Barack Obama's final speech as president – video highlights

Guardian News

11 Jan 201704:30

Summary

TLDRIn diesem inspirierenden Video-Transkript spricht der Sprecher über die bedeutenden Errungenschaften Amerikas in den letzten acht Jahren, wie die Beendigung der Großen Rezession, die Wiederbelebung der Autoindustrie, die Schaffung von Arbeitsplätzen, die Öffnung zu Kuba, die Stilllegung des iranischen Atomwaffenprogramms, die Rechtfertigung der Ehe für alle und die Sicherung von Gesundheitsversicherung für weitere 20 Millionen Bürger. Er reflektiert auch über die Herausforderungen der Rassengerechtigkeit und fordert das Publikum auf, sich aktiv in die Politik einzubringen, statt in den eigenen sozialen Bubbeln zu leben. Der Sprecher betont die Bedeutung von Zusammenhalt und Engagement, um die Visionen zu verwirklichen und rührt mit persönlichen Andeutungen an seine Tochter herzustellen. Er mahnt die Zuhörer an, sich an die Grundgedanken der amerikanischen Gründungsväter zu halten und sich für die Zukunft zu engagieren.

Takeaways

📈 美国经济复苏：克服了大萧条，重启了汽车工业，并创造了历史上最长的就业增长期。
🤝 与古巴关系新篇章：开启了与古巴人民关系的新篇章。
☢️ 伊朗核问题：不通过武力解决了伊朗的核武器问题。
🔫 反恐胜利：击毙了9/11恐怖袭击的主谋。
🏳️‍🌈 婚姻平等：实现了婚姻平等。
🏥 医疗保障：为另外2000万美国公民确保了健康保险的权利。
🌈 种族问题：种族问题仍然是美国社会中一个强大且经常引起分歧的力量。
🗣️ 沟通与参与：鼓励人们进行面对面的交流，参与政治，甚至自己参选。
👧 白宫的包容性：使白宫成为一个属于每个人的场所，为新一代提供了榜样。
👨‍👧‍👦 家庭自豪：作为父亲，为女儿Malia和Sasha感到骄傲。
🌐 社交媒体泡沫：批评了人们倾向于只与观点相同的人交流，接受符合自己观点的信息，而不是基于证据形成观点。
🇺🇸 美国精神：强调了美国精神，即每个美国人的故事都还未完成，我们有能力实现目标。

Q & A

Welche historischen Ereignisse wurden in dem Skript erwähnt?
-Das Skript erwähnt die Umkehr der Großen Rezession, die Wiederbelebung der Autoindustrie, die Schaffung eines neuen Kapitels mit den Menschen Kubas, das Stilllegen des iranischen Atomwaffenprogramms ohne militärische Gewalt, die Auslöschung des Anführers des 9/11-Angriffs und den Erhalt der Ehe für alle sowie das Versicherungsrecht für weitere 20 Millionen Bürger.
Was bedeutet der Ausdruck 'post-racial America', der im Text erwähnt wird?
-Der Ausdruck 'post-racial America' bezieht sich auf die Idee, dass Amerika eine Gesellschaft ohne rassische Diskriminierung und ohne Bedeutung von Rasse in sozialen Beziehungen und Entscheidungen sein könnte. Der Sprecher stellt jedoch fest, dass diese Vision, obwohl gut gemeint, nie realistisch war.
Was fördert der Sprecher, wenn es um das Verhältnis zu Fremden geht?
-Der Sprecher fördert, dass man, wenn man es leid ist, mit Fremden im Internet zu diskutieren, lieber versucht, mit ihnen im wirklichen Leben zu reden. Er ermutigt auch, politisch aktiv zu werden, wenn man mit den gewählten Vertretern unzufrieden ist, indem man selbst für Ämter kandidiert oder Initiativen unterstützt.
Wie bezeichnet der Sprecher das Verhältnis seiner Tochter zu den Menschen?
-Der Sprecher bezeichnet sein Verhältnis zu seiner Tochter als das, worauf er am stolzesten ist in seinem Leben. Er betont, dass das Weiße Haus zu einem Ort geworden ist, der jedem gehört und dass eine neue Generation ihre Ziele setzt, weil sie ihn als Vorbild hat.
Was ist das Hauptproblem, das der Sprecher mit den 'Bubbles' oder 'Blasenbürgern' verbindet?
-Das Hauptproblem, das der Sprecher mit den 'Bubbles' oder 'Blasenbürgern' verbindet, ist, dass Menschen dazu neigen, sich in ihrer eigenen Welt zu isolieren, wo sie nur Informationen akzeptieren, die ihren Vorurteilen entsprechen, anstatt ihre Meinungen auf Beweisen aufbauen.
Welche Botschaft endet das Skript mit?
-Das Skript endet mit der Botschaft an die Zuhörer, an das Glaubensbekenntnis zu festhalten, das in den Gründungsdokumenten der Vereinigten Staaten verankert ist, und an die Kraft des 'Ja, wir können' und 'Ja, wir taten es' zu glauben, um die Geschichte jedes Amerikaners weiterzuschreiben, dessen Geschichte noch nicht geschrieben ist.
Was impliziert die Aussage 'Yes we can, yes we did'?
-Diese Aussage impliziert, dass die Amerikaner es geschafft haben, die hohen Ziele zu erreichen, die sie sich gesetzt hatten, und dass sie weiterhin in der Lage sein werden, große Dinge zu erreichen, indem sie zusammenarbeiten und an sich selbst glauben.
Welche Rolle spielt die Familie des Sprechers in dem Skript?
-Die Familie des Sprechers spielt eine zentrale Rolle im Skript, da sie als Inspiration und Motivation dient. Er betont, dass sein größter Stolz die Tatsache ist, Vater von Malia und Sasha zu sein, und dass er stolz ist, ein Vorbild für die nächste Generation zu sein.
Was ist der Hintergrund des 'Mastermind of 9/11', auf den sich der Sprecher bezieht?
-Der 'Mastermind of 9/11', auf den sich der Sprecher bezieht, ist Osama bin Laden, der als Anführer von Al-Qaida und als Täter hinter den Terroranschlägen vom 11. September 2001 in den Vereinigten Staaten galt.
Was ist der Zweck der Erwähnung von 'Michelle, Livan Robinson, girl of the Southside'?
-Die Erwähnung von 'Michelle, Livan Robinson, girl of the Southside' dient als Beispiel für die Bedeutung von Vorbildern und wie sie die Gesellschaft beeinflussen können. Es zeigt die Wertschätzung für die Arbeit von Vorbildern, die das Weiße Haus für alle zugänglich gemacht haben.
Wie befasst sich der Sprecher mit dem Phänomen der sozialen Medien?
-Der Sprecher thematisiert das Phänomen der sozialen Medien, indem er darauf hinweist, wie leicht es ist, in eigene 'Blasenbürgen' zurückzugezogen werden, wo man nur Informationen erhält, die seinen eigenen Meinungen entsprechen. Er mahnt dazu, sich mit widersprüchlichen Meinungen und Informationen auseinanderzusetzen.
Was ist der zentrale Gedanke hinter dem 'Creed', auf das sich der Sprecher bezieht?
-Der zentrale Gedanke hinter dem 'Creed', auf das sich der Sprecher bezieht, ist die unveränderte Überzeugung an die Werte und Ideale, die die Vereinigten Staaten gegründet haben, wie Freiheit, Gleichheit und die Verpflichtung, Gerechtigkeit für alle zu fördern.

Outlines

00:00

😀 Rückblick auf bedeutende Errungenschaften

Dieser Absatz spiegelt einen Rückblick auf die letzten acht Jahre wider, in denen Amerika eine Vielzahl an Errungenschaften erreicht hat: die Beendigung der Großen Rezession, die Wiederbelebung der Automobilindustrie, die Schaffung eines neuen Kapitels mit Kuba, die Stilllegung des iranischen Atomwaffenprogramms ohne militärische Gewalt, die Auslöschung des Anführers des 9/11-Anschlags, die Erringung der Ehe für alle, die Sicherung von Gesundheitsversicherung für weitere 20 Millionen Bürger, und die Diskussion über einen post-rasistischen Amerika. Der Sprecher ruft die Zuhörer dazu auf, sich nicht in ihren eigenen Blasen zu isolieren, sondern mit Menschen aus verschiedenen Hintergründen und mit unterschiedlichen politischen Ansichten in Kontakt zu treten. Er betont die Bedeutung des Engagements und des persönlichen Einbringens in die Politik und lobt die Arbeit der Bürger, die das Weiße Haus für alle zugänglich gemacht haben. Schließlich appelliert er an das kollektive Bewusstsein und an die Kraft der gemeinsamen Werte, die in den Grunddokumenten der Vereinigten Staaten verankert sind.

Mindmap

Keywords

💡Great Recession

Die Große Rezession war eine schwerwiegende wirtschaftliche Krise, die in den letzten Jahren des 20. Jahrhunderts begann und viele Länder weltweit beeinträchtigte. Im Video wird sie als historisches Ereignis erwähnt, das Amerika überwunden hat, was auf die Fähigkeit des Landes hinweist, große Herausforderungen zu meistern.

💡Auto industry

Die Automobilindustrie ist ein wichtiger Wirtschaftssektor, der die Herstellung von Fahrzeugen umfasst. Im Kontext des Skripts symbolisiert die Wiederbelebung dieser Industrie die Fähigkeit Amerikas, nach einer Krise schnell wieder aufzubauen und wirtschaftliches Wachstum zu fördern.

💡Job creation

Die Schaffung von Arbeitsplätzen ist ein entscheidender Indikator für wirtschaftliches Wachstum und soziales Wohlergehen. Im Video wird die lange Phase der Arbeitsplatzschaffung als ein Erfolgszeichen für Amerikas wirtschaftliche Resilienz hervorgehoben.

💡Cuban people

Das Erwachen eines neuen Kapitels in den Beziehungen zu den Kubanern zeigt die diplomatischen Fortschritte und die Bemühungen, isolierte Länder wieder in die internationale Gemeinschaft zu integrieren. Dies spiegelt das globale Engagement und die Außenpolitik Amerikas wider.

💡Iran's nuclear weapons program

Das Nuklearprogramm des Irans ist ein internationales Anliegen, das die Sicherheit und Stabilität in der Region und darüber hinaus beeinflusst. Im Video wird die friedliche Lösung dieses Konflikts als Beispiel für Amerikas Fähigkeit, ohne militärische Gewalt wichtige Ziele zu erreichen, dargestellt.

💡9/11 mastermind

Der Meistermind der Anschläge vom 11. September 2001 war ein Schlüsselfiguren in der Geschichte der Terrorismusbekämpfung. Sein Aus der Geschichte zieht ein positives Signal hinsichtlich der国家安全 und der Fähigkeit, Gerechtigkeit für verheerende Angriffe zu erreichen.

💡Marriage equality

Die Eheleistung bedeutet die rechtliche Gleichstellung von homosexuellen und heterosexuellen Ehen. Im Video wird dies als ein wichtiger Fortschritt für die Menschenrechte und als Zeichen für Fortschritt und Inklusion in der Gesellschaft betrachtet.

💡Health insurance

Die Gesundheitsversicherung ist ein System, das den Zugang zu medizinischer Versorgung für die Bevölkerung ermöglicht. Im Kontext des Skripts ist die Erweiterung des Zugangs zu einer Gesundheitsversicherung ein Beispiel für soziale Reformen, die das Leben von Millionen von Menschen verbessern.

💡Post-racial America

Der Begriff 'post-racial' bezieht sich auf die Idee, dass die Gesellschaft Amerikas über Rassismus hinwegwachsen und alle Menschen ungeachtet ihrer ethnischen Zugehörigkeit gleich behandeln könnte. Im Video wird angemerkt, dass, trotz positiver Entwicklungen, Rasse immer noch eine wichtige und oft spaltungsführende Kraft in der Gesellschaft bleibt.

💡Social media bubbles

Soziale Medienblasen beziehen sich auf die Tendenz, in homogene Gruppen oder 'Blase' zu leben, in denen Menschen nur Informationen erhalten, die ihren bestehenden Meinungen entsprechen. Im Video wird dies als ein Problem identifiziert, das zu einer Isolation und einer Verringerung des kritischen Denkens führen kann.

💡American Creed

Das amerikanische Glaubensbekenntnis ist ein kollektives Gefühl der Zugehörigkeit und der Wertschätzung der Grundsätze, auf denen das Land basiert. Im Video wird es als eine Quelle der Hoffnung und des Glaubens an die Zukunft Amerikas dargestellt, die von jeder Generation fortgesetzt wird.

Highlights

Reversed a Great Recession

Rebooted the auto industry

Unleashed the longest stretch of job creation in history

Opened a new chapter with the Cuban people

Shut down Iran's nuclear weapons program without firing a shot

Took out the mastermind of 9/11

Won marriage equality

Secured the right to health insurance for 20 million citizens

Talk of a post-racial America was not realistic

Encouragement to engage in real-life conversations

Advocacy for running for office if disappointed with elected officials

Michelle, Livan Robinson, and the Southside's influence on the White House

Malia and Sasha as role models for a new generation

The dangers of retreating into personal 'bubbles'

The importance of basing opinions on evidence rather than fitting information to preconceived notions

A call to hold fast to the faith in founding documents

The creed of justice affirmed by various groups throughout history

The affirmation of 'Yes we can' and the accomplishments achieved