Huellas de un siglo - La Semana Trágica (1 de 2)

Televisión Pública
12 May 201011:33

Summary

TLDREl script narra la represión y la movilización obrera durante la 'Semana Trágica' de enero de 1919 en Buenos Aires. Los trabajadores, unidos por condiciones laborales inhumanas, se enfrentan a patrones y fuerzas del orden, con la violencia escalando a muertes y conflictos. La sociedad y el gobierno, divididos en su respuesta, reflejan las tensiones de la época, mientras la lucha de los obreros por derechos básicos se convierte en un punto de inflexión en la historia argentina.

Takeaways

  • 📅 La emisión narra los eventos de enero de 1919, específicamente la represión a los trabajadores de los talleres Bacena en Buenos Aires.
  • 👷 La situación laboral era precaria, con trabajadores sometidos a condiciones inhumanas y sin derechos básicos como vacaciones, seguridad laboral o mantenimiento de la fuente de trabajo.
  • 🔥 Se desató una gran movilización obrera en respuesta a las condiciones laborales y la represión, involucrando a trabajadores criollos e inmigrantes.
  • 🛠 Los talleres Bacena eran conocidos por su bajos salarios y represión ante cualquier intento de organización laboral por parte de los trabajadores.
  • 🌐 La Primera Guerra Mundial afectó negativamente la producción, lo que contribuyó a la situación de los trabajadores y a la huelga que se desató.
  • ⏰ Los obreros lucharon por reducir las horas laborales de 11 a 8, aumentos salariales, pago por horas extras y el derecho al descanso dominical.
  • 🚫 La patronal, en oposición a las demandas obreras, reclamó protección al Ministerio del Interior y contrató rompehuelgas.
  • 🛑 El 7 de enero de 1919, hubo un enfrentamiento violento entre trabajadores y rompehuelgas, con la represión policial y la muerte de varios obreros.
  • 🗞 El presidente Hipólito Yrigoyen, al frente del gobierno, mostró indecisión ante la situación, lo que llevó a un aumento en la represión por parte de las fuerzas de seguridad.
  • 🏗️ El 9 de enero, se convocó a una huelga general, con piquetes en las calles y barricadas obreras, mostrando el alto nivel de organización y participación en la lucha.
  • ⚰️ Un cortejo fúnebre masivo se llevó a cabo para honrar a las víctimas, lo que refleja la solidaridad y el impacto emocional de los sucesos en la sociedad.

Q & A

  • ¿Qué evento histórico se describe en el guion de este documental?

    -El guion describe la Semana Trágica de enero de 1919, un periodo de disturbios y represión en Buenos Aires, Argentina.

  • ¿Cuál fue el contexto de la represión a los trabajadores de los talleres Bacena en 1919?

    -La represión ocurrió en un contexto de condiciones laborales inhumanas, sin vacaciones, derechos de salud o seguridad laboral, y en medio de una huelga por mejoras laborales.

  • ¿Qué desencadena la gran movilización Obrera en enero de 1919?

    -La brutal represión a los trabajadores de los talleres Bacena desató una gran movilización Obrera, uniendo a trabajadores criollos e inmigrantes.

  • ¿Qué medidas pidían los trabajadores en huelga en los talleres Bacena?

    -Los trabajadores pedían la reducción de las horas laborales de 11 a 8, aumentos salariales escalonados, pago por horas extras, y la reincorporación de los despidos por conflictos laborales.

  • ¿Qué papel jugó Hipólito Yrigoyen como presidente en los conflictos de 1919?

    -Hipólito Yrigoyen, el primer presidente argentino elegido por sufragio universal y secreto, mostró indefinición en la represión de los conflictos laborales, lo que llevó a una mayor intervención de las fuerzas de seguridad.

  • ¿Qué sucedió el 7 de enero de 1919 en Buenos Aires?

    -El 7 de enero, los trabajadores intentaron impedir la entrada de rompehuelgas a los depósitos de Bacena, lo que resultó en una confrontación con la policía y bomberos armados, con varios muertos.

  • ¿Cuál fue la respuesta de la sociedad ante la muerte de los trabajadores asesinados durante la Semana Trágica?

    -La sociedad de resistencia metalúrgicos Unidos convocó a una huelga general y a acompañar los restos de los asesinados al cementerio de la chacarita.

  • ¿Qué acciones tomaron los gremios durante la huelga general del 9 de enero?

    -Los gremios apoyaron la huelga general, cerrando comercios, deteniendo tranvías, y organizando barricadas obreras en las calles.

  • ¿Cómo se desarrolló el cortejo fúnebre del 9 de enero y qué ocurrió en el cementerio de la chacarita?

    -El cortejo fúnebre contó con la participación de 200000 personas que llevaron los féretros al cementerio. Allí, los trabajadores enfrentaron a la policía y bomberos, resultando en más muertes y desapariciones.

  • ¿Qué implicaciones tuvo la Semana Trágica para la sociedad y el gobierno argentino?

    -La Semana Trágica marcó un punto de inflexión en la conciencia social y política de Argentina, evidenciando las tensiones entre los trabajadores y las clases poderosas, y la necesidad de reformas laborales y sociales.

Outlines

00:00

🔥 La Semana Trágica de 1919

El primer párrafo introduce el contexto de la represión a los trabajadores en Buenos Aires en enero de 1919, donde obreros criollos e inmigrantes se unen ante condiciones laborales inhumanas. Se menciona la falta de vacaciones, derechos laborales y seguridad en los talleres. La reacción de los patrones y el poder en turno se explorará en la primera parte de la semana trágica, un documental dirigido por Gustavo Fontán. Se describe un incidente en particular donde los bomberos, en lugar de apagar un incendio en los talleres de Bacena, disparan a los obreros rebeldes, lo que desencadena una serie de eventos violentos en toda la ciudad.

05:02

🛠 La Huelga y las Demandas de los Obreros

El segundo párrafo narra la huelga de los trabajadores metalúrgicos y sus demandas, que incluyen la reducción de horas laborales, aumentos salariales, pago por horas extras y el derecho al descanso dominical. La represión policial se intensifica, y se describen los enfrentamientos violentos del 7 de enero, donde varios obreros son asesinados. La sociedad de resistencia metalúrgica convoca una huelga general para el día 9 de enero, y se narra el entierro de las víctimas en la chacarita, con la participación masiva de la comunidad obrera y el apoyo de los sindicatos proletarios.

10:03

🏛 La Resistencia y las Represalias

El tercer párrafo relata la escalada de la violencia y la resistencia de los trabajadores durante la semana trágica. Se describe el entierro de los caídos y el enfrentamiento con la policía y los francotiradores en el cementerio de Chacarita. Se narra la experiencia personal del narrador, quien es atacado por los cosacos y casi enterrado vivo en una fosa común. La prensa obrera denuncia la masacre de más de 100 personas, incluyendo niños, y la ciudad se convierte en un escenario de persecución y violencia, con la participación de grupos armados de niños y la inacción del gobierno de Hipólito Yrigoyen.

Mindmap

Keywords

💡Bacena

Bacena se refiere a la firma 'Pedro Bacena e hijos', una empresa metalúrgica que es mencionada en el guion como conocida por sus bajos salarios y represión ante los conflictos laborales. Es central en el video, ya que su represión a los trabajadores desató una gran movilización obrera y es uno de los puntos focales de la 'Semana Trágica'.

💡Semana Trágica

La 'Semana Trágica' es el evento histórico que se centra en el video, ocurrido en enero de 1919 en Buenos Aires, donde hubo una represión brutal contra los trabajadores que se manifestaban por mejores condiciones laborales. El término se usa para describir la serie de enfrentamientos que resultaron en numerosas víctimas.

💡Obreros

Los obreros son los protagonistas del video, representando a los trabajadores que se enfrentaron a condiciones laborales inhumanas y represión. Se menciona que se ganan la vida en condiciones precarias y se unieron para luchar por sus derechos, desencadenando la Semana Trágica.

💡Huelga

La huelga es una forma de protesta que utilizan los obreros en el video para exigir mejoras en sus condiciones laborales. Se menciona que los trabajadores de Bacena estaban en huelga y que se convocó una huelga general para el día 9 de enero.

💡Represión

La represión es el acto de oponerse o reprimir a los obreros que luchaban por sus derechos. En el guion, se describe cómo la represión de los patrones y las fuerzas de seguridad resultó en violencia y muertes durante la Semana Trágica.

💡Inmigrantes

Los inmigrantes son mencionados como parte de la fuerza laboral utilizada por Bacena para bajar costos, contratando inmigrantes españoles, turcos o japoneses. Forman parte de la diversidad de los trabajadores que se unieron en la lucha por sus derechos.

💡Piquetes

Los piquetes son grupos de huelguistas que se mencionan en el guion como aquellos que recorren las calles cerrando comercios y deteniendo transporte público, como parte de la huelga general en apoyo a los reclamos obreros.

💡Primera Guerra Mundial

La Primera Guerra Mundial se menciona como un factor que afectó la producción en los talleres de Bacena debido a la disminución de los insumos importados, lo que contribuyó a las difíciles condiciones laborales que enfrentaban los obreros.

💡Anarquistas

Los anarquistas son un grupo ideológico que se adhiere a las ideas de la sociedad de resistencia metalúrgica unida, que es mencionada en el guion. Su influencia puede verse en las demandas de los obreros y en la forma en que se organizan las protestas.

💡Bomberos

En el contexto del video, los bomberos son mencionados no solo para su función habitual de combate al fuego, sino también como parte de la represión. En lugar de usar agua, están armados y disparan contra los obreros, lo que muestra su papel en la violencia de la Semana Trágica.

💡Hipólito Yrigoyen

Hipólito Yrigoyen es referido en el guion como el primer presidente argentino elegido por sufragio universal y secreto tras la Ley Saenz Peña de 1912. Aunque inicialmente no utilizó la represión contra los reclamos obreros, su indecisión durante los conflictos de enero de 1919 llevó a una mayor intervención de las fuerzas de seguridad.

Highlights

Ene 1919, represión a trabajadores de talleres bacena en Buenos Aires desata una gran movilización Obrera.

Trabajadores criollos e inmigrantes se unen frente a condiciones laborales inhumanas.

Falta de vacaciones, derechos laborales y medidas de seguridad en los talleres.

Los patrones reaccionan a la movilización con represión y contratación de rompehuelgas.

Semana Trágica de enero 1919, con cifras de muertos oscilando entre 60 y 1500.

La represión incluye a bomberos armados con maes y disparos contra obreros.

Huelga en los talleres metalúrgicos de Bacena por bajos salarios y represión.

Los obreros exigen reducción de horas, aumentos salariales y derechos laborales básicos.

Patronal pide protección al Ministerio del Interior y contrata rompehuelgas.

Conflicto el 7 de enero con muertes de obreros y represión policial.

Hipólito Yrigoyen, presidente por voto universal, enfrenta demandas de represión obrera.

Huelga general convocada el 9 de enero para apoyar a los asesinados.

Piquetes de huelguistas toman las calles y cerran comercios.

Corte fúnebre masivo el 9 de enero con 200000 personas.

Obreros enfrentan a la policía y francotiradores, con saqueos y quema de iglesias.

La prensa obrera denuncia la muerte de más de 100 personas, incluyendo niños.

La ciudad se toma por los trabajadores, enfrentando a las fuerzas de seguridad.

Grupos armados de niños persiguen a obreros y judíos durante la Semana Trágica.

Transcripts

play00:04

[Música]

play00:28

Oy

play00:29

[Música]

play00:58

y

play01:02

Buenas noches Bienvenidos a otra emisión

play01:04

de huellas de un siglo era enero de

play01:07

1919 y la brutal represión a los

play01:10

trabajadores de talleres bacena en el

play01:12

sur de la Ciudad de Buenos Aires desata

play01:14

una gran movilización Obrera son

play01:16

trabajadores Criollos e inmigrantes

play01:19

Unidos por una realidad más que

play01:22

preocupante todos ellos se ganan la vida

play01:25

en condiciones inhumanas no existen las

play01:28

vacaciones ni el Franco no existe el

play01:31

derecho a mantener la fuente de trabajo

play01:34

si ellos se enferman tampoco existen las

play01:37

medidas de seguridad para evitar los

play01:39

accidentes

play01:40

laborales cómo reaccionan los patrones

play01:43

frente a la movilización Obrera Y qué

play01:45

hace el poder de turno las respuestas en

play01:48

la primera parte de la semana Trágica un

play01:51

documental dirigido por Gustavo

play01:54

[Música]

play01:58

Fontán

play02:06

[Música]

play02:13

enero de

play02:16

1919 una foto de la revista caras y

play02:19

caretas muestra la esquina de Urquiza y

play02:21

Cochabamba en el barrio de parque

play02:23

patricios donde se encuentran los

play02:25

talleres metalúrgicos de

play02:27

bacena los galpones están Ardiendo

play02:31

al fondo unos camiones con materiales

play02:33

han quedado varados sin poder realizar

play02:36

la entrega en la

play02:38

fábrica algunos vecinos del barrio se

play02:40

acercan a mirar un brazo se agita quizás

play02:44

arengando a otros compañeros A sumarse

play02:46

quizás anunciando que llegan los

play02:48

bomberos Aunque en lugar de agua están

play02:51

armados con maes y dispararán contra los

play02:53

obreros

play02:57

Rebeldes allí Comienza todo

play03:00

esta será la chispa que encienda La

play03:02

Furia en toda la

play03:04

ciudad nunca se sabrá ciencia cierta

play03:07

Cuántos muertos hubo durante la llamada

play03:09

semana Trágica de enero del

play03:11

19 las cifras oscilan entre 60 y 15

play03:16

personas por qué son tantos los

play03:19

silencios alrededor de este episodio de

play03:21

La historia Argentina ocurrido en la

play03:24

mismísima capital de la

play03:27

[Música]

play03:28

nación

play03:37

martes 7 de enero de

play03:40

1919 es verano en Buenos Aires salvo los

play03:44

niños en la ciudad todos visten riguroso

play03:47

largo la moda y las normas de la

play03:50

decencia no admiten mangas cortas ni

play03:52

faldas por la

play03:53

rodilla los que pueden es decir las

play03:56

familias pudientes preparan sus

play03:58

vacaciones en mar del plata

play04:00

otros van a refrescarse a los balnearios

play04:02

de la costanera

play04:04

[Música]

play04:07

porteña ese enero la temperatura que

play04:11

padecen los porteños es aú más alta en

play04:13

los talleres metalúrgicos que la firma

play04:15

Pedro bacena e hijos poseen el barrio de

play04:18

parque patricios allí trabajan

play04:22

personas la empresa es conocida por sus

play04:24

bajos salarios y por el uso de la

play04:26

represión ante el menor conflicto

play04:30

despide a los trabajadores que intentan

play04:32

organizarse y contrata inmigrantes

play04:34

españoles turcos o japoneses además de

play04:37

mujeres y niños para bajar los

play04:40

costos al igual que el resto de la

play04:42

industria metalúrgica la disminución de

play04:45

los insumos importados ocasionada por la

play04:48

Primera Guerra Mundial ha provocado una

play04:50

merma importante en la producción de los

play04:52

talleres

play04:53

basena desde hace un mes los obreros

play04:57

están en huelga la sociedad de

play04:59

resistencia metalúrgicos Unidos adhiere

play05:02

a las ideas

play05:03

anarquistas la policía los ha reprimido

play05:06

pero no a logrado

play05:08

[Aplausos]

play05:10

obligarlos piden la reducción de 11 a 8

play05:13

horas de

play05:14

trabajo piden aumentos escalonados de

play05:18

jornales piden el pago de las horas

play05:21

extras piden la vigencia del Descanso

play05:25

dominical piden la reincorporación de

play05:27

los obreros despedidos a raíz de

play05:30

conflictos parece una

play05:32

broma la patronal exige al Ministerio

play05:35

del interior protección contra los

play05:37

obreros y contrata a más de 300

play05:40

rompehuelgas

play05:42

[Aplausos]

play05:46

ese 7 de enero los obreros intentan

play05:50

impedir que una chata con rompehuelgas

play05:52

ingrese a los depósitos que bacena tiene

play05:55

en la calle pepirí y Amancio alcorta

play05:57

custodiada por agentes del escuadrón

play05:59

policial los temidos

play06:02

cosacos hay piedras insultos les gritan

play06:06

crumiro

play06:09

carneros en una escuela cercana esperan

play06:12

apostados bomberos

play06:28

armados

play06:31

Manuel Britos el español Toribio barrios

play06:34

de un sablazo en la cabeza Santiago

play06:37

Gómez una bala de mauser en el cráneo

play06:40

Juan fiorini de 16 años un proyectil le

play06:43

atraviesa el pecho mientras toma mate en

play06:45

el patio de su casa Eduardo basualdo

play06:49

herido de bala muere a la mañana

play06:51

siguiente en el

play06:55

hospital los primeros muertos de la

play06:57

semana de

play06:58

enero

play07:00

apellido ninguno de ellos pertenece al

play07:02

movimiento

play07:05

[Música]

play07:08

huelguista de todas formas los obreros

play07:11

deciden velarlos en la sociedad de

play07:13

resistencia metalúrgicos Unidos convocan

play07:16

a una huelga general para el día 9 y a

play07:19

acompañar los restos de los asesinados

play07:21

hasta el cementerio de la

play07:28

chacarita hipolito irigoen es el primer

play07:31

presidente argentino llegado al poder

play07:33

por el voto universal y secreto tras la

play07:36

ley saens Peña de

play07:38

1912 por primera vez los sectores

play07:41

populares son tenidos en cuenta en tanto

play07:45

votantes desde el comienzo de su mandato

play07:48

En

play07:49

1916 no ha utilizado en gran medida la

play07:52

represión para oponerse a los reclamos

play07:54

obreros y ha intentado mediar entre

play07:57

patrones y

play07:58

trabajadores pero apenas inician los

play08:00

conflictos de enero del 19 los

play08:02

empresarios y los diarios que

play08:04

representan a los sectores pudientes le

play08:06

reclaman intervención

play08:08

irigoen muestra indefinición lo que

play08:11

lleva a las fuerzas del orden a tomar la

play08:14

decisión de

play08:20

intervenir jueves 9 de enero la huelga

play08:24

general es apoyada por la mayoría de los

play08:28

gremios primeras horas los piquetes de

play08:30

huelguistas recorren las calles cerrando

play08:32

los comercios y deteniendo los tranvías

play08:35

que aún circulan por las calles en

play08:37

algunos barrios se vive un clima festivo

play08:39

de Ciudad

play08:41

liberada el diario La razón

play08:45

publica en muchos barrios de la ciudad

play08:48

con preferencia de las esquinas se

play08:50

improvisaron barricadas obreras con

play08:52

automóviles carruajes y otros vehículos

play08:55

no hay espectáculos el Balneario popular

play08:58

está desierto

play09:03

al mediodía parte desde parque patricios

play09:05

el cortejo fúnebre son 200000 hombres

play09:09

mujeres y niños llevan los féretros a

play09:13

pulso el 9 de enero los sindicatos

play09:16

proletarios solidarizado con el

play09:18

movimiento organizaron el entierro de

play09:21

las víctimas que tuvo lugar en la

play09:23

chacarita una muchedumbre de

play09:26

descamisados escoltó a los cadáveres H

play09:29

el

play09:31

cementerio en el barrio de almagro al

play09:34

llegar a la esquina de corrientes y

play09:36

yatay se enfrentan con la policía que se

play09:38

encuentra par petada en el convento de

play09:40

Jesús sacramentado y Desde allí les

play09:44

dispara los obreros hacen huir a los

play09:47

francotiradores saquean la iglesia y

play09:49

queman objetos que encuentran

play09:51

dentro por la tarde el cortejo logra

play09:54

llegar al cementerio de

play09:56

chacarita yo decidí hablar en ese

play09:58

entierro y los compañeros me subieron

play10:00

sobre los ataúdes que estaban

play10:02

amontonados había llevado conmigo a mi

play10:05

hijo Carlos natalio pitón porque quería

play10:09

que él se fuera enterando de lo que era

play10:12

la lucha social en ese momento cargaron

play10:15

los cosacos sobre todos los que

play10:17

estábamos en ese acto de postrero

play10:20

homenaje a nuestros muertos y marota me

play10:23

agarró de una pierna y me tiró junto con

play10:26

él en la fosa que estaba abierta

play10:29

pasaron los caballos sobre nuestras

play10:32

cabezas llenándonos de

play10:37

tierra nunca se sabrá Cuántos obreros

play10:40

encuentran la muerte allí mismo en el

play10:43

cementerio la prensa Obrera denuncia que

play10:45

más de 100 personas entre ellas algunos

play10:48

niños fueron asesinadas esa tarde y sus

play10:51

cuerpos enterrados en una fosa común

play10:53

clandestina o

play10:55

cremados la ciudad ha sido tomada por

play10:58

los trabajadores

play11:00

la policía los bomberos y la marinería

play11:03

intentan frenar a los

play11:05

manifestantes Aunque el gobierno de

play11:07

hipolit no Da señales claras de

play11:10

intervenir para terminar de raíz con el

play11:12

problema Esta será la excusa para que

play11:15

grupos de niños Bien también salgan

play11:18

armados a la calle a perseguir obreros y

play11:20

cazar

play11:22

[Música]

play11:28

judíos parte de la semana

play11:32

Trágica

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

الوسوم ذات الصلة
Semana TrágicaRepresión ObreraBuenos Aires1919HuelgaAnarquismoMetalúrgicosPatrocinadoresConflicto SocialHistoria ArgentinaDocumental
هل تحتاج إلى تلخيص باللغة الإنجليزية؟