mia crossed her arms and pursed her lips

play03:41

Efron removed to send from the phone

play03:43

I'm sorry Mia's acting weird you know

play03:46

how she gets

play03:48

I'm mad at AMA she cried for leaving us

play03:52

for so long

play03:53

Mia ever shouted back

play03:58

tried hitting hiding the hurt is

play04:04

she was right Mia was too young to

play04:07

understand

play04:11

that I found a room it's not much but

play04:15

the owner's willing to wait for payment

play04:17

tell him that I will need some money

play04:19

soon okay

play04:21

yes I'm I will I have to go I saw help

play04:24

wanted a help wanted poster at the

play04:26

drugstore nearby

play04:28

my English didn't help me much in the

play04:31

U.S maybe here in Mexico things will be

play04:33

different

play04:34

adios Los Quiero Mucho

play04:38

we love you too right guys Maxwell

play04:40

disarms white to show just how much

play04:43

adios

play04:44

Efron hadn't even set the phone down

play04:46

when he felt kicked at his shin he

play04:49

looked over at Mia who was winding up

play04:52

for a second attack

play04:55

why does a man need to get a job and why

play04:58

is she in Mexico Mia kicked paled in

play05:02

comparison to the sting of her question

play05:04

everyone's side this was more more of an

play05:07

up-back question however with him away

play05:10

working all night it became one more

play05:12

thing Ephraim would have to do okay okay

play05:15

I'll tell you

play05:17

the truth

play05:19

the meal was filled with first it was

play05:21

the first time a warm slice of pizza

play05:23

ever sat untouched on Max's plate

play05:27

so MIA asked her I slightly squinted at

play05:31

her big brother

play05:32

Efron strongman cried out for a slice of

play05:35

pizza but Mia was right they needed to

play05:38

talk

play05:39

okay I'm sorry I didn't tell you to the

play05:42

truth before

play05:43

twice I was just trying to keep you from

play05:46

worrying why ask Mia did something bad

play05:49

happen

play05:51

well yeah Amma got arrested

play05:57

Max eyes went wide

play05:59

rested what did she do

play06:03

no Efron clarified not really arrested

play06:07

deported

play06:09

Max turned to Mia

play06:12

what's deported

play06:15

Efren took a breath it means that she

play06:17

was taken away

play06:19

why Mia demanded

play06:21

who took her

play06:24

immigration ice

play06:29

Mia Shrugged La Migra Efron clarified

play06:33

finally Mia seemed to understand

play06:37

Mac

play06:38

was it so clear did she do something

play06:41

wrong no she didn't do anything wrong

play06:44

then why did they take her

play06:47

uh because she couldn't have she doesn't

play06:51

have permission to be here

play06:53

said a friend

play06:54

well I give her permission

play06:57

yeah me too added Mia

play06:59

no not that kind of permission she's in

play07:03

this country

play07:06

she's not in this country legally

play07:09

wait ask Mia Soma did break along

play07:13

no well kind of I guess I don't know

play07:17

Max was more lost than ever so amazing

play07:20

Criminal she a spy

play07:24

no oh geez Efren took a moment to gather

play07:27

himself he looked around the room and

play07:30

caught a glimpse of the Dr Seuss book on

play07:32

the floor it's kind of like the snitches

play07:36

story he explained think of it this way

play07:39

people in the United States have stars

play07:42

upon Taurus Max added yes Maxie upon

play07:46

thars and Amma well she doesn't have any

play07:51

Mia slammed your fist on the table

play07:54

but

play07:55

that doesn't matter at the end of the

play07:57

book nobody cares who has a star and who

play07:59

doesn't

play08:00

I know said a friend I guess the world

play08:03

hasn't gotten that far yet

play08:06

the rest of the meal was spent in

play08:08

silence

play08:09

no one ate not even Max Efren collected

play08:13

the untouched slices and saved them in

play08:15

the fridge

play08:16

he turned on the TV and searched for

play08:18

their favorite show but even then no one

play08:21

spoke a word

play08:24

bedtime came a bit later than usual

play08:27

efren's attempt to read the snitches and

play08:29

others story simply fueled more

play08:32

questions and of course more Tantrums

play08:35

Efren offered me a herb unique kid plush

play08:38

doll but she tossed it to the side no

play08:41

she screamed I want a ma

play08:44

everyone searched the book been for

play08:47

anything that didn't involve a mom

play08:48

character in one time in no time he

play08:52

found an old favorite Clifford the Big

play08:54

Red Dog

play08:57

Max and meow each Shrugged at the book

play08:59

careful or you'll tear it warrant Efren

play09:03

taking the book and raising it high

play09:05

above his head I'll read it to you after

play09:08

you two get ready for bed

play09:10

Max leaped across the mattress and

play09:12

ducked under the sheets not Mia she took

play09:15

her time listos as a friend

play09:19

both twins knotted page after Page Max

play09:22

and Mia followed along

play09:24

again called Max after ever closed the

play09:27

book

play09:29

Evan pressed on his temples and rubbed

play09:32

his eyes Okay one more time he said

play09:34

before starting over

play09:38

it wasn't until box had rested against

play09:40

Efren

play09:42

and me arrested rested on him that

play09:45

everyone finally shut off the portable

play09:47

nightlight

play09:48

carefully he slipped out of Mac's wait

play09:51

he shook up he looked up at the clock 9

play09:55

35 pm

play09:56

a past should have been home already

play09:58

Efren couldn't remember ever worrying

play10:01

about him like this I probably was

play10:03

strong I always took care of the family

play10:08

anytime there was a strange noise

play10:10

outside or that whale of sirens nearby

play10:13

it was about who would get up to

play10:15

investigate in Mexico a Bible had just

play10:18

made lieutenant in the police force

play10:21

before coming to the U.S

play10:23

and often told efforts stories about how

play10:26

he and his men took down some of the

play10:29

country's most powerful criminals real

play10:32

drug traffickantes so having a bar

play10:35

around was like having a superhero

play10:37

watching over the neighborhood

play10:39

protecting it from hoodlums who might

play10:42

cause trouble

play10:44

even nothing but boxer even in nothing

play10:47

but boxers and black socks APA looked

play10:50

tough and fearless

play10:52

Evan couldn't imagine anyone wanting to

play10:55

mess with him until now

play10:58

standing up for his family in the

play11:00

neighborhood was one thing standing up

play11:02

against an entire country who wanted him

play11:05

gone was another

play11:09

Efron went over to the window and peeked

play11:12

in between two of the broken blind slats

play11:15

there under a fire flickering street

play11:18

lights to Rafa in his crew

play11:21

tailgating behind his souped-up Honda

play11:24

Civic

play11:26

Rafa wasn't a big guy but he was as cool

play11:30

as he was skinny bony really he had a

play11:34

huge smile and plenty of friends

play11:35

especially little ones that's because

play11:38

last summer when the power went out and

play11:41

nobody had any c he flanked over a

play11:44

paletero truck and bought

play11:46

every kid in the block ice cream

play11:49

still am I didn't like him hanging out

play11:52

right outside their apartment

play11:54

didn't like him at all said he attracted

play11:57

trouble

play12:00

and that's what Efren feared when the

play12:02

black pickup truck approached with its

play12:05

high beams on a few of Rafa's the guys

play12:08

stepped forward with their hands

play12:09

searching behind them

play12:11

worried about what might happen next

play12:13

Efron hasn't held his breath fortunately

play12:17

the shiny black truck pulled alongside

play12:20

the guys and the driver lowered the

play12:22

windows extending his hand to greet

play12:25

everyone

play12:26

no doubt he was part of the crew there

play12:29

to show off his new ride

play12:31

Efren let out of breath and bent the

play12:35

slats back in place

play12:37

one thing he'd learned from helping Amma

play12:39

in the laundry mat was that raids were

play12:42

something sometimes announced online he

play12:45

might be able to find some answers there

play12:47

he waits for his school Chromebook

play12:50

the House Wi-Fi signal was slow and

play12:52

unreliable but at least it was theirs

play12:55

other kids at school had figured out an

play12:57

app to override passwords and get free

play13:00

access from the neighborhood

play13:01

but Amma had always insisted on paying

play13:04

for their own

play13:05

it was just the way she was wired

play13:11

not wanting to wake the twins up Efren

play13:13

shook his took his internet browsing to

play13:16

the

play13:19

to the empty bathtub and did a search

play13:22

for Ice checkpoints in their area

play13:24

normally reading in the tub was relaxing

play13:27

and fun

play13:28

not this time

play13:30

search after search he found official

play13:33

sites and swearing that ice did not

play13:36

conduct random checkpoints yet he also

play13:39

found cell phone footage of eyes pulling

play13:41

people out of their cars and homes too

play13:45

Efron shoot down on his fingernails any

play13:48

one of these men could easily be a bomb

play13:53

he clicked on another link the screen

play13:56

immediately filled with headlines across

play13:58

the country

play13:59

images articles blogs stories about

play14:04

undocumented immigrants

play14:06

some positive most not he clicked on

play14:09

articles sometimes videos of people

play14:11

being taken from workplace

play14:14

hospitals even homes

play14:16

talk of a giant new walk

play14:19

came up repeatedly

play14:21

he could feel his

play14:23

insights begin to quake as his fear of

play14:27

apaguru even with the extra hours he

play14:30

shouldn't be out this late

play14:36

Ephraim was too tired too unmotivated to

play14:39

home

play14:41

everyone was too tired to unmove it

play14:43

unmotivated to do homework he shut the

play14:46

computer and went back to bed but

play14:48

instead of sleeping he stared up at the

play14:51

textured ceiling he followed the pattern

play14:54

until images began to form at first the

play14:57

images were simple a set of eyes here a

play15:00

smile there but eventually the shades

play15:02

became more elaborate

play15:05

his eyes followed a curved line besides

play15:07

an old water stain a picture of a

play15:11

container soon emerged it was North

play15:13

America broken in half

play15:15

he looked away for a second but the

play15:17

image refused to disappear

play15:20

Talk of the wall haunted him

play15:23

he'd ready petition asking that the

play15:25

government strip citizenship from

play15:27

Children of illegal immigrants like a

play15:30

man about his stomach Twisted as he

play15:33

looked over at the front door unsure if

play15:35

the police would one day come

play15:39

and bargain barging in to take him take

play15:43

them all away

play15:44

just then the sound of someone unlocking

play15:47

the front door sent efren's blood

play15:49

rushing he knew the sound of a boss Keys

play15:52

jiggling but he couldn't relax until he

play15:55

saw him crossing the doorway

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Ähnliche Tags
Deportation ImpactFamily SeparationEmotional ResilienceImmigration StrugglesCultural IdentityCommunity SupportYouth PerspectiveMexican-American ExperienceSocial InjusticeFamily DynamicsImmigration Policy
Benötigen Sie eine Zusammenfassung auf Englisch?