Why China's population is shrinking

Summary

Ce script explore la récente décroissance de la population chinoise pour la première fois en six décennies, en 2022, soulignant les conséquences pour un pays basé sur la main-d'œuvre abondante. Il décrit comment des politiques comme la politique d'un enfant ont entraîné une baisse excessive de la natalité, et comment les efforts actuels pour relever les taux de natalité, malgré des incitations financières, rencontrent des défis dus à la structure familiale et aux pressions économiques. Le vieillissement de la population et les implications économiques sont également discutés, mettant en évidence un défi pour le futur du superpuissant manufacturier.

Takeaways

• 📉 La Chine a connu une baisse de sa population pour la première fois en six décennies en 2022, avec plus de décès que de naissances.
• 🏭 La Chine est un superpuissant manufacturier mondial, et cela est en grande partie dû à sa population massive.
• 📊 Près de 30% de la production économique de la Chine provient de l'industrie manufacturière.
• 👥 Malgré une perte de près d'un million de personnes en 2022, la population de la Chine est toujours d'environ 1,4 milliard de personnes.
• 📉 Il est prévu que la population de la Chine diminuera de près de la moitié d'ici la fin du siècle.
• 👶 La Chine a expérimenté une politique de natalité restreinte, notamment la politique de l'enfant unique mise en place en 1980.
• 👨‍👩‍👧‍👦 La politique de l'enfant unique a créé une structure familiale unique appelée '4-2-1', où un couple doit prendre soin de quatre grands-parents et un enfant.
• 💰 Les coûts de la vie et les pressions financières sont les principaux facteurs qui dissuadent la jeunesse chinoise d'avoir plusieurs enfants.
• 👶🏻 En 2016, la Chine a mis fin à la politique de l'enfant unique, mais cela n'a pas conduit à une augmentation significative de la natalité.
• 👴🏻 La pyramide des âges de la population de la Chine montre un pic important de personnes âgées, ce qui est un défi pour la structure de la population et le soutien des soins de santé.
• 🌐 La Chine est confrontée à la nécessité de repenser son avenir tant en tant que superpuissance mondiale qu'en tant que nation soucieuse du bien-être de ses citoyens.
• 💼 L'économie chinoise a connu une croissance rapide, mais elle est encore un pays à revenu intermédiaire, avec des inégalités de richesse et un manque de systèmes de sécurité sociale pour soutenir la population vieillissante.

Q & A

Quelle a été la première année où la Chine a enregistré plus de décès que de naissances?

La première année où la Chine a enregistré plus de décès que de naissances a été en 2022.

Pourquoi une diminution de la population en Chine est-elle considérée comme un problème majeur?

La Chine est la superpuissance mondiale de la fabrication, et cela est en grande partie dû à sa population massive. Une diminution de la population peut affecter sa capacité de production et ainsi son économie.

Quel est le pourcentage de la production économique chinoise qui provient de la fabrication?

Près de 30% de la production économique de la Chine provient de la fabrication.

Quel fut le résultat de la politique 'Plus tard, plus long, moins nombreux' mise en place par le gouvernement chinois?

La politique 'Plus tard, plus long, moins nombreux' a entraîné une tendance à la baisse du taux de natalité en Chine, mais elle n'a pas été suffisamment efficace pour satisfaire les dirigeants chinois.

Quelle politique a été mise en place en 1980 pour contrôler la croissance de la population en Chine?

En 1980, la Chine a mis en place la politique d'un seul enfant, limitant la plupart des familles à un seul enfant.

Quel est le taux de remplacement nécessaire pour que la population d'un pays reste stable à long terme?

Pour que la population d'un pays reste stable à long terme, chaque couple doit avoir en moyenne 2,1 enfants.

Quelle a été la politique de la Chine en 2016 pour remplacer la politique de l'enfant unique?

En 2016, la Chine a mis fin à la politique de l'enfant unique et a permis aux familles d'avoir autant d'enfants qu'elles le souhaitaient.

Quelle est la structure familiale unique produite par la politique de l'enfant unique en Chine?

La structure familiale unique produite par la politique de l'enfant unique en Chine est appelée la structure 4-2-1, où une couple a 4 grands-parents au-dessus d'eux et 1 enfant en dessous.

Pourquoi les mesures incitatives mises en place par la Chine pour encourager la natalité n'ont-elles pas fonctionné?

Les mesures incitatives telles que les subventions pour naissances supplémentaires, les congés de maternité prolongés et les subventions pour la garderie n'ont pas fonctionné car l'éducation d'un enfant est extrêmement coûteuse et représente un engagement à long terme.

Quel est l'impact de la pyramide des âges de la population chinoise sur son économie et sa main-d'œuvre?

La pyramide des âges de la population chinoise, avec un nombre réduit d'enfants et un nombre important de personnes âgées, va entraîner une réduction de sa population, réduire sa main-d'œuvre et placer le pays dans une position difficile.

Comment la Chine a-t-elle tenté de devenir une économie mondiale majeure malgré une croissance économique rapide mais inégalitaire?

La Chine est devenue une économie mondiale majeure presque du jour au lendemain, mais c'est toujours un pays à revenu intermédiaire. Beaucoup, en particulier dans les zones rurales, n'ont pas beaucoup bénéficié de la prospérité économique de la Chine et le pays n'a pas encore développé les filets de sécurité nécessaires pour soutenir sa population vieillissante.

Outlines

00:00

🌏 Chute de la population en Chine

Le graphique présente les taux de naissance et de mortalité en Chine au cours des 60 dernières années. La Chine a connu une baisse de sa population en 2022 pour la première fois en six décennies, avec plus de décès que de naissances. Cela est significatif étant donné que la Chine est la superpuissance mondiale de la fabrication, en grande partie grâce à sa population massive. La Chine a perdu près d'un million de personnes en 2022, mais sa population reste d'environ 1,4 milliard de personnes. Cependant, elle est prévue pour diminuer de près de la moitié d'ici la fin du siècle. Les politiques de croissance et de population de la Chine ont contribué à cette décrue, et le pays cherche maintenant à inverser cette tendance. Historiquement, la Chine a connu une famine sous Mao dans les années 50, causant la mort de 30 millions de personnes. Cela a été suivi d'une augmentation des naissances, mais le gouvernement a perçu cela comme un problème et a mis en place des politiques restrictives telles que 'Plus tard, plus espacé, moins nombreux', et plus tard la politique d'un seul enfant par famille. Ces politiques ont été soutenues par des mesures draconiennes, y compris la stérilisation, l'insertion d'IUD et les avortements induits. La Chine a atteint son objectif de contrôler la croissance de la population, mais ces politiques ont été si efficaces qu'elles ont conduit à une faible croissance démographique. La Chine a finalement mis fin à la politique de l'enfant unique en 2016, mais les efforts pour encourager les naissances n'ont pas fonctionné, en partie à cause de la structure familiale unique créée par cette politique, où les couples ont à charge quatre parents et un seul enfant.

05:00

👵 Défis démographiques et économiques de la Chine

La pyramide des âges en Chine montre une base étroite, indiquant un nombre réduit de jeunes et une partie supérieure large, avec un grand nombre de personnes âgées. Cela est le résultat de l'amélioration de la santé et du niveau de vie, mais combiné à une faible fécondité, cela conduit à un vieillissement持续 de la population. En 2050, la pyramide devrait être encore plus étroite en bas, ce qui将进一步降低中国的人口,缩减劳动力并使整个国家处于一个非常困难的位置。在80年代，中国成为外国投资的热点，制造业和出口成本低廉。一代人之后，它迅速崛起，成为世界上增长最快、经济总量最大的经济体之一。但经济现代化不仅进一步降低了出生率，也没有使所有人的经济状况得到同等的改善。中国的人均GDP远低于这些高收入国家，尽管中国几乎在一夜之间成为世界主要经济体，但它仍然是一个中等收入国家。许多人，特别是农村地区的人们，并没有从中国经济的繁荣中受益多少，中国也尚未发展出支持其人口老龄化所需的安全网。建立社会基础设施，如医疗保健和养老金的社会计划，需要时间，而随着经济放缓，这变得更加困难。经济放缓将不可避免地重新定义中国作为世界制造业超级大国的角色。这对中国和世界意味着，内部的资源限制也将限制中国的雄心壮志及其全球影响力。在某种程度上，中国并不孤单，许多亚洲和欧洲国家也在经历人口下降。不同的是，这一切在中国发生的速度有多快。40年前，中国开始利用其蓬勃发展的人口成为经济超级大国，同时仍在努力遏制人口增长。现在，中国的人口增长已经正式结束，中国可能不得不重新考虑其作为全球超级大国的未来，以及对国内公民的未来。

Keywords

💡taux de natalité

Le taux de natalité est le nombre de naissances par unités de temps et de population. Dans le script, il est mentionné que la Chine a connu une baisse du taux de natalité, ce qui a contribué à la réduction de sa population pour la première fois en six décennies en 2022.

💡taux de mortalité

Le taux de mortalité désigne le nombre de décès par unités de temps et de population. L'script indique qu'en 2022, la Chine a enregistré plus de décès que de naissances, ce qui a entraîné une diminution de sa population.

💡superpuissance manufacturière

La superpuissance manufacturière fait référence à un pays qui domine la production industrielle à l'échelle mondiale. Le script souligne que la Chine est la superpuissance manufacturière mondiale, en grande partie grâce à sa population massive.

💡famine

La famine est une pénurie prolongée de nourriture qui peut entraîner la mortalité. Le script mentionne une famine atroce sous Mao dans les années 50, qui a causé la mort de 30 millions de personnes et a influencé les taux de natalité et de mortalité en Chine.

💡baby boom

Un baby boom est une augmentation soudaine et prolongée du taux de natalité. Après la famine en Chine, il y a eu un baby boom, combiné à des progrès médicaux mondiaux qui ont réduit les taux de mortalité infantile.

💡politique de natalité

La politique de natalité est une série de mesures gouvernementales destinées à influencer le taux de natalité. Le script décrit plusieurs politiques chinoises, y compris la politique 'Plus tard, plus espacé, moins nombreux' et la politique de l'enfant unique, qui ont eu un impact significatif sur la population de la Chine.

💡taux de remplacement

Le taux de remplacement est le nombre moyen d'enfants que chaque couple doit avoir pour maintenir une population stable à long terme, généralement de 2,1 enfants. Le script mentionne que la Chine a un taux de fertilité bien en deçà de ce seuil pendant plus de 30 ans.

💡structure familiale

La structure familiale fait référence à la composition et à la dynamique des membres d'une famille. Le script parle de la structure 4-2-1 en Chine, où un couple a quatre grands-parents et un enfant, ce qui crée une pression pour les seuls enfants de soutenir une famille élargie.

💡vieillissement de la population

Le vieillissement de la population est une augmentation de la proportion de personnes âgées dans une population. Le script indique que la Chine est confrontée à un vieillissement accéléré de sa population, ce qui a des implications pour son main-d'œuvre et son économie.

💡pyramide des âges

La pyramide des âges est un diagramme qui représente la distribution de la population par groupe d'âge. Le script utilise la pyramide des âges pour illustrer les différences entre la Chine et d'autres pays en termes de croissance de la population et de structure par âge.

💡économie émergente

Une économie émergente est un pays dont l'économie est en train de se développer et de prospérer. Le script mentionne la croissance économique rapide de la Chine, mais aussi les défis qu'elle rencontre en termes de niveau de vie et de sécurité sociale pour sa population vieillissante.

💡soutien financier

Le soutien financier fait référence aux incitations ou subventions gouvernementales pour encourager certaines activités, comme l'avortement ou la naissance d'enfants supplémentaires. Le script indique que les incitations financières de la Chine pour encourager la natalité n'ont pas fonctionné comme prévu.

Highlights

中国在过去60年的出生和死亡率图表显示，2022年首次出现死亡人数超过出生人数，导致人口减少。

中国的人口减少对其作为世界制造超级大国的地位构成挑战，因为其经济产出近30%来自制造业。

尽管2022年人口减少，中国人口仍约为14亿，是历史上最高水平。

预计到本世纪末，中国人口将减少近一半。

中国历史上的增长和政策对其人口下降有重要影响。

中国正寻求逆转人口下降趋势，但可能为时已晚。

1950年代，中国经历了历史上最严重的饥荒之一，导致3000万人死亡。

饥荒后，中国出现了婴儿潮，家庭平均有6个孩子。

中国政府实施了“晚婚、长间隔、少生”政策以控制人口增长。

1980年，中国实施了极端的一胎化政策，限制大多数家庭只能有一个孩子。

一胎化政策伴随着严厉措施，如绝育、宫内节育器植入和强制堕胎。

中国成功控制了人口增长，但这些限制性政策效果过于显著。

为了维持人口稳定，每对夫妇平均需要生育2.1个孩子，但中国的生育率远低于这个数字。

2016年，中国结束了一胎化政策，并于2021年允许家庭自由生育。

中国的4-2-1家庭结构给年轻一代带来了照顾老年父母和祖父母的沉重压力。

超过50%的年轻人因为经济和工作压力不想生育超过一个孩子。

中国尝试了现金补贴、延长产假、幼儿园补贴等措施来鼓励生育，但效果有限。

中国的人口危机不仅是婴儿数量的问题，还涉及到年轻人和老年人之间的平衡。

预计到2050年，中国的人口金字塔将显示更少的新生儿和更多的老年人。

中国的快速经济增长并没有转化为每个人的同等经济实力，许多人，尤其是农村地区的人，没有从经济繁荣中受益。

中国尚未建立支持其老龄化人口所需的社会基础设施。

随着经济放缓，中国作为世界制造超级大国的角色可能会重新定义。

中国的人口增长正式结束，可能需要重新考虑其作为全球超级大国和国内公民的未来。

Transcripts

This chart shows China's birth and death rate

over the last 60 years.

For most of it, births are high.

But in 2022, China had more deaths than births

causing its population to decrease

for the first time in 6 decades.

To get why this is such a big deal, consider this:

China is the world's manufacturing superpower

and that's in large part because of its huge population.

Nearly 30% of the country's economic output

comes from manufacturing.

Now, here's China's population over the last 60 years.

Even after losing almost a million people in 2022

its population is still about as big as it's ever been:

1.4 billion people.

But that's projected to shrink by nearly half

by the end of the century.

Over the years, China's growth and policies

have contributed to its population decline.

Today, it's looking to reverse course

to keep its population steady.

The problem is it might be too late.

In the 50s, under Mao, China experienced

one of the most gruesome famines on record.

30 million people died.

If we look at that on the birth and death rates chart

you'll see a big spike in deaths.

At the same time, the birth rate dropped

causing the population to shrink.

But, as often happens with wars, famines, and other major crises

immediately after, there was a baby boom.

Combined with global medical advances

that decreased infant mortality rates

China's average family now had 6 children.

The birth rate had skyrocketed

which the government saw as a big problem.

The Chinese leadership realized

the population was growing too fast

and something needs to be done.

The government came out with a policy...

They called it “Later, Longer, Fewer”.

Later marriages, longer birth intervals, and fewer births.

As a result, China's birth rate started trending down...

but it wasn't low enough for China's leaders.

And in 1980, they implemented the extreme one child policy

which limited most families to one child.

That policy was also backed up by very harsh measures.

There were campaigns of sterilization...

IUD insertion and induced abortions.

And while these campaigns began during the Later, Longer, Fewer era

they were at their worst under the one child policy

when China sterilized 20 million men and women

and induced nearly 15 million abortions in a single year.

But China had accomplished its goal.

Population growth was under control.

Except, as China would soon realize

these restrictive policies worked a little too well.

In order for any population

to stay the same size in the long run

each couple needs to have, on average, 2.1 children.

This is called the replacement rate.

The idea is that one child replaces one parent

and that 0.1 makes up for children who die

before they become adults.

But China has had a fertility rate

that's far below 2 for over 3 decades.

To bring that up

in 2016, China finally ended the one child policy.

And after briefly trying out a three child policy,

in 2021 they finally let families have as many children as they'd like.

But it hasn't worked.

One big reason is the unique family structure

produced by the one child policy.

We're looking at what's called a 4-2-1 family structure

with a couple having 4 parents above them and 1 child below.

Most countries have diverse family structures

some with 3 kids, others with none.

But with China's 4-2-1 model

millions of only children are under increasing pressure

to care for their aging parents and elderly grandparents.

And this can make having multiple children even harder...

especially as the cost of living keeps rising.

A recent survey revealed that more than 50% of young people

don't want more than one child

because of financial and work pressures.

We have seen cash subsidies for additional birth

longer maternal leaves...

subsidies for kindergarten

and all sorts of monetary support.

Well, the thing is, almost none of them have worked

because having a child is exceedingly expensive

and it's a lifelong commitment.

And so it's really actually hard...

to put a price on this.

But China's population crisis isn't just about babies.

It's also about the balance between young and old.

If we look at population pyramids that show distribution by age...

we see that countries like Kenya

with rapid population growth look like this:

wide at the bottom

representing a lot of new young people, and narrow at the top.

Countries experiencing slower growth

like the Philippines, are still triangular.

But the difference between top and bottom is less pronounced.

Now take a look at China, and notice the narrow bottom, so, fewer babies.

And the heavy top: a larger number of elderly people.

Which is a happy...

outcome of our improvement

in health and in standard of living

but combined with sustained low fertility...

that just produces sustained population aging.

In 2050, that pyramid is projected to look like this.

And that will further drive down China's population

shrink its labor force and put the whole country

in a uniquely difficult position.

In the 80s, China became a hotspot for foreign investment

cheap manufacturing and exports.

A generation later, it was shooting up the ranks

and becoming one of the world's leading

and fastest growing economies by GDP.

But not only did that economic modernization

drive birthrates down further, it also didn't

translate to an equally strong economy for everyone.

If we look at the GDP per capita

the best indicator we have for standard of living

China is much lower than these high income countries.

China became a major world economy nearly overnight

but it's still a middle income country.

Many, especially in rural areas

haven't benefited much from China's economic boom...

and China has yet to develop the necessary safety nets

to support its aging population.

To build the social infrastructure...

like the social programs in health care and in pensions...

It takes time.

And that's getting...

actually tougher with the economy that's slowing down.

And a slower economy will inevitably redefine

China's role in the world as a manufacturing superpower.

What this means for China, for the world

is that the resource constraints from within...

would also constrain Chinese ambition...

and its global reach.

In some ways, China isn't alone.

A lot of Asian and European countries

are experiencing population declines, too.

What makes China different is how fast this all has happened.

It was only 40 years ago

that China started leveraging its booming population

to become an economic superpower...

all while still trying to stem population growth.

Now that China's population growth is officially over...

China may have to rethink its future

not just as a global superpower

but for its citizens at home too.