[Eng Sub] แค่ที่แกง Only Boo! | EP.12 [1/4] | ตอนจบ

GMMTV OFFICIAL​​
23 Jun 202419:22

Summary

TLDRThe script revolves around complex relationships and emotional struggles. Characters grapple with unrequited love, friendship, and the pressures of fame. Tensions rise as past relationships resurface, causing conflicts and introspection. A pivotal moment occurs when a character confesses his feelings, leading to a realization of deeper affection. The narrative explores the theme of letting go and the courage to face one's emotions, set against the backdrop of a band's dynamics.

Takeaways

  • 🎭 The characters and events in the script are fictional and for entertainment only, not promoting any real-life behavior.
  • 🔍 A character named Kang was being watched by another character, hinting at a close or complicated relationship.
  • 🕵️‍♂️ A character has been searching for another for a year, indicating a deep connection or unresolved issues.
  • 💔 A character named Moo is told to accept that they are no longer significant to each other, suggesting a past relationship that has ended.
  • 😴 A dream sequence is mentioned where a character is left by another, possibly indicating fear of abandonment.
  • 🎨 A new show is being started by a character, indicating a change or new beginning in their life.
  • 🚑 A character experiences a head injury and loses consciousness, showing a moment of crisis in the story.
  • 🏥 Medical advice is given to a character to seek help if they feel dizzy or nauseous, indicating the seriousness of the head injury.
  • 🤔 A character questions if they were dreaming, adding a layer of uncertainty or confusion to the narrative.
  • 👥 There are tensions and confrontations between characters, suggesting underlying conflicts and emotional struggles.
  • 💬 A character named Moo is urged to let go of his feelings for Kang, hinting at unrequited love or a past that won't let go.
  • 🗣️ A character expresses their discomfort and the need to talk privately, indicating a need for resolution or confession.
  • 💔 A character admits to still loving Kang and the difficulty of moving on, showing the emotional depth of the character's feelings.
  • 🤝 A character seeks to clarify and resolve misunderstandings, emphasizing the importance of communication in relationships.
  • 🎶 The script includes song lyrics that suggest themes of love and uncertainty, adding an emotional layer to the narrative.
  • 🏠 A character is moving out, indicating a change in living arrangements and possibly relationships.
  • 💌 A character confesses feelings of affection, leading to a revelation of romantic interest between characters.

Q & A

  • What is the nature of the characters, actions, places, occupations, and events in the series?

    -They are fictional and created for entertainment purposes only.

  • Why does Moo ask Tae not to go closer?

    -Moo asks Tae not to go closer because he has just regained consciousness from a head injury.

  • What advice does the doctor give the patient who lost consciousness from a head injury?

    -The doctor advises that if the patient starts feeling dizzy or nauseous, they should call for the nurses.

  • Why is Moo upset with his friend regarding Kang?

    -Moo is upset because his friend posted a video of himself and Kang, which made Moo lose focus and get hurt.

  • What is Moo’s reaction to his ongoing feelings for Kang?

    -Moo is still in love with Kang and finds it hard to let go, despite their relationship ending a long time ago.

  • What professional advice is given to Moo regarding his career and personal feelings?

    -Moo is advised to be professional, not to let his feelings interfere with his work, and to fulfill his contract obligations.

  • How does the band leader address the issue of potentially breaking the rules within the band?

    -The band leader confronts Tae, asking if he is secretly dating Payos and advises him to separate personal feelings from work.

  • What is the conflict between Moo and his friend about Kang?

    -The conflict is about Moo’s friend hitting on Kang despite Moo’s past feelings for Kang and the promise his friend made not to hit on Kang.

  • What does Yos reveal to his friend about his feelings?

    -Yos reveals that he has feelings for his friend and that being close to him makes it difficult to remain just friends.

  • What decision does Yos make about his living situation, and why?

    -Yos decides to move out because staying near his friend, whom he has feelings for, makes it impossible for them to remain just friends.

Outlines

00:00

😀 Emotional Reunion and Medical Concerns

This paragraph opens with a disclaimer about the fictional nature of the series, advising viewer discretion. The scene transitions to an emotional reunion between Moo and Kang, who reassures Moo that he won't disappear again. Moo is in a hospital recovering from a head injury, and the doctor advises on symptoms to watch for. Tae and Moo discuss the injury, and Moo is told to prioritize his health over work. A tension-filled conversation follows, where Moo questions why Tae didn't inform him about Kang.

05:01

😟 Unresolved Feelings and Conflicts

The paragraph delves into Moo's lingering feelings for Kang and his struggle to move on. Tae tries to convince Moo to let go of Kang, highlighting the complications of their past relationship. Moo's conflict with his friend over Kang is also revealed, including a physical altercation. The narrative shifts to Moo's professional life, addressing the pressures of his idol career and the imminent expiration of his contract. There's a sense of guilt and fear about potentially hindering Kang's progress.

10:05

🤔 Band Dynamics and Hidden Emotions

This paragraph explores the complex dynamics within Moo's band. Tae confronts Moo about potential rule-breaking and secret relationships, leading to a candid discussion about personal feelings versus professional conduct. The tension between maintaining public appearances and private emotions is highlighted. The narrative includes a song's lyrics interspersed with a conversation about misunderstandings and unspoken feelings, especially concerning Kang and another band member, Payos.

15:07

❤️ Confessions and Emotional Realizations

The final paragraph captures a series of emotional confessions and realizations. Tae admits his deep feelings for Yos, revealing a romantic interest rather than just friendship. This admission causes Yos to reconsider his plans to move out, acknowledging his own unresolved feelings. The scene is marked by mutual apologies and heartfelt expressions, with a hopeful tone for their future. The narrative is punctuated by song lyrics that reflect the themes of friendship and love.

Mindmap

Keywords

💡Kang

Kang is a central character in the narrative, involved in complex emotional relationships with other characters, particularly Moo. His presence is pivotal as he is a figure of affection and conflict, reflecting themes of love, separation, and reconciliation in the story.

💡Moo

Moo is another key character who has a tumultuous relationship with Kang. His interactions with other characters reveal his emotional struggles and the impact of past relationships, illustrating themes of love, regret, and moving on.

💡Tae

Tae is involved in a subplot about secret relationships and unspoken feelings. His interactions reflect the challenges of maintaining professional and personal boundaries, highlighting the theme of hidden emotions and the difficulty of expressing true feelings.

💡head injury

The head injury symbolizes physical and emotional trauma. It serves as a catalyst for character interactions and revelations, underscoring themes of vulnerability and care within relationships.

💡idol

The concept of being an idol represents the pressures and sacrifices associated with fame. Characters discuss the challenges of their careers and the impact on personal lives, reflecting themes of ambition, identity, and the cost of success.

💡contract

The contract represents the obligations and constraints the characters face in their professional lives. It highlights the tension between personal desires and professional commitments, emphasizing themes of duty and sacrifice.

💡friendship

Friendship is a recurring theme explored through various relationships. The dynamics between characters like Moo and Tae, and the evolving feelings involved, illustrate the complexities and changing nature of friendships.

💡separation

Separation is a key concept that drives much of the emotional tension in the narrative. Characters deal with the pain of past separations and the fear of future ones, which fuels their interactions and decisions.

💡love

Love is the central theme of the narrative, explored in different forms: romantic love, unrequited love, and self-love. The characters' struggles with love drive the plot and their personal growth.

💡sacrifice

Sacrifice is a significant theme, particularly in the context of pursuing one's dreams and maintaining relationships. Characters discuss and make sacrifices, revealing their priorities and the personal costs of their choices.

Highlights

Kang really came to watch me earlier.

I’ve been looking for you for a whole year.

In my dream, you fought with me, and left me.

You won’t leave me, right?

Accept the truth, Moo. You and I are nothing to each other anymore.

The patient just lost consciousness from a head injury.

Why are you hitting on Kang? We’ve talked about this.

I still love Kang.

When there’s something you need to let go of, I want you to completely let go of it.

I saw you and Moo fight in the room. I’m sorry for being the cause.

You’ve never been able to forget Moo, right?

I kissed him. I want to tell him that I never stopped liking him, but he pushes me away every time.

The person I have feelings for is you.

I get it now. The reason I was mad at you and didn’t want anyone to be close with you, wasn’t because you’re my only friend. It’s because I like you.

You are more than a friend. Can you be more than a friend?

Transcripts

play00:13

Characters, actions, places, occupations, and events in this series are fictional and created for entertainment purposes only.

play00:23

They are not intended to urge or promote any behavior in the series.

play00:28

Viewer discretion is advised.

play00:31

Kang really came to watch me earlier.

play00:33

At least you know where he’s studying now.

play00:35

I’ve been looking for you for a whole year.

play00:38

Accept the truth, Moo.

play00:40

You and I are nothing to each other anymore.

play00:42

In my dream, you fought with me

play00:45

and left me.

play00:46

You won’t leave me, right?

play00:48

I’m starting a new show.

play00:50

I can show you the face of the guy helping me with the logo.

play00:52

I can’t take it, Tae.

play00:57

Tae, don’t go closer.

play01:00

Moo!

play01:02

You’re awake.

play01:14

Kang.

play01:17

Is it really you?

play01:20

Kang.

play01:26

I won’t disappear again.

play01:39

Stop crying already.

play01:41

Okay.

play01:43

Your eyes are all swollen from crying.

play01:45

Let me take a look.

play01:57

The patient just lost consciousness from a head injury.

play02:01

I haven’t noticed any other worrying symptoms,

play02:04

but if you start feeling dizzy or nauseous,

play02:08

please for the nurses.

play02:10

Thank you.

play02:12

Thank you, doctor.

play02:15

(Was I dreaming just now?)

play02:18

Why are you sitting up?

play02:20

Are you okay?

play02:22

I’m sorry.

play02:24

Don’t worry. I’m fine.

play02:26

Are you sure you’re okay?

play02:27

Look at your chin.

play02:29

It doesn’t hurt. It’s far from my heart, really.

play02:32

This small bruise can’t do anything to me.

play02:34

Don’t worry about work.

play02:36

Worry about your health first.

play02:38

Okay.

play02:39

If there’s anything, call the doctor.

play02:41

Don’t worry about work. I’ll take care of everything.

play02:43

- Okay. Thank you. - Take a lot of rest.

play02:45

Don’t stress.

play02:53

How are you feeling?

play02:55

How did you know I’m here?

play02:57

I told him.

play02:58

He called your phone and I picked up.

play03:04

Can everyone please leave us?

play03:06

I need to talk to him alone.

play04:28

EP 12: ONLY BOO

play04:31

Don’t worry too much.

play04:32

Close the door.

play04:46

Bro,

play04:47

have you been secretly meeting up with Kang all this time?

play04:49

Why didn’t you tell me?

play04:55

Did I have to tell you?

play04:57

Why would you say that?

play05:00

You promised me you wouldn’t hit on Kang.

play05:06

That’s true.

play05:08

But that was in the past.

play05:10

You and Kang haven’t talked for a year now.

play05:12

Don’t remind me of that.

play05:14

Why do you have to say it?

play05:17

I still love Kang.

play05:20

Please stop, Moo.

play05:23

It’s time you let him go.

play05:25

Of all people to hit on, why Kang?

play05:31

I can’t help my feelings.

play05:33

There’s no reason.

play05:34

I can’t accept this.

play05:35

I just can’t.

play05:37

Why are you hitting on Kang?

play05:38

We’ve talked about this.

play05:44

I gave in to you once.

play05:47

I won’t back down again.

play05:49

that?

play05:50

What do you want?

play05:53

What’s going on?

play05:55

Hi, Auntie Dao.

play05:58

It’s nothing.

play06:00

Please excuse me.

play06:12

Moo, what’s your issue with him?

play06:16

Nothing.

play06:31

So this is where you’ve been hiding.

play06:33

I almost couldn’t find you.

play06:35

I saw Moo’s mom so I walked away.

play06:39

I didn’t want her to see me.

play06:43

How’s Moo?

play06:49

It’s nothing serious now.

play06:51

He was able to get up and talk to me.

play07:07

So, you must be fully recovered now.

play07:10

That’s why you could get up and pick a fight with him.

play07:14

How did you get hurt?

play07:16

Don’t touch it, Mom.

play07:17

It hurts.

play07:18

How did you get knocked out by your friend hitting you in the chin?

play07:21

He was the reason I lost focus.

play07:24

He posted a video of him and Kang.

play07:29

Moo, your relationship ended a long time ago.

play07:33

Are you still hung up on it?

play07:37

You chose to be here, so you have to get over it and accept reality.

play07:44

When there’s something you need to let go of,

play07:49

I want you to completely let go of it.

play07:53

If you want to be famous,

play07:55

there are things you need to sacrifice.

play08:03

What if I don’t want to be an idol anymore?

play08:06

Will you be against it?

play08:17

Of course not.

play08:20

But you know that it’s not just up to you, right?

play08:27

You have the contract,

play08:30

your bandmates,

play08:32

and the company that invested in you.

play08:36

I know you’re upset about Kang

play08:42

but you have to be professional.

play08:45

Don’t let anyone say otherwise.

play09:00

My contract will expire in just 3 months.

play09:03

If I do my best as I promised,

play09:07

I won’t owe anyone anymore, right?

play09:16

I don’t feel comfortable at all.

play09:19

I saw you and Moo fight in the room.

play09:23

I’m sorry for being the cause.

play09:27

Hey.

play09:29

It’s not your fault.

play09:38

I just want to tell him the truth that there’s nothing between you and me

play09:43

but I can’t.

play09:49

I don’t want him to know that I’m worried about him.

play09:52

I’m scared of holding him back from moving forward.

play10:00

I’m scared that what I’ve been doing all this time will be for nothing.

play10:05

I don’t want to hurt him again.

play10:17

You've never been able to forget Moo, right?

play10:24

No.

play10:28

I still love him the same.

play10:32

And I probably won’t forget him easily.

play10:58

Tae.

play11:00

Tell me honestly,

play11:02

do you have a problem with me?

play11:08

Sit down.

play11:14

I’m the band leader.

play11:16

I don’t want anything unresolved between us.

play11:17

Just tell me.

play11:21

I’m just wondering if you’re breaking the rules.

play11:25

Are you secretly dating Payos?

play11:28

I saw you two hug before the run-through.

play11:42

Payos and I are not dating.

play11:44

Really?

play11:45

You don’t have to answer me,

play11:47

but think carefully

play11:48

if you’re mad at me for breaking the rules

play11:52

or because of your own feelings?

play11:54

Answer yourself and learn to separate it from work.

play11:57

Next time, don’t act on your emotions.

play11:59

People are always watching us.

play12:01

♪ What should I do, should I do, baby? ♪

play12:08

♪ What should I do, should I do, baby? ♪

play12:20

Oh, hi, Auntie Dao.

play12:22

Hi.

play12:23

Why didn’t you call and tell me you were coming?

play12:25

I would’ve gone downstairs to pick you up.

play12:32

Talk nicely.

play12:34

I’ll wait outside.

play12:36

Bye.

play12:39

Come in.

play13:02

I’m sorry for saying those things to you.

play13:11

Well, I’m sorry too for not telling you about Kang.

play13:16

Actually, I have no right to be mad at you over Kang

play13:21

nor to stop you from hanging out with him.

play13:27

He let go of my hand a long time ago.

play13:31

You know, Kang has never stopped liking you.

play13:37

Then why has he been running from me?

play13:40

Why won’t he come to see me?

play13:43

Why has he made me run after him like a lunatic?

play13:48

I miss him.

play13:49

Kang has his reasons.

play13:51

I’m sure you know what they are.

play14:01

Come here.

play14:10

Is your bruise fully healed now?

play14:12

Yes.

play14:14

You’re sad like a puppy.

play14:21

I’m sorry.

play14:23

I know.

play14:27

Yos,

play14:29

where have you been?

play14:30

I went to look for a new room.

play14:32

I’m moving out.

play14:34

Wait, why?

play14:37

You’ve been living with me since the training.

play14:41

Are you afraid Jang will misunderstand us?

play14:46

What does Jang have to do with this?

play14:49

I see that you’re very close with him.

play14:52

You’re always together.

play14:54

I guess it’s not wrong to fall for him.

play14:56

He’s good to you.

play14:58

I understand.

play15:02

No, you don’t understand.

play15:05

You never understand anything.

play15:07

Do you think I have feelings for everyone I’m close with?

play15:11

I don’t have feelings for him.

play15:13

He’s been giving me advice this whole time.

play15:16

The person I have feelings for is you.

play15:22

Are you already seeing someone?

play15:24

No.

play15:25

I’m just curious.

play15:27

Or do you have a crush on someone?

play15:31

Not anymore.

play15:41

Payos, if something is bothering you, you can tell me.

play15:48

I will.

play15:51

I don’t know why, but seeing you makes me think of myself when I auditioned.

play15:57

I care for you like you’re my little brother.

play15:59

You can ask me for advice on anything.

play16:01

- Okay. Thank you. - Since that day, he’s always been my mentor.

play16:04

What are your feelings now?

play16:12

[Friends.]

play16:14

Friends?

play16:19

I tried to tell you that because I was afraid of my own feelings.

play16:23

I tried very hard.

play16:25

I tried to tell myself that you didn’t kiss me on purpose.

play16:29

I tried to be your friend.

play16:37

I kissed him.

play16:38

I want to tell him that I never stopped liking him

play16:42

but he pushes me away every time.

play16:45

This situation is killing me.

play16:48

Why do I have to feel like this?

play16:51

I shouldn’t have confessed to him that day.

play16:53

I understand you.

play16:55

Since that day, things have not been the same.

play16:58

I don’t want to be like this anymore.

play17:13

Don’t worry.

play17:15

It’s best that I move out.

play17:18

You can’t change yourself

play17:20

and I can’t change myself either.

play17:24

If I keep being near you,

play17:28

we can never be friends.

play17:35

I won’t let you go.

play17:39

Don’t do this to me, Tae.

play17:48

I get it now.

play17:52

The reason I was mad at you and didn’t want anyone to be close with you

play18:00

wasn’t because you’re my only friend.

play18:07

It’s because I like you.

play18:13

I like you.

play18:20

I’m sorry.

play18:25

I’m sorry for not understanding my feelings before

play18:31

but I do now.

play18:34

I understand them clearly.

play18:36

I understand that I like you.

play18:38

I like you so much.

play18:44

Please stay with me, Yos.

play18:50

♪ You are more than a friend ♪

play18:52

Yeah.

play18:53

♪ Can you be more than a friend? ♪

play18:55

♪ You are more than a friend ♪

play19:00

♪ ’Cause all I need is you ♪

play19:02

♪ What do you want me to do, me to do, baby? ♪

play19:05

♪ What can I do when my heart is falling? ♪

play19:11

He must be your fan.

play19:12

He only talks to you.

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
Drama SeriesEmotional ConflictLove TriangleFame StruggleFriendship TestIdol LifeSecret MeetingHeartbreak HealingBand DynamicsMentorship