Cristofer, un niño Pehuenche - Pichintún

CNTV Infantil
26 Oct 201807:09

Summary

TLDREl video presenta a Christopher, un niño pehuenche que vive cerca de la cordillera y el río Caballo Cojo, junto a su familia. Describe su vida cotidiana, su amor por la naturaleza y las tradiciones de su comunidad. Menciona cómo ayuda a su abuelita, recoge piñones de la araucaria, y celebra ceremonias tradicionales como el trawün. Christopher sueña con ser doctor y preservar la medicina tradicional. Destaca la importancia de mantener su idioma y conexión con la naturaleza, invitando a otros niños a no olvidar sus raíces culturales.

Takeaways

  • 🎶 El video está acompañado de música en varias partes.
  • 👋 El narrador se llama Christopher y pertenece a la comunidad Pehuenche.
  • 🌲 El término 'pehuén' significa araucaria y 'pehuenche' se refiere a personas que viven en armonía con la naturaleza.
  • 🏞️ Christopher vive cerca de la cordillera, junto a un río llamado Caballo Cojo y un volcán llamado La Blanca.
  • 🐕 En su casa vive con sus padres, su abuela a la que llama Mamá Lisa, y tiene dos perros.
  • 💡 Christopher menciona que solía tener muchos gatos, pero ahora solo tiene dos.
  • 🏫 A Christopher le gusta ir a la escuela y disfrutar de actividades como jugar con sus amigos.
  • 🏔️ En invierno, disfruta de la nieve, jugar y hacer actividades con su familia, como deslizarse con nylon.
  • 🍴 Su familia recolecta piñones de las araucarias y los usan en la cocina, como en ensaladas con cilantro y limón.
  • 🩺 Christopher sueña con ser doctor para ayudar a las personas y desea conservar las tradiciones de la medicina ancestral de su abuela.

Q & A

  • ¿Quién es Christopher y qué significa Pehuenche?

    -Christopher es un niño que habla sobre su comunidad. Pehuenche significa 'araucaria' y 'persona', refiriéndose a su pueblo indígena.

  • ¿Dónde vive Christopher y cuál es el nombre de los lugares cercanos?

    -Christopher vive cerca de la cordillera, al lado de un río llamado Caballo Cojo y un volcán llamado La Blanca.

  • ¿Cuál es la relación de Christopher con su familia?

    -Christopher vive con su papá, mamá y abuelita, a quien llama mamá Lisa.

  • ¿Cuántos perros tiene Christopher y cuál es su comportamiento?

    -Christopher tiene dos perros. Antes tenía 14, pero solo se quedaron con dos para evitar problemas en el fútbol.

  • ¿Qué le gusta hacer Christopher en la escuela y qué le sucede cuando llega a un límite?

    -Le gusta comer y comprar cosas en la escuela. Cuando llega a un límite, como cuando solo quedan tres paradones, lo pasa súper bien.

  • ¿Qué actividad le gusta hacer con su abuelita?

    -Le gusta ayudar a su abuelita a picar leña.

  • ¿Cómo se siente Christopher cuando está triste y qué le dice su abuelita?

    -Cuando está triste, su abuelita le dice que tienen que mantener la lengua Pehuenche y el agua.

  • ¿Cuál es la historia que le cuenta su abuelito?

    -La historia del hombre que se convirtió en león, que huyó a una cueva y comía solo conejo, creciendo mucho el pelo.

  • ¿Qué actividades le gusta hacer en invierno y cómo se divierte?

    -Le gusta jugar en la nieve, tirarse pelotas de unidos y preparar bolas mezclando nieve con cola.

  • ¿Qué hacen en la primavera y cómo aprovechan los hongos que salen en los árboles?

    -En primavera, recogen hongos que salen en los árboles y los usan para hacer un invento.

  • ¿Cómo se prepara la ensalada en su comunidad y qué ingredientes se usan?

    -La ensalada se prepara echando cilantro y limón, lo que hace que sea súper rica.

  • ¿Qué significan los piñones para su comunidad y cómo se recolectan?

    -Los piñones son los frutos de la araucaria y son muy importantes en su comunidad. Se recolectan subiendo a la araucaria y usando un pincel.

  • ¿Qué ofrenda se debe dejar al recolectar piñones y por qué?

    -Se debe dejar una ofrenda de agradecimiento como comida, fruta o dinero para mostrar gratitud al entrar a la araucaria.

  • ¿Cuál es la ceremonia que se celebra dos veces al año y qué significa?

    -Se celebra la ceremonia del trago, que significa 'misiones', donde piden a su dios que sea un buen año.

  • ¿Cómo se viste Christopher para participar en la ceremonia y qué simboliza su vestimenta?

    -Se viste con una huella, que es como un pantalón, y lleva cacerías que son como cascabeles. Esto simboliza su identidad cultural.

  • ¿Qué sueña ser Christopher cuando sea grande y por qué?

    -Quiere ser doctor porque quiere ayudar a las personas enfermas y continuar con la medicina tradicional de su abuelita.

  • ¿Qué mensaje quiere enviar Christopher a los niños?

    -Quiere que los niños no olviden su lenguaje, su idioma y la naturaleza.

Outlines

00:00

🎵 Presentación de Christopher y su entorno natural

Christopher, un joven de una comunidad pehuenche, se presenta mientras habla de su vida cerca de la cordillera, junto a un río y un volcán. Menciona a su familia, incluyendo a su papá, mamá, abuelita (a quien llama 'mamá Lisa'), y sus dos perros. También habla sobre su vida diaria en la escuela y sus actividades con su abuelita, como cortar leña y acompañar a los caballos. Resalta la importancia de su lengua pehuenche, compartiendo recuerdos y leyendas transmitidas por su abuelo.

05:02

🌳 Tradiciones pehuenche y las ofrendas a la naturaleza

Christopher relata tradiciones de su comunidad, como la recolección de piñones, que son los frutos de la araucaria, un árbol sagrado para los pehuenches. Explica cómo en abril salen a recoger estos frutos, los cuales eran un alimento esencial para sus antepasados. Menciona el ritual de dejar ofrendas de agradecimiento antes de entrar a los pinares, que pueden ser comida, fruta o dinero. Además, describe cómo se preparan los piñones en diferentes platos, y su importancia cultural y espiritual para su pueblo.

Mindmap

Keywords

💡Pehuenche

Los Pehuenche son un pueblo indígena de Chile y Argentina, cuyo nombre significa 'gente del pehuén' o araucaria. En el video, el narrador menciona que su comunidad es Pehuenche y destaca la importancia del pehuén como símbolo cultural, siendo una planta sagrada. La cultura Pehuenche está profundamente conectada con la naturaleza y la tradición, como se refleja en sus costumbres y lengua.

💡Araucaria

La araucaria es un árbol nativo y sagrado para los Pehuenche, conocido por su importancia simbólica y como fuente de alimento a través de los piñones, que son sus frutos. En el video, se menciona que el pehuén (araucaria) es central en la vida del narrador, quien explica cómo su pueblo recolecta los piñones y realiza ceremonias en torno a este árbol.

💡Piñones

Los piñones son los frutos de la araucaria y una fuente tradicional de alimento para el pueblo Pehuenche. En el video, el narrador describe cómo su familia y comunidad los recolectan y los utilizan para preparar diversos platillos, como sopas. Además, menciona que al recolectarlos, se realizan ofrendas de agradecimiento a la naturaleza, resaltando su valor simbólico y espiritual.

💡Cordillera

La cordillera hace referencia a la Cordillera de los Andes, donde habita el pueblo Pehuenche. En el video, el narrador menciona que vive cerca de esta cadena montañosa, lo que destaca la conexión entre su comunidad y el entorno natural. La cordillera es un elemento importante que influye en su vida cotidiana y en las tradiciones culturales.

💡Lengua Pehuenche

La lengua Pehuenche es un idioma indígena que está en riesgo de desaparecer. En el video, la abuela del narrador le enseña la lengua Pehuenche para que no se pierda. Preservar el idioma es una manera de mantener viva la identidad cultural y la sabiduría ancestral, como se refleja en el mensaje del narrador a otros niños para que no olviden su lengua.

💡Ceremonia del 'nguillatun'

El nguillatun es una ceremonia sagrada Pehuenche en la que se pide a Dios por un buen año. En el video, el narrador describe cómo participa en esta ceremonia, bailando y usando trajes tradicionales como el cultrún, un tambor sagrado. Esta ceremonia es una expresión de la espiritualidad del pueblo Pehuenche y su conexión con la naturaleza.

💡Cultrún

El cultrún es un tambor utilizado en las ceremonias tradicionales del pueblo Pehuenche, hecho de cuero y madera. En el video, el narrador menciona cómo este tambor es parte fundamental de las celebraciones, especialmente durante el nguillatun. El cultrún simboliza la conexión entre la comunidad y la naturaleza, marcando el ritmo de sus danzas sagradas.

💡Medicinas tradicionales

Las medicinas tradicionales son remedios naturales usados por los Pehuenche para tratar enfermedades. El narrador menciona que su abuela utiliza hojas con jugo para curar heridas, lo que subraya la sabiduría ancestral en el uso de plantas medicinales. También expresa su deseo de ser médico y combinar la medicina moderna con los conocimientos tradicionales de su abuela.

💡Invierno y nieve

El invierno y la nieve juegan un papel importante en la vida del narrador, ya que menciona que durante esta estación disfruta jugando en la nieve con su familia. Además, la nieve y el frío son características del entorno natural de la cordillera donde vive, lo que también influye en las actividades diarias y las tradiciones del pueblo Pehuenche.

💡Conexión con la naturaleza

La conexión con la naturaleza es un tema central en el video, ya que el narrador y su comunidad dependen del entorno natural para su sustento y cultura. Esta conexión se manifiesta en actividades como la recolección de piñones, las ceremonias de agradecimiento a la tierra y el uso de medicinas tradicionales. La naturaleza es tanto un recurso vital como un elemento sagrado en la vida de los Pehuenche.

Highlights

La familia vive cerca de la cordillera y junto a un río llamado Caballo Cojo y el volcán La Blanca.

Christopher menciona que tiene dos perros y solía tener 14 gatos.

Le gusta acompañar a su abuela, a quien llama mamá Lisa, y ayudarla a picar leña.

Su abuela le enseña la importancia de mantener la lengua pehuenche y las tradiciones de su pueblo.

Christopher cuenta una historia que le relató su abuelo sobre un hombre que se convirtió en león.

Disfruta del invierno, especialmente jugando en la nieve y lanzando pelotas de nieve con su familia.

En la primavera recolectan hongos llamados digüeñes, que crecen en los árboles, para comerlos en ensaladas.

La familia también recolecta piñones, el fruto de la araucaria, en el mes de abril.

Los piñones son muy importantes en la cultura pehuenche y solían ser el alimento básico del pueblo.

Antes de recolectar piñones, hacen una ofrenda de agradecimiento, que puede ser comida, fruta o dinero.

Se celebra la ceremonia del Trauquén dos veces al año, donde piden a su dios por un buen año.

Durante la ceremonia, tocan el cultrún, un tambor hecho de cuero y madera.

Christopher participa en la ceremonia bailando y usando vestimentas tradicionales como el chiripá y cascabeles.

Christopher sueña con ser doctor en el futuro para ayudar a las personas enfermas.

Destaca la importancia de no olvidar el idioma pehuenche y las tradiciones culturales.

Transcripts

play00:02

[Música]

play00:05

a

play00:08

más

play00:11

ah

play00:14

techint un instinto que bonito pitching

play00:19

en el bosque y en el mar en la pantalla

play00:24

el salar

play00:29

[Música]

play00:33

y 5o qué bonito pichindé turbo

play00:37

[Música]

play00:44

i

play00:46

[Música]

play00:53

[Música]

play01:02

hola me llamo christopher y una

play01:04

comunidad electrónico en hábito de hoy

play01:07

[Música]

play01:12

nosotros son pehuenche

play01:17

pehuén significa araucaria y significa

play01:21

persona

play01:22

[Música]

play01:24

en mi casa queda cerca de la cordillera

play01:28

y al lado de un río llamado caballo cojo

play01:33

y un volcán que se llama la blanca

play01:37

con mi papá mi mamá con mi abuelita yo

play01:41

le digo mamá lisa

play01:45

tengo dos perros el incluye lo máximo

play01:49

antes tenía 14 datos y se metía en el

play01:52

fútbol y luego en cheste

play01:55

y así que tenemos que quedarnos

play01:58

solamente con 2

play02:00

1

play02:03

cuando yo en la escuela me gusta poder

play02:05

comer comprador

play02:07

y cuando llega a un solo límite

play02:11

hoy vamos a tres paradones y la pasamos

play02:14

súper bien

play02:17

también me gusta acompañar mi abuelita

play02:19

que vive al lado mío

play02:22

él ayudó a picar leña

play02:24

[Música]

play02:26

tales como los caballos iba acompañando

play02:30

cuando estaba triste

play02:32

ella me dice que tenemos que mantener la

play02:35

lengua pehuenche y el agua

play02:38

desea hablar un poco de amor y contar

play02:41

hasta 10

play02:44

la mili que se cayó el cura había madres

play02:52

y mi abuelito me cuenta historias como

play02:55

la historia del hombre que se convirtió

play02:57

en león

play02:58

trató de un hombre que huyó a una cueva

play03:03

y solamente comía conejo

play03:06

después uno cuenta que es le estaba

play03:09

creciendo mucho el pelo

play03:12

i

play03:16

en el invierno mucha nieve y hace frío y

play03:19

me gusta jugar la nieve

play03:22

sí muy buena de nieve

play03:25

y nos tiramos pelotas de unidos

play03:29

y también preparamos el lado mezclamos

play03:32

la nieve con cola

play03:34

pobre de la cárcel de mi abuelita hay

play03:36

una sólida y nos tiramos con nylon hacia

play03:40

abajo

play03:41

una vez nos íbamos tan radios de tocamos

play03:44

con una voz

play03:47

fue entretenido pero me pegó en la

play03:49

cabeza

play03:52

la mamá me puso sienten que es una hoja

play03:55

que tiene un jugo para frenar las

play03:59

decisiones

play04:01

en la primavera salen de iguales que son

play04:03

hongos que salen en los árboles

play04:07

para sacarle tiran un palo hacemos un

play04:10

invento

play04:11

[Música]

play04:14

nosotros como lo digo en una ensalada le

play04:18

echamos el cilantro y muy limón es súper

play04:22

rico

play04:24

en abril vamos a buscar piñones a la

play04:28

pinal herí a los piñones son los frutos

play04:31

de la araucaria

play04:33

la araucaria es el largo más el reloj en

play04:36

nuestro pueblo

play04:37

antes los piñones esperar casi el único

play04:40

alimento de ilumina los probes cuando

play04:43

entramos a la finalidad tenemos que

play04:45

dejarle una ofrenda de agradecimiento

play04:49

puede ser comida o alguna fruta o dinero

play04:54

[Música]

play04:55

para hacer los piñones que tienen que

play04:58

subirse arriba de la araucaria

play05:02

el clean

play05:04

con el pincel se ubique con una sopa

play05:08

esto es en su opinión pero molido y el

play05:13

bolton que son los piñones cocidos dos

play05:16

veces al año se celebra la ceremonia que

play05:19

se llama el trago que significa misiones

play05:22

más grandes es una relativa donde le

play05:25

pedimos a conexión que nuestro dios que

play05:28

sea un buen año

play05:31

no te tocan con el culo que es un tambor

play05:34

que se hace de cuero y madera

play05:37

yo participe bailando

play05:41

vamos vestido con una huella que es como

play05:45

un pantalón

play05:46

vamos pintado de lana y ponemos las

play05:48

cacerías que son como unas cascabeles

play05:52

la manta y la pañoleta y en las clínicas

play05:56

no

play06:02

me siento conmigo cuando bailo

play06:07

y quiero ser cuando grande un doctor

play06:09

porque cuando uno olvida que enferme

play06:11

quiero ayudar

play06:14

y si no hay cura quiero que mi abuelita

play06:16

mente en la medicina tradicional

play06:21

es muy importante si la traición

play06:26

hola soy escrito que los niños deben sí

play06:29

y quiero donde el mensaje a los niños

play06:32

que no olviden su lenguaje su idioma

play06:35

la naturaleza

play06:37

[Aplausos]

play06:50

[Música]

play07:02

[Música]

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

الوسوم ذات الصلة
PehuencheTradicionesCultura indígenaNaturalezaFamiliaLengua nativaCeremoniasAraucariaMedicina tradicionalSueños infantiles
هل تحتاج إلى تلخيص باللغة الإنجليزية؟