Shining a spotlight on extraordinary change-makers for International Women’s Day | March 8, 2024

Summary

Dans ce segment, CNN met en lumière des femmes influentes, telles que Claudette Colvin, pionnière des droits civiques, et Kate Sheppard, militante de la suffrage féminine en Nouvelle-Zélande. Le script aborde aussi les avancées technologiques avec un implant de Neuralink, une interface cerveau-ordinateur pour les personnes atteintes de paralysie, ainsi que des événements politiques majeurs, notamment le discours de l'Union du président Biden. Il présente également des découvertes astronomiques récentes, comme la galaxie morte observée par le télescope spatial James Webb. Enfin, l'émission conclut avec une compétition de traîneaux en carton et des salutations à des écoles locales.

Takeaways

• 😀 Claudette Colvin, une militante pour les droits civiques, a refusé de céder sa place à un passager blanc en 1955, neuf mois avant Rosa Parks. Elle a été arrêtée et son cas a été réexaminé en 2021, annulant sa condamnation.
• 😀 Kate Sheppard, activiste néo-zélandaise, a été l'une des figures majeures du mouvement pour le droit de vote des femmes, aidant la Nouvelle-Zélande à devenir le premier pays à accorder ce droit en 1893.
• 😀 Les progrès technologiques dans le domaine des interfaces cerveau-ordinateur permettent de contrôler des appareils numériques par la pensée, comme l'implémentation d'un implant Neuralink chez des patients atteints de paralysie.
• 😀 Mark, un patient atteint de la SLA, utilise un implant de la société Synchron pour contrôler des appareils numériques, offrant un espoir de qualité de vie améliorée grâce à cette technologie.
• 😀 Le Stentrode, un dispositif implanté dans le cerveau, détecte l'activité neuronale et permet de transmettre ces signaux vers des appareils numériques sans avoir besoin d'une chirurgie ouverte.
• 😀 Le président Franklin D. Roosevelt a été le premier à appeler son discours annuel au Congrès le « Discours sur l'état de l'Union », une tradition qui a été officialisée sous Harry Truman en 1947.
• 😀 Lors de la Semaine Super Tuesday, les présidents Biden et Trump ont dominé leurs courses respectives, avec des rivaux comme Nikki Haley et Dean Phillips mettant fin à leurs campagnes.
• 😀 Le Congrès des États-Unis a évité une fermeture partielle du gouvernement cette semaine en approuvant un financement temporaire, avec un nouveau délai fixé au 22 mars pour l'adoption de projets de loi budgétaires.
• 😀 La découverte de la plus ancienne galaxie morte observée par le télescope spatial James Webb, qui date de l'époque où l'univers n'avait que 700 millions d'années, a captivé les astronomes.
• 😀 La compétition Cardboard Classic, où des équipes créent des traîneaux en carton pour dévaler une montagne enneigée, a vu des créations créatives et amusantes, dont un robot géant Johnny 5.
• 😀 Le changement d'heure aura lieu ce dimanche, et bien que cela signifie perdre une heure de sommeil, il est important de se préparer mentalement pour ce changement.

Q & A

Qui était Claudette Colvin et quel rôle a-t-elle joué dans le mouvement pour les droits civiques ?

Claudette Colvin était une militante des droits civiques qui, à l'âge de 15 ans en 1955, a refusé de céder sa place à un passager blanc dans un bus à Montgomery, Alabama, neuf mois avant Rosa Parks. Elle a été arrêtée et accusée de violation des règles de ségrégation et d'agression envers un policier. Son dossier a été effacé en 2021, après 66 ans de lutte.

Quel impact a eu Kate Shepard sur le droit de vote des femmes ?

Kate Shepard a joué un rôle crucial dans le mouvement des suffragettes en Nouvelle-Zélande. Elle a aidé ce pays à devenir le premier au monde à permettre aux femmes de voter en 1893. Son activisme a inspiré de nombreux mouvements pour les droits des femmes à l'échelle mondiale.

Qu'est-ce que la technologie des interfaces cerveau-ordinateur (BCI) ?

Les interfaces cerveau-ordinateur (BCI) sont des technologies permettant de traduire l'activité neuronale en commandes informatiques. Cela permet de contrôler des appareils numériques simplement par la pensée, ce qui pourrait améliorer la qualité de vie des personnes atteintes de handicaps moteurs.

Quel est le but de la technologie développée par Synchron dans le domaine des BCI ?

La technologie développée par Synchron, en particulier un dispositif implanté dans le cerveau, vise à aider les personnes atteintes de paralysie ou de déficience motrice à contrôler des appareils numériques en utilisant uniquement leur activité cérébrale.

Qui est Mark et quel est son rôle dans l'essai clinique de Synchron ?

Mark est un patient atteint de la SLA (sclérose latérale amyotrophique), une maladie neurodégénérative qui lui a fait perdre le contrôle de ses mains et de ses bras. Il a accepté de participer à un essai clinique pour tester un dispositif BCI implanté par Synchron.

Comment fonctionne le dispositif 'Stentrode' de Synchron ?

Le 'Stentrode' est un dispositif mince en forme de treillis métallique, implanté dans une veine du cerveau. Il capte les signaux électriques du cerveau associés aux mouvements et les convertit en commandes pouvant contrôler des appareils numériques comme des téléphones ou des ordinateurs.

Qu'est-ce qu'une 'galaxie morte' et pourquoi est-ce important ?

Une galaxie morte est une galaxie qui ne forme plus de nouvelles étoiles, généralement en raison de la disparition de gaz nécessaire à la formation stellaire. La découverte d'une telle galaxie avec le télescope James Webb a offert des informations importantes sur l'évolution des galaxies dans l'univers primordial.

Quelles sont les raisons possibles pour qu'une galaxie devienne 'morte' ?

Les raisons pour lesquelles une galaxie peut devenir morte incluent l'épuisement du gaz nécessaire à la formation d'étoiles, l'influence d'un trou noir supermassif, des interactions violentes entre étoiles, ou des étoiles jeunes consommant tout le gaz restant.

Qu'est-ce que la compétition 'Cardboard Classic' et où a-t-elle eu lieu ?

La compétition 'Cardboard Classic' est un événement où les participants doivent créer des luges à partir de carton et les faire descendre une montagne enneigée sans qu'elles se crashent. Elle a eu lieu dans une station de montagne en Pennsylvanie.

Quel est l'importance de l'heure d'été, mentionnée à la fin du script ?

L'heure d'été, qui commence ce dimanche, consiste à avancer l'heure d'une heure, ce qui signifie que nous perdrons une heure de sommeil. Cela affecte les horloges et les rythmes de nombreuses personnes, et il est important de se préparer à ce changement.