Barbara Kraft: Überleben in der Mangelwirtschaft

zeitzeugen-portal
7 Nov 201301:30

Summary

TLDRThe video script depicts the struggles of daily life during a time of scarcity, likely set in the aftermath of a war or a period of economic hardship. The narrative focuses on the protagonist's mother who, despite the hardships, manages to secure basic necessities like flour and matches through various means, including the black market. The family's resilience is highlighted as they adapt to the situation, with the mother even attempting to use a Reichsmark to purchase goods. The scarcity of food is a recurring theme, with people queuing early in the morning for rations and the protagonist's mother going from store to store in the hope of finding a few potatoes. The summary evokes a sense of the resourcefulness and determination required to survive in such challenging circumstances, where even the most basic items were hard to come by.

Takeaways

  • 🕒 Early Morning Struggles: People would line up in front of food stores as early as six in the morning to secure supplies.
  • 🤰 Mother's Sacrifice: The speaker's mother had to deal with stomach issues due to the scarcity and poor quality of food.
  • 🍞 Scarcity of Basic Supplies: The availability of food was so scarce that sometimes there was only a small amount of flour or other basic items.
  • 🪵 Resourcefulness with Wood: When matches were available, people would take them, highlighting the need for any resource to sustain life.
  • 🛏️ & 🪑 Bartered Necessities: Essential household items like a second bed or a chair were acquired through bartering.
  • 💰 Currency Issues: Attempts were made to buy necessities on the black market using Reichsmark, indicating economic challenges.
  • 🚪 The Importance of an Oven: The oven was a critical component for survival, as it allowed for some level of self-sufficiency.
  • 🛠️ Difficult Setup: Setting up the oven was a laborious process, reflecting the hardships faced in daily life.
  • 🏪 Empty Shelves: Stores were often left with very little to no stock, leading to a constant search for food.
  • 🕰️ Time and Hope: People would wait in anticipation for stores to restock, sometimes for hours, hoping against hope.
  • 🔄 The Cycle of Scarcity: The narrative describes a continuous struggle to find food and essentials, a cycle that was difficult to break.

Q & A

  • What challenges did people face when trying to buy food during the time described in the script?

    -People faced long lines at grocery stores from as early as six in the morning, often only to find a limited supply of basic items like flour or matches.

  • How did the narrator's mother try to acquire goods despite the scarcity?

    -The narrator's mother would stand in line and sometimes had to rely on the black market, using Reichsmarks to try to buy essentials.

  • What was the significance of the stove for the narrator's family?

    -The stove was extremely important as it was crucial for heating and cooking, especially when other resources were scarce.

  • Describe the process people went through to find food according to the script.

    -People went from one store to another, hoping to find some remaining supplies. They often had to engage in 'hamstering,' a practice of hoarding scarce items.

  • What emotional impact did the scarcity of food and goods have on people?

    -The scarcity of food and goods caused significant distress and hardship, making it difficult for people to sustain themselves and their families.

  • What items, besides food, did people try to acquire, and why?

    -People tried to acquire items like flour, matches, and sometimes even furniture from black markets to improve their living conditions and survival.

  • What does the term 'hamstering' refer to in the context of the script?

    -'Hamstering' refers to the act of hoarding or stockpiling food and other scarce items during times of severe shortage.

  • How did the conditions described in the script affect everyday life for people?

    -The conditions made everyday life very challenging, with people having to spend significant time and effort just to secure basic necessities, leading to a constant struggle to survive.

  • What was the role of the black market in the scenario described?

    -The black market played a crucial role in providing goods that were otherwise unavailable through regular channels, despite the high risk and often inflated prices.

  • How did people feel when they saw empty shelves in stores?

    -Seeing empty shelves in stores was disheartening and led to feelings of despair and hopelessness, as it indicated that there were very few resources available to meet their needs.

Outlines

00:00

😔 Struggles of Daily Life and Rationing

This paragraph describes the hardships faced by the narrator's family during a time of scarcity. People would line up early in front of grocery stores, but even then, there was little to no food available. The narrator's mother had to resort to using her meager rations to try and secure some basic necessities, such as flour or matches. The family also had to deal with the black market, attempting to exchange Reichsmarks for goods, with the oven being a crucial item for their survival. The process of setting up the oven was laborious, and obtaining food was extremely difficult as there was almost nothing left on the shelves. The narrator expresses regret as they recount the desperation of trying to find food and the long struggle to adapt to these challenging circumstances.

Mindmap

Keywords

💡Schlangen

The term 'Schlangen' in German translates to 'queues' or 'lines' in English. In the context of the video, it refers to the long lines people had to stand in to purchase food and other necessities, indicating the scarcity of resources and the struggle for survival.

💡Lebensmittel

'Lebensmittel' is a German word that means 'food' or 'groceries'. The script describes the difficulty of obtaining food during a time of scarcity, highlighting the central theme of survival and resourcefulness.

💡Magen

The word 'Magen' translates to 'stomach' in English. It is mentioned in the context of someone's mother having a stomach issue, possibly due to the lack of food or the quality of the food available, which underscores the harsh living conditions.

💡Schwarzmarkt

The term 'Schwarzmarkt' refers to a 'black market'. The script describes an attempt to buy goods on the black market using Reichsmark, which was the currency of Germany before the Euro. This indicates the desperation and the lengths people had to go to in order to acquire basic necessities.

💡Reichsmark

The 'Reichsmark' was the official currency of Germany during the time period alluded to in the script. It is mentioned in the context of trying to purchase goods on the black market, reflecting the economic struggles and the desperation to obtain food and supplies.

💡Ofen

The word 'Ofen' means 'oven' in English. The script mentions the importance of having an oven, which was crucial for cooking and maintaining some semblance of normalcy in the face of hardship. It symbolizes the basic needs for survival and comfort.

💡Versorgungs

The term 'Versorgungs' translates to 'supply' or 'provisioning'. The script describes the challenges of obtaining supplies, such as food and other essentials, which was a central struggle during the time period depicted in the video.

💡Stroh

'Stroh' means 'straw' in English. In the context of the script, it is mentioned as something that was offered as a form of payment or trade, reflecting the dire circumstances where even basic commodities like straw were valuable.

💡Hartnäckigkeit

The term 'Hartnäckigkeit' translates to 'perseverance' or 'tenacity' in English. The script implies the need for perseverance in the face of adversity, as people had to be persistent in their efforts to secure food and other necessities.

💡Kartoffeln

The word 'Kartoffeln' means 'potatoes' in English. Potatoes are mentioned as one of the few food items that people were trying to obtain, highlighting the scarcity of food and the importance of potatoes as a staple during difficult times.

💡Hamstern

The term 'Hamstern' is a German verb that means 'to hoard'. It is used in the context of people hoarding food, which was a common survival strategy during times of scarcity, reflecting the desperation and the need to secure resources for the future.

Highlights

People stood in line for food supplies as early as six in the morning.

The narrator's mother suffered from stomach issues due to the situation.

Occasionally, there was only a small amount of flour available.

When matches were available, people would take them as they were essential.

During the so-called supply distribution, people had to stop and carefully choose their items.

A straw bed and a chair were among the most sought-after items.

The narrator's family tried to purchase necessary items on the black market using Reichsmark.

The most important item was the oven, as it was crucial for survival.

Setting up the oven was a difficult and laborious process.

Acquiring food was a struggle due to the scarcity of goods.

There was almost nothing left on the shelves of the stores.

People moved from one store to another hoping to find some food, such as potatoes.

The process of stockpiling food was referred to as 'hamstering'.

The situation was so dire that even the smallest items were valuable.

It took a long time for people to adapt to the circumstances.

The narrative highlights the resilience and resourcefulness of people during difficult times.

The black market played a significant role in obtaining essential goods.

The importance of basic items like an oven for survival cannot be overstated.

The scarcity of food and resources led to a sense of desperation and urgency.

Transcripts

play00:01

die schlangen die menschen schlange

play00:03

standen vor den

play00:05

lebensmittelläden um sechs uhr früh hat

play00:08

sich meine mutter mit magen angestellt

play00:09

manchmal gab es nur vielleicht ein

play00:12

bisschen mehl oder wenn es streichhölzer

play00:15

gaben nahmen sie die mit aber wir hatten

play00:17

ja nicht mal rufen sie müssen erstmal

play00:19

gucken beim sogenannten versorgungs

play00:22

anzuhalten ein stroh sagt zu bieten

play00:25

vielleicht ein zweites bett vielleicht

play00:27

ja auch ein stuhl sie hat auf dem

play00:29

schwarzmarkt versucht mit dem reichsmark

play00:32

diese mit hatte einzukaufen aber es war

play00:36

das wichtigste war der ofen wir konnten

play00:38

uns ja nichts wahr machen dann füllten

play00:40

die ofenrohre als werten hatten es war

play00:43

mühselig sich einzurichten dann

play00:46

überhaupt

play00:47

und es war mühselig an lebensmittel

play00:51

zukommen denn es gab fast nichts und

play00:53

jeder ging von einem geschäftsmann

play00:56

manchmal war kurz war 34 davor und

play00:59

hoffte aber man sah schon drin ist ist

play01:01

ja fast nichts mehr in den regalen

play01:03

also habe tut mir leid schluss kommen im

play01:06

augen wieder dann ging er zum nächsten

play01:08

geschäft und versuchte da ein paar

play01:10

kartoffeln zu bekommen es ging dann

play01:12

hamstern es ging zum coolen klar und all

play01:16

diese geschichten die auch noch eine

play01:18

rolle spielten einfach um zu überlegen

play01:21

es dauerte eine lange zeit

play01:25

sich da irgendwie zurecht zu finden

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
Post-War StrugglesDaily NecessitiesScarcity EraSurvival StoriesBlack MarketGerman HistoryResilienceFood ShortageEconomic HardshipPersonal AccountsHistorical Reflection