Aculturación y Transculturación, la influencia de las culturas sobre nosotros

Director de EMS

8 Nov 202111:24

Summary

TLDREl video explora la aculturación y la transculturación, dos conceptos culturales que afectan la identidad de las tradiciones. Muestra cómo la aculturación, el proceso de adaptación a otra cultura con pérdida de la propia, se evidencia en la celebración del Halloween y cómo se mezcla con la tradición mexicana del Día de Muertos. La transculturación, por otro lado, implica una influencia leve de otra cultura, como se ve en la danza de los Diablos de la Costa Chica, que ha sufrido cambios a lo largo del tiempo. El video invita a reflexionar sobre cómo las culturas se transforman y se mezclan, y cómo esto influye en nuestras celebraciones y tradiciones.

Takeaways

🌐 La aculturación es el proceso de recepción y adaptación a otra cultura, a menudo con la pérdida de la cultura original.
🎃 El Halloween es un ejemplo de aculturación, ya que ha tomado elementos de la tradición mexicana del Día de Muertos, mezclando disfraces de muertos y disfraces para dar miedo.
🇲🇽 La tradición del Día de Muertos en México es una celebración que honra a los seres queridos fallecidos con ofrendas y altares.
💃 La transculturación implica una influencia leve de otra cultura, donde se mantienen las tradiciones originales pero se introducen cambios menores.
👹 La danza de los Diablos de la costa chica de Guerrero y Oaxaca es una tradición afro-mexicana con orígenes en los tiempos del virreinato.
🕺 La danza original de los Diablos ha sufrido una aculturación sutil a través de generaciones, con la incorporación de pasos y bailes nuevos.
📹 En el video se muestra cómo la danza de los Diablos ha evolucionado con el tiempo, absorbiendo elementos de otras culturas y generaciones.
🌟 La aculturación y la transculturación son procesos naturales que se aceleran con la difusión de tecnologías y la globalización.
🌱 Las costumbres y tradiciones siempre buscarán formas de persistir, incluso si eso significa evolucionar y transformarse parcialmente.
📢 El video invita a reflexionar sobre cómo las culturas se mezclan y se influyen mutuamente, y cómo cada individuo contribuye a este proceso.

Q & A

¿Qué es la aculturación según el guion del video?
-La aculturación es un proceso de recepción de otra cultura y adaptación a ella, con la posible pérdida de la propia cultura.
¿Cómo se relaciona el Halloween con la aculturación?
-El Halloween, de origen celta y luego adaptado en los EE. UU., se ha mezclado con la tradición mexicana del Día de Muertos, lo que ha distorsionado la tradición original y es un ejemplo de aculturación.
¿Cuál es la diferencia entre aculturación y transculturación?
-La aculturación implica una absorción y posible pérdida de la cultura propia, mientras que la transculturación es una influencia más ligera de otra cultura, manteniendo la esencia de la tradición original.
¿Qué es la Noche de Brujas y cómo se relaciona con el Halloween?
-La Noche de Brujas, también conocida como Halloween, es una festividad celta que marcaba el fin de la temporada de cosecha y el comienzo del nuevo año celta, y que en los EE. UU. se celebra el 31 de octubre.
¿Cómo se celebra el Día de Muertos en México y cómo se diferencia de Halloween?
-El Día de Muertos en México se celebra recordando a familiares y amigos fallecidos con ofrendas y altares, en contraste con Halloween, que tiene un enfoque en disfrazarse y el miedo.
¿Qué es la danza de los diablos y de qué cultura es patrimonio?
-La danza de los diablos es una tradición danzante común en la costa chica de Guerrero y Oaxaca, y es patrimonio de la cultura afro-mexicana.
¿Cuáles son los elementos característicos de la danza de los diablos?
-Los elementos característicos incluyen el uso de máscaras con barbas y flecos, ropas de hada y la participación de un grupo de alrededor de 12 personas, liderados por el mayor o tenango y la minga.
¿Cómo se evidencia la transculturación en la danza de los diablos?
-La transculturación en la danza de los diablos se evidencia en la adaptación de la danza por parte de las nuevas generaciones, incorporando pasos y bailes de su época sin perder la referencia a la danza original.
¿Cómo se puede ver la influencia de la aculturación y la transculturación en las celebraciones actuales?
-En las celebraciones actuales, se puede ver la influencia de la aculturación y la transculturación en la mezcla de elementos de diferentes culturas, como en el caso de la mezcla entre el Halloween y el Día de Muertos, o en la evolución de la danza de los diablos.
¿Cómo se pueden percibir los cambios en las tradiciones culturales a través del tiempo?
-Los cambios en las tradiciones culturales se pueden percibir a través de la observación de las festividades y rituales, donde se pueden notar influencias y adaptaciones de otras culturas, como se describe en el video.

Outlines

00:00

🎭 La Aculturación y la Transculturación

Este vídeo explora los conceptos de aculturación y transculturación, explicando que la aculturación es el proceso de adopción de otra cultura con la pérdida de la propia, mientras que la transculturación implica una influencia cultural leve y una distorsión de la tradición original. Se utiliza el ejemplo de Halloween y el Día de Muertos para ilustrar cómo las culturas pueden influirse mutuamente, y cómo la aculturación puede llevar a una fusión de tradiciones. Además, se muestra cómo las generaciones futuras pueden absorber y transformar estas tradiciones, cambiando su significado original.

05:04

💃 La Evolución de las Tradiciones Culturales

Este párrafo se centra en la danza de los Diablos, una tradición danzante de la costa chica de Guerrero y Oaxaca, con raíces en el virreinato y un ritual dedicado a un dios africano. Se describe cómo la danza original ha sido modificada por generaciones posteriores, incorporando pasos y bailes nuevos que reflejan la época y la cultura actual. Se muestra cómo la aculturación se manifiesta en la distorsión gradual de la danza, y cómo esta ha evolucionado para incluir elementos de bailes populares modernos, como la calabaza o la víbora de la marca, demostrando cómo las culturas se mezclan y se adaptan a lo largo del tiempo.

10:08

🌐 La Influencia de la Tecnología en la Cultura

El último párrafo aborda cómo la tecnología y la globalización están acelerando el proceso de aculturación y transculturación, permitiendo que las culturas se difundan y se absorban más rápidamente. Se enfatiza la importancia de las costumbres y tradiciones en la subsistencia de una cultura, a pesar de la necesidad de evolucionar y adaptarse. El vídeo concluye con una invitación a los espectadores a suscribirse y a dejar comentarios sobre temas de interés para la educación y la cultura del país.

Mindmap

Keywords

💡Aculturación

Aculturación se refiere al proceso de recepción y adaptación de otra cultura, a menudo con la pérdida de la propia cultura. En el vídeo, se utiliza el ejemplo de Halloween y cómo se ha mezclado con la tradición mexicana del Día de Muertos, mostrando cómo la cultura se adapta y se transforma.

💡Transculturación

Transculturación es el proceso por el cual una cultura se ve influenciada ligeramente por otra, manteniendo su esencia pero adoptando elementos de la otra cultura. En el vídeo, se menciona la danza de los 'Diablos' y cómo ha sido ligeramente modificada por las generaciones más jóvenes, conservando su raíz pero adaptándose a las nuevas tendencias.

💡Halloween

Halloween, también conocido como Noche de Brujas, es una festividad de origen celta que se celebra el 31 de octubre. En el vídeo, se utiliza para ilustrar cómo esta festividad ha sido aculturada y cómo se ha integrado en las tradiciones mexicanas, mostrando la fusión de culturas.

💡Día de Muertos

El Día de Muertos es una tradición mexicana que celebra la vida de los seres queridos que han fallecido. En el vídeo, se compara con Halloween para mostrar cómo las culturas pueden influirse mutuamente y cómo la aculturación puede distorsionar las tradiciones originales.

💡Tradición

Tradición se refiere a las prácticas y creencias que se transmiten de generación en generación. En el vídeo, se discute cómo las tradiciones pueden cambiar o evolucionar debido a la aculturación y la transculturación.

💡Cultura

Cultura abarca los patrones de comportamiento, las creencias y las normas sociales que caracterizan a un grupo de personas. En el vídeo, se explora cómo las culturas pueden influirse mutuamente y cómo las tradiciones culturales pueden cambiar con el tiempo.

💡Influencia Cultural

Influencia Cultural es la capacidad de una cultura para afectar o cambiar a otra. En el vídeo, se discute cómo la influencia cultural puede llevar a la aculturación y la transculturación, y cómo esto se manifiesta en las prácticas y festividades.

💡Adaptación

Adaptación es el proceso por el cual se ajustan o cambian ciertos aspectos para satisfacer las necesidades o condiciones nuevas. En el vídeo, la adaptación se ve en la forma en que las festividades y las tradiciones culturales se transforman para adaptarse a las nuevas circunstancias o influencias.

💡Generaciones

Generaciones se refiere a los grupos de personas que son aproximadamente del mismo edad y que crecieron en el mismo período histórico. En el vídeo, se menciona cómo las generaciones actuales pueden influir en la aculturación y la transculturación, cambiando las tradiciones culturales.

💡Danza de los Diablos

La Danza de los Diablos es una tradición danzante de la costa chica de Guerrero y Oaxaca, con raíces en la cultura afro-mexicana. En el vídeo, se utiliza como ejemplo de cómo una tradición cultural puede ser ligeramente modificada por las generaciones más jóvenes, mostrando la transculturación en acción.

💡Tecnología

Tecnología se refiere a la aplicación práctica de conocimiento científico para la solución de problemas o la realización de tareas. En el vídeo, se sugiere que el avance de la tecnología puede acelerar la aculturación y la transculturación, al facilitar la difusión de culturas de diferentes países.

Highlights

Hoy exploraremos el tema de la aculturación y la transculturación.

Ambos términos, aculturación y transculturación, son correctos y se encuentran en el diccionario.

Veremos brevemente los conceptos y significados de aculturación y transculturación.

La aculturación es el proceso de recepción de otra cultura con posible pérdida de la propia.

Ejemplo de aculturación: el Halloween, que proviene de la noche de brujas celta.

Día de Muertos en México es una tradición diferente al Halloween, enfocándose en recordar a los seres queridos.

Se observa una mezcla entre el Halloween y el Día de Muertos en la actualidad.

La transculturación implica una ligera influencia de otra cultura sin perder la identidad propia.

Ejemplo de transculturación: la danza de los diablos, una tradición afro-mexicana.

La danza de los diablos se ha adaptado a lo largo del tiempo, incorporando elementos modernos.

La aculturación y la transculturación se aceleran con la difusión de tecnologías y culturas globales.

Las tradiciones y costumbres siempre buscarán formas de subsistir, incluso evolucionando parcialmente.

Se presenta un ejemplo de aculturación del Día de Muertos con altares y concursos de disfraces.

La danza de los diablos ha sido adaptada por una nueva generación, incorporando bailes modernos.

En el último vídeo se muestra cómo la danza tradicional se ha transformado en un baile moderno.

Todas las culturas están influenciadas por otras, lo que lleva a una evolución constante de las tradiciones.

Invitación a suscribirse y dejar un like para recibir más contenido educativo y trascendente.