Presencia Cultural (TV Perú) - Entrevista a Mario Vargas Llosa - 24/11/2018

Summary

En esta entrevista, Mario Vargas Llosa reflexiona sobre la muerte de grandes amigos de su generación, como Abelardo Oquendo, Luisa y Fernando de Szyszlo, y Sebastián Salazar Bondy. Aborda temas como la influencia de la literatura en la sociedad, la crítica literaria y la relación entre la narrativa y el periodismo, especialmente en el contexto latinoamericano. Habla también sobre su relación con la cultura peruana, la literatura universal y sus propios trabajos, incluyendo su libro sobre José María Arguedas. Además, comparte sus proyectos literarios futuros, en particular una novela situada en Centroamérica.

Takeaways

• 😀 Mario Vargas Llosa recuerda con nostalgia la muerte de grandes amigos de su generación, como Abelardo Oquendo, Luisa y Fernando de Szyszlo, destacando su importancia en la cultura peruana.
• 😀 Sebastián Salazar Bondy es considerado por Vargas Llosa un personaje clave de la generación de los 50, destacándose no solo como escritor, sino también como animador cultural y crítico de la realidad peruana.
• 😀 Vargas Llosa valora la literatura como una herramienta que permite al lector cuestionar la realidad y fomentar la crítica social, explicando que los escritores deben ser inquietos e insatisfechos por naturaleza.
• 😀 La influencia del periodismo en la literatura es notable, con un auge de la narrativa documental en América Latina, algo que Vargas Llosa considera un aporte enriquecedor al mundo literario.
• 😀 Vargas Llosa expresa su deseo de continuar con su obra 'El peso del agua', aunque se encuentra centrado en otros proyectos literarios, y reflexiona sobre la importancia de la memoria histórica.
• 😀 Al vivir en Europa, Vargas Llosa descubrió su identidad latinoamericana y la conexión cultural entre los países de la región, algo que no había percibido plenamente mientras vivía en Perú.
• 😀 Vargas Llosa señala que el libro 'La ciudad y los perros' marcó el inicio del boom latinoamericano, pero reconoce que 'Cien años de soledad' de Gabriel García Márquez fue el que realmente revolucionó la literatura mundial.
• 😀 Reflexiona sobre la importancia de la crítica literaria como una forma de amor hacia los libros, destacando que una buena crítica enriquece la lectura y ayuda a establecer jerarquías en la literatura.
• 😀 La crítica literaria ha perdido relevancia en la actualidad, según Vargas Llosa, quien considera que los grandes críticos de antaño, como Alfonso Reyes y Henríquez Ureña, ofrecían una orientación fundamental para los lectores.
• 😀 Vargas Llosa revela su satisfacción con los jóvenes escritores actuales, quienes, a diferencia de su generación, ahora pueden vivir de la literatura y sus actividades relacionadas, algo que antes era casi imposible en Perú.

Q & A

¿Cómo describiría Mario Vargas Llosa la relación que tuvo con los escritores Abelardo Oquendo, Luisa y Fernando de Szyszlo?

Vargas Llosa los describe como grandes amigos, miembros de la misma generación literaria, con una relación muy íntima tanto en lo humano como en lo literario. A pesar de la diferencia de edades, existía un fuerte vínculo de amistad y fraternidad entre ellos.

¿Qué importancia tuvo Sebastián Salazar Bondy en la vida y obra de Vargas Llosa?

Sebastián Salazar Bondy fue una figura crucial para Vargas Llosa, quien lo conoció en su juventud. Salazar Bondy era un hombre completo en el ámbito literario, un gran poeta, narrador y cronista. Vargas Llosa destaca su generosidad, su lucha contra el provincialismo cultural y su capacidad para abrir las fronteras literarias del Perú.

¿Cuál es la visión de Vargas Llosa sobre la literatura y la crítica literaria?

Vargas Llosa considera que la crítica literaria es una forma esencial de amor y enriquecimiento para la literatura. Según él, la buena crítica establece jerarquías entre obras realmente renovadoras y las que sólo prolongan una tradición. Además, resalta que los grandes críticos son también grandes creadores.

¿Qué opina Vargas Llosa sobre el auge de la narrativa de no ficción en América Latina?

Vargas Llosa considera que el auge de la narrativa documental y la crónica literaria no es una crisis de la ficción, sino una forma de enriquecer las narrativas, acercando el periodismo a la literatura. Ve este fenómeno como una expansión de las formas narrativas, con aportes valiosos para la literatura.

¿Cuál es la reflexión de Vargas Llosa sobre su percepción de ser latinoamericano en Europa?

Vargas Llosa relata que, al vivir en Europa, descubrió que era latinoamericano. Antes de su estancia en Europa, no se sentía parte de esta identidad. Fue allí donde entendió la unidad cultural profunda entre los países latinoamericanos y cómo compartían una diversidad común basada en la lengua.

¿Cómo describe Vargas Llosa el impacto de 'Cien años de soledad' en la literatura mundial?

Vargas Llosa destaca que 'Cien años de soledad' fue una verdadera revolución literaria, no solo en Europa, sino en todo el mundo. Fue un libro que alcanzó un público masivo e interesó tanto a críticos como a lectores generales, marcando un hito en la literatura latinoamericana.

¿Cuál es la postura de Vargas Llosa sobre el escritor José María Arguedas?

Vargas Llosa opina que Arguedas tenía una gran cultura antropológica y un profundo conocimiento del mundo andino, pero considera que su obra literaria no alcanzó la universalidad. A pesar de valorar 'Los ríos profundos', critica otros aspectos de la obra de Arguedas, argumentando que su literatura está demasiado centrada en un mundo provincial.

¿Cómo percibe Vargas Llosa el desarrollo de la literatura peruana en la actualidad?

Vargas Llosa es optimista respecto al panorama literario peruano actual. Destaca que, a diferencia de su época, los jóvenes escritores ahora pueden dedicarse a la literatura como profesión, viviendo de sus derechos de autor y otras actividades relacionadas, lo que representa un gran cambio respecto a la situación de los escritores en los años 50.

¿Qué opinión tiene Vargas Llosa sobre la literatura de 'Los ríos profundos' de José María Arguedas?

Vargas Llosa considera que 'Los ríos profundos' es una gran obra que refleja el mundo íntimo de Arguedas. Sin embargo, opina que la literatura de Arguedas, con excepción de esta obra, no alcanzó una proyección universal y se limitó a un mundo andino muy particular.

¿Qué proyecto literario tiene Vargas Llosa en mente en la actualidad?

Vargas Llosa está trabajando en una novela situada en Centroamérica durante los años 50. La obra explorará los eventos históricos y políticos que definieron el destino de América Latina durante esa época, con un enfoque literario y político sobre el tema.