Más Allá del Tiempo, Betsabé Espinal - Teleantioquia

Summary

El guion narra la lucha de Betsaé Espinal, una pionera del movimiento obrero femenino en Colombia, enfrentando injusticias y abusos en la industria textil del siglo XX. A través de su liderazgo, impulsa la demanda de mejores condiciones laborales y respeto por la mujer trabajadora, enfrentando desafíos y resistencia en su camino hacia la igualdad y la dignidad.

Takeaways

• 🇨🇴 Colombia cumple 110 años de independencia pero enfrenta desafíos en la libertad y la paz, marcados por guerras civiles y la migración forzada.
• 👩 Las mujeres en Colombia han dejado el campo y las tradiciones para integrarse a la vida urbana y laboral en las fábricas.
• 👣 La narrativa destaca la lucha de las trabajadoras que buscan respeto y dignidad en el lugar de trabajo, especialmente en el uso de zapatos.
• 👥 Se menciona la discriminación y la desigualdad en el trabajo, donde se valora más a unos trabajadores que a otros, reflejando una visión desequilibrada de la sociedad.
• 📈 El crecimiento de la industria se ha basado en una mano de obra barata y sometida, lo que ha llevado a una lucha por mejores condiciones laborales.
• 📜 Se resalta la importancia del movimiento obrero femenino liderado por Betsaída, que buscaba justicia y equidad para las trabajadoras.
• 📅 Entre 1919 y 1920, Colombia experimentó 33 paros de trabajadores, lo que demuestra una larga historia de lucha por derechos laborales.
• 💼 La historia de Betsaída Espinal, una mujer valiente que cuestionó las injusticias y abusos en las fábricas, se narra como un ejemplo de liderazgo femenino.
• 🤝 El movimiento liderado por Betsaída logró reducciones en el tiempo de trabajo y mejoras en el trato de las trabajadoras, aunque no alcanzó las 8 horas de trabajo deseadas.
• 🌟 La lucha de Betsaída y su movimiento inspiró a miles de trabajadores, mejorando las condiciones laborales y promoviendo la dignidad y el respeto en el trabajo.
• 🕊️ A pesar de la muerte temprana de Betsaída, su legado y lucha por la igualdad y la justicia en el trabajo continúan siendo relevantes y recordadas.

Q & A

¿Cuál es el contexto histórico del guion y en qué país se desarrolla la historia?

El guion se desarrolla en Colombia, en el contexto de su lucha por la independencia y la libertad, con un foco en las luchas laborales y sociales de la época.

¿Qué simboliza el zapato en el guion y por qué es importante para las trabajadoras?

El zapato simboliza la dignidad y la integración a la vida urbana y laboral. Las trabajadoras desean comprar zapatos con sus primeros salarios para sentirse parte de la ciudad y ser respetadas.

¿Qué representa el personaje de Betsabé Espinal en el guion?

Betsabé Espinal es un personaje inspirado en una figura real que representa la lucha de las trabajadoras, su deseo de cambio y su papel en el movimiento obrero femenino del siglo XX en Colombia.

¿Cuáles son las demandas principales de las trabajadoras en la fábrica según el guion?

Las demandas principales incluyen el respeto, la eliminación de multas injustas, la mejora de las condiciones laborales, y el reconocimiento de su valor como trabajadores.

¿Qué evento histórico se refleja en la lucha de las trabajadoras de la fábrica?

La lucha refleja el movimiento obrero femenino de principios del siglo XX, con huelgas y demandas laborales que buscaban mejorar las condiciones de trabajo y la dignidad de las trabajadoras.

¿Cómo se describe la actitud de las autoridades hacia el movimiento obrero femenino en el guion?

La actitud de las autoridades se describe como despectiva e intenta desacreditar el movimiento, utilizando tácticas como el envío de autoridades religiosas y políticas para intentar disolver la protesta.

¿Qué papel juegan los hombres en la historia presentada en el guion?

Los hombres en la historia tienen roles variados; algunos son aliados en la lucha laboral, mientras que otros representan la opresión y la desigualdad en el trabajo, donde ganan más y trabajan menos que las mujeres.

¿Qué impacto tuvo el movimiento liderado por Betsabé en la fábrica y en la sociedad en general?

El movimiento logró reducir las horas laborales y mejorar las condiciones de trabajo, sirviendo como inspiración para otros trabajadores y movimientos sociales, y generando un cambio en la conciencia sobre los derechos laborales de las mujeres.

¿Cómo se muestra la resistencia de las trabajadoras frente a las amenazas y la desigualdad?

La resistencia se muestra a través de la determinación y la solidaridad de las trabajadoras, quienes se mantienen firmes en sus demandas y se organizan para enfrentar las injusticias, incluso frente a la posibilidad de ser despedidas.

¿Qué lecciones se pueden extraer del guion en términos de lucha por la igualdad y la justicia social?

El guion enseña sobre la importancia de la organización, la solidaridad y la perseverancia en la lucha por la igualdad y la justicia social, así como la necesidad de reconocer y valorar el trabajo de las mujeres en la sociedad.

Outlines

00:00

🇨🇴 Colombia: 110 años de independencia sin libertad

El primer párrafo aborda el contraste entre la independencia de Colombia y la falta de libertad, reflejada en las condiciones de vida de los campesinos y las mujeres que migran a las ciudades en busca de trabajo. La narrativa destaca la lucha de las trabajadoras, las injusticias laborales y la resistencia frente a la opresión, ilustrando la historia de una mujer que cuestiona las normas y la valoración desigual de la mano de obra femenina.

05:09

👠 Lucha por la dignidad y los derechos de las trabajadoras

Este párrafo narra la historia de una mujer que se enfrenta a la opresión y la falta de respeto dentro de la fábrica, donde se espera que trabajen descalzas. Se describe su lucha por la dignidad y la justicia, incluida la demanda de zapatos y el rechazo a las multas injustas, como parte de un movimiento más amplio por mejorar las condiciones laborales y la igualdad de género.

10:12

📢 Movimiento obrero femenino del siglo XX

El tercer párrafo relata el surgimiento del primer gran movimiento obrero femenino del siglo, liderado por una figura central que desafía las normas y las expectativas de la época. Se mencionan las acciones colectivas y las demandas presentadas a los patrones, como parte de un esfuerzo por obtener mejores condiciones laborales y el reconocimiento de la dignidad y valía de las trabajadoras.

15:13

🚫 Resistencia y solidaridad en la lucha laboral

Este segmento narra la resolución y la solidaridad de las trabajadoras frente a la opresión y las amenazas de despido. Se describe cómo las mujeres se organizan y se mantienen firmes en sus demandas, incluso frente a la intervención de autoridades y la presión para que regresen al trabajo bajo condiciones precarias.

20:16

🌟 Betsabeh y la victoria en la lucha por la dignidad laboral

El último párrafo concluye con la historia de Betsabeh, una líder del movimiento obrero femenino que logró cambios significativos en las condiciones laborales, incluyendo la reducción de horas de trabajo y el fin de las multas injustas. Aunque su vida terminó trágicamente, su legado y la inspiración que dejó continuaron influyendo en la lucha por la justicia laboral y la igualdad.

Keywords

💡Independencia

La independencia se refiere al estado de ser libre de control o influencia de otros. En el contexto del video, Colombia cumple 110 años de independencia, lo que indica que el país ha logrado su libertad de otros gobiernos o naciones. Sin embargo, la narrativa sugiere que aún enfrenta desafíos en alcanzar la libertad plena para sus ciudadanos.

💡Guerra civil

Una guerra civil es un conflicto armado que ocurre entre grupos dentro de un mismo país o nación, a menudo por diferencias políticas, étnicas o ideológicas. En el guion, se menciona que Colombia ha estado en una 'permanente guerra civil', lo que refleja una situación de inestabilidad y conflicto interno a lo largo de su historia.

💡Migración

La migración es el acto de mudarse de un lugar a otro, a menudo por razones económicas, políticas o sociales. En el script, el 'campesino migra a las ciudades', lo que indica un fenómeno de personas que dejan sus hogares rurales en busca de mejores oportunidades en áreas urbanas.

💡Trabajo sumiso

Un trabajo sumiso se refiere a una situación en la que los trabajadores están sujetos a condiciones de trabajo duras y a menudo opresivas, sin poder oponerse o cambiar su situación. En el video, se menciona que la industria creció gracias a una 'mano de obra barata y sumisa', destacando la explotación laboral que ha sido parte del crecimiento económico.

💡Paro de trabajadores

Un paro de trabajadores, o huelga, es una acción colectiva que implica la cesación del trabajo para protestar contra condiciones de trabajo injustas o para exigir mejoras. Entre 1919 y 1920, Colombia experimentó 33 paros de trabajadores, un movimiento que buscaba mejorar las condiciones laborales, como se refleja en el guion.

💡Desigualdad

La desigualdad se refiere a la diferencia desproporcionada en la distribución de recursos, oportunidades o derechos entre diferentes grupos de la sociedad. En el script, se menciona que los hombres 'sólo habían conseguido más desigualdad', lo que indica una brecha en el trato entre géneros y la lucha por la igualdad y justicia social.

💡Multa

Una multa es una罚 de dinero impuesta por una infracción a una ley o regla. En el video, se discuten multas como un medio de control y castigo sobre los trabajadores, particularmente en el contexto de la resistencia y demanda de respeto y mejores condiciones laborales.

💡Movimiento obrero

Un movimiento obrero es un colectivo de acciones y demandas de los trabajadores para mejorar sus condiciones laborales y sociales. El guion narra el inicio del 'primer gran movimiento obrero femenino del siglo', un evento significativo en la historia de los derechos laborales de las mujeres.

💡Respecto

El respeto es el reconocimiento y consideración hacia la dignidad y valor de las personas. En el script, se aboga por el respeto hacia las trabajadoras, que hasta el momento habían sido tratadas de manera humillante y con menosprecio, evidenciando la lucha por la dignidad y el reconocimiento en el lugar de trabajo.

💡Condiciones laborales

Las condiciones laborales se refieren a las circunstancias en las que se desarrolla el trabajo, incluyendo el horario, la seguridad, la compensación y las relaciones con los empleadores. El guion destaca la lucha de las trabajadoras por mejorar sus 'condiciones laborales', como la reducción de horas de trabajo y la eliminación de abusos, como las multas y los abusos sexuales.

Highlights

Colombia celebra 110 años de independencia pero enfrenta desafíos en la libertad.

La historia narra la migración del campo hacia las ciudades en busca de mejores oportunidades.

La narrativa destaca la lucha de las mujeres por su dignidad y reconocimiento en el trabajo.

Se menciona el crecimiento de la industria basado en una mano de obra barata y sometida.

La historia de Betsaída Espinal, una mujer que luchó por los derechos de las trabajadoras.

La narración describe las condiciones laborales precarias y la desigualdad entre hombres y mujeres.

Se resalta la importancia del primer sueldo para las trabajadoras: comprar zapatos y sentirse parte de la ciudad.

La resistencia de las trabajadoras a las multas injustas y la demanda de respeto.

La huelga de 33 paros de trabajadores en Colombia entre 1919 y 1920 buscaba mejorar las condiciones laborales.

La lucha de Betsaída Espinal contra la opresión y la falta de consideración hacia las mujeres trabajadoras.

La demanda de las trabajadoras por un trato justo y la eliminación de las desigualdades laborales.

El conflicto laboral que se desarrolla en la fábrica y la organización de las trabajadoras.

La determinación de Betsaída Espinal de cambiar las reglas y mejorar las condiciones de trabajo.

La narrativa muestra la solidaridad y la organización de las trabajadoras para lograr sus derechos.

La celebración del Día del Trabajo como un momento de dignidad y demanda de respeto para las trabajadoras.

La lucha de Betsaída Espinal y su impacto en la mejora de las condiciones laborales de las mujeres.

La resistencia de las trabajadoras frente a la intimidación y la presión para volver al trabajo.

El legado de Betsaída Espinal y su papel en la lucha por la igualdad y la justicia laboral.

Transcripts

pues de verdad que eso sí me parece una

falta de respeto colombia cumple 110

años de independencia más no de libertad

ha sido un país en permanente guerra

civil el campesino migra a las ciudades

o marcha la batalla mientras las mujeres

dejan la huerta para incorporarse a las

grandes fábricas

[Música]

mmm panea

[Música]

es que si a mí se me ensucien los

zapatos yo misma los limpio pero se

atrasa y será que no podemos llegar

tarde a la fábrica pura sabe

la industria crecía gracias a una mano

de obra barata y sumisa una fuerza de

producción sometida con aquel

pensamiento absurdo que unos seres

humanos valen más que otros

[Música]

esto es facilito usted me atiende a mí

con bastante fundamento no tenemos

problemas de él

pero si no me ha gustado todo lo que

quiero le hago pagar una multa la de río

hondo yo y sabe por qué por qué

respetarme

no es que usar zapatos es una cosa de

dignidad

nosotras dejamos el campo dejamos el

canto de los pajaritos por venirnos a

trabajar esta empresa lo primero que

queremos hacer con el primer sueldo es

comprarnos unos zapatos para que

casarnos

a ver si sentimos que formamos parte de

esta ciudad que no nos quiere ni poquito

en la ciudad está bien

pero aquí en la fábrica no

señor

porque nosotras además deben ir al

trabajo descalzas tenemos que trabajar

descalzos

usted ya lo dijo

el problema con los zapatos es que los

obreros nos consideran tan importantes

que se olviden de trabajar

en cambio en los pies

se la anilla

a

él está buscando una multa por odiosas

et sabe espinal nació en bello antioquia

en 1896 hija natural de celsa espinal no

tuvo hermanos tampoco hijos pero tuvo el

destino y el valor de cuestionar la

horrible noche que padecían las mujeres

trabajadoras entre 1919 y 1920 hubo en

colombia 33 paros de trabajadores que

buscaban mejorar sus condiciones

laborales

no fue en vano

y si los hombres sólo habían conseguido

más desigualdad que podían esperar las

mujeres que laboralmente poco distaban

de la esclavitud

si don emily otra vez yo por acá pero no

es ni por mi gusto ni mucho menos por mi

culpa

ah no

y entre lo que hice

bueno yo no sé a usted

pero yo entiendo porque el capataz

monsalve me traía a rogar por un sueldo

que yo ya trabajé toda la semana pasada

está más de 14 horas diarias

aquí nadie tiene que rogar

todos saben que el sueldo se les entrega

al papá o al esposo como pero eso es

para los menores de edad ósea voy a

cumplir 24 años vamos a revisar esa

regla musal-la vamos a revisar señor

vamos a incluir a las que no tienen papá

mi esposo se refiere a las más tarde

donde méxico

sabe cuál es el problema real don emilio

que hay muchas mujeres que todavía no

han podido entender que ellas son común

con una costilla apenas de nosotros los

hombres

[Música]

venga que ustedes cuando no se llevan

alguna cosa por aquí se la están

llevando por allá

[Música]

y por qué

puede que así sea en estos momentos pero

yo les juro que si no es diversión

buenas

así

multi casos pendientes pero sabe

desde las que sacas cositas por ahí

[Música]

de chávez

de chávez

debe dormir mire que la hermana lucía ha

pasado como cuatro veces

eso es lo que pasa que estamos dormidos

ustedes en cuenta la única que hicieron

los stress y los zapateros de medellín

los que se fueron mismos hombres

por eso fracasaron ustedes acá es de

meta

lo primero que los jefes cuando llegó

muy gas

también los artesanos de bogotá

los mineros desde cumbia

ferroviarios del magdalena caldas

manizales y bucaramanga

porque nosotros no

en la fábrica se burlaron de él porque

los trabajadores no ganaron nada

los trabajadores y las trabajadoras nos

merecemos vivir mucho mejor

[Música]

es que el problema de nosotras no es de

capacidades es de oportunidades

nadie tiene la misma habilidad que

nosotras con las manos nadie tiene la

docilidad de una niña de 10 o 12 años

para aprender a hacer cosas con sus

manitas en cambio con todo el respeto

hay hombres que ni siquiera son capaces

de subirse un bulto al hombro ellos

saben que hay desigualdad

yo no tengo ningún problema

con los obreros

no para nada pero yo estoy cansada de

esta injusticia

ustedes no

ustedes no

porque estoy hablando también con los

hombres

sabe espinal

[Música]

y sabes cuánto es la multa por

encaramarse ahí multa

otro atropello las multas porque es que

nuestro capataz llanos

nuestro capataz tiene tantas multas en

la cabeza que ya se le olvidó cuánto

vale subirse al tableta de los jefes con

zapatos

la primera vez

[Música]

precisamente capataz

precisamente es la primera vez

ninguno en la fábrica ni en el país

sospechaba siquiera que aquella soleada

mañana nacía el primer gran movimiento

obrero femenino del siglo

[Música]

porque monsalve no me echó porque don

emilio no estaba no te necesita no fue

por eso fue porque él a mí no me dio su

olla

porque ahora soy más bueno por lo menos

las que nos estamos haciendo sentir

wyman y si la despide

[Música]

porque mañana nos vamos a organizar por

comisión anillas y vamos a ir a los

telares y a la hora del corte vamos a

comenzar más gente

yo puedo estar toda la mañana en la

bodega allá así que son bastantes y me

acaban de entregar una carta hoy que

llegó hace unas semanas abierta y la

primera de esa gente

bueno pues no se hable más que las

palabras se las lleva el viento

empecemos a escribir y que quede escrito

y

no sé a mí me gusta

superiora

mañana es 1º de mayo y nosotros también

somos trabajadoras pero por encima de

todos son mujeres es que está también en

mujeres usted no debería estar apoyando

para salir a insultar a los patronos a

los que les dan el sustento que van a

salir ustedes por ahí a contaminarse con

ese virus comunista mejor quedémonos en

oración cantamos les colocamos musiquita

y además nos dan un almuerzo para que no

se olvide al humilladas que trabajamos

no señora este año va a ser diferente

este año nosotros vamos a celebrar el

día del trabajo como unos muchísimos con

dignidad y el primero de mayo

mañana les llevamos un adelanto de

nuestro día del trabajo

[Música]

para mí lo más importante es que nos

dejen ver donde nosotros queramos es que

nosotros y así podemos conseguir la

plática y quien dijo que no sea lo

primero es que las multas

y lo primero es el respeto para betsabé

era sencillamente imposible aceptar que

la mujer aquel ser especial que daba la

vida fuese tratado de manera tan

humillante

esa noche recordó como meses atrás

sintió que tenía un destino

es cierto que antes muchos hombres lo

han intentado

pero hacía falta carácter

y si muchos y muchas no lograron

escucharme desde un tablet espero que

ahora que estoy un poquito más altas y

pueden escucharme todos tenemos un

pliego de peticiones

[Música]

fueron emilio ella es la única manzana

que queda

un pliego de peticiones

[Aplausos]

que usted

don emilio

me va a recibir y valer por favor

nosotros vamos a seguir trabajando

pero esperamos que usted mañana no tengo

una respuesta sobre este pliego de

peticiones

y desde cuando una mujer me está

alborotando todos los trabajadores desde

que dejaron de tratarnos como seres

humanos como mujeres

a trabajar a trabajar

ya ustedes pero cinco minutos en la

oficina

muchachita betsabé

espinar el apellido de mi mamá se

acuerda

clientes

no es que yo vengo a hablar con don

emilio

don emilio está con algo importante

más importante que su fábrica entonces

que va a ser de un emilio con toda la

cosecha que tienen las haciendas

pues sí

estoy autorizado para tratar con usted

pero es que yo vengo a negociar con don

emilio negociar si esto es una perderé

tiempo pero para que usted no pierde el

suyo yo le puedo perdonar tres multas

que tiene pendientes y hasta olvidarme

todo esto pero yo no es que si están

escritos es porque no le puedo enviar a

nadie pero es que no hay necesidades

yo le puedo pagar más a usted a usted

solita

y mucho más todavía pues

usted ya sabe sí

y yo sé quién es usted

en cambio yo no me había o bien en usted

pero ahora que la veo con todas esas

rabietas y todo ese escándalo me estoy

como enamorando esa

avanzarla como una potranquita

no se atreva

hasta jornal de hombre le puedo

conseguir

si quiere no

pensemos que nosotros no somos animales

que nosotros donde hacemos un trato

mucho mejor qué

nos merecemos un trato mejor que éste

ustedes saben porque no hay ni un solo

hombre acá

porque los hombres

entran más tarde salen más temprano y

ganan más que nosotras

libia

libertad

y toda la autoridad para que hiciera lo

que quisiera con esa mujer que yo

considere más importante espera me fui

para no hablar con ella

mire lo que le encuentre ahora quede

como si me estuviera escondiendo

es mejor tenerla fácil puntitas como tal

delito así se van dando cuenta como

estos son las cosas

y según usted cómo es que son las cosas

porque llevamos una hora de retraso

con un grupo de niños

en un rato le da hambre bien

no se olvide que no queremos venir a

trabajar con zapatos porque nos

merecemos

de verdad

[Música]

las que necesiten el trabajo pueden

entrar y hasta les perdonamos el tiempo

que perdieron

ustedes verán porque es ahora o nunca

[Música]

nunca más bajo las mismas condiciones

si no están adentro en 10 minutos

trabajando cerramos las puertas

y todas quedan despedidas

todas

2

las mujeres somos el 80% de la población

de esta fábrica somos la mejor mano de

obra la más calificada y la más barata

ustedes creen que nos van a dejar ir no

ni que estuvieran locos

queremos que colgar nuestros derechos y

nuestras peticiones en el escándalo no

es que ya le rompieron el pliego

rompieron un papel pero para que no

rompan el pliego tienen que romper

nuestro carácter y eso ya no viene no

nos vas a ayudar no surtió efecto que

viniera el sacerdote los votos de

igualdad humildad y pobreza que le

recordó respetuosamente pensaba lo

dejaron sin argumentos ante el primer

movimiento obrero femenil

a igualdad

esto le servirá mucho para su dueño

muchísimas gracias muchas gracias a

usted muchas gracias

betsabé y ellos quiénes son

y qué es eso

nos van a seguir llegando muchas cosas

no podemos dar ni un solo paso atrás ni

uno

atrás nunca hemos estado sobras nunca

hemos estado solas

muchos pensaron que no íbamos a llegar

ni siquiera al mediodía

nos mandaron el cura

nos mandaron el alcalde local y pensaron

que nos íbamos a asustar

pero es de noche y aquí estamos

nuevas tendencias en esto de que nos

necesitan

de que de hambre no nos vamos a morir

[Aplausos]

los que no pueden quedarse esta noche

tranquilos

pueden irse a su casa pero aquí los

vamos a estar esperando porque nosotras

vamos a levantar un campamento esta

noche y a esta fábrica nadie entra ni

más tarde ni más temprano

[Aplausos]

y

ah

llevamos más de una semana y todavía

siguen siendo más las personas que se

quedan acá fuera que los esquiroles que

siguen entrando a hacer nada o casi nada

y hay muchos que siguen pensando y

apostando si nosotros vamos a resistir

vamos a resistirse

[Música]

y qué

señor es que la verdad los hombres que

están viniendo a trabajar ya escasamente

alcanzan pases y tareas máquinas o sea

que ellas resistieron y nosotros no

usted me dijo que ellas iban a atender

hambre y miedo pues sí señor pero es que

pero pero pero entiéndame un poquito

señor milito es

quiero que es común esa mujer a su mismo

condena por brujería o algo pero detenga

la ya

beck sabe cómo está me imagino cómo se

siente por esa locura que armó

qué lástima señor arzobispo que usted

vea está

causa tan justa como una locura pero ni

a eso la puede llevar al pecado usted se

puede hasta condenar por incitar al ocio

ocio

para que me llamaron porque las

negociaciones con usted don emilio bueno

y hay cosas que podemos hablar es que el

pliego de petición no tiene cosas

tiene derechos que exigimos

y ustedes saben muy bien que nosotras

vamos a resistir de sobra

más exigencias

don emilio lo que yo quiero es que usted

sepa

que su competencia quiere patrocinar

nuestra huelga y mantenernos a todas por

dos meses

entonces señor

hablamos

pero yo no hablo mientras el capataz

monsalve esté acá

pero que está creyendo esta y este es un

documento que a todos debería

interesarles

porque es una copia de una carta del

expresidente carlos restrepo exigiendo

que paren todas las injusticias en esta

fábrica

de qué está hablando

y usted antes de irse diga la verdad

usted recibió esa carta y la escondió no

soy cartas

entonces señor

negociamos

nosotras no vamos a trabajar más de 8

horas diarias

nosotras vamos a venir a trabajar con

zapatos dignamente nosotras nos

merecemos que nos hablen con respeto

nosotras estamos cansadas de los abusos

y especialmente de los abusos sexuales

tres semanas de parálisis en la fábrica

atrajeron todo tipo de actores al

conflicto hubo quienes mediaron hubo

quienes amenazaron pero betsabé y su

movimiento sabían que ya no había lugar

a la intimidación muchas seguramente

dudaron de lo que habían logrado muchos

incluso temieron por el triste destino

de una mujer soltera en una ciudad como

medellín que crecía pero ninguna mostró

su temor solo quieren caminar a betsabé

buscando a alguien entre green

[Aplausos]

y la amargura se acabó está en el

trabajo porque a gonçálves lo

despidieron fulminantemente

y se acabaron todas las multas

pero nuestro trabajo no ha terminado

ahora

tenemos que seguir trabajando porque

nuestro día sea así 24 horas repartidas

en 8 horas de trabajo

ocho horas de descanso y esparcimiento y

ocho horas de educación

[Aplausos]

y ahora hablamos

[Aplausos]

por primera vez una fábrica entregaría

dotación a sus trabajadoras no se

lograron las 8 horas de trabajo pero sí

se redujeron

y aquel movimiento nunca se detuvo

sirvió de inspiración a centenares a

miles de trabajadores que día a día han

logrado mejores condiciones laborales

de betsabé se supo muy poco después

murió trágicamente el 16 de noviembre de

1932 recién cumplidos sus 36 años pero

su lucha jamás morirá así hoy haya caído

sobre esa épica gesta un ingrato manto

de olvido

[Música]