VÌ SAO CAMPUCHIA RỜI KHỎI TAM GIÁC PHÁT TRIỂN CAMPUCHIA-LÀO-VIỆT NAM?

BLV Anh Quân Discovery

21 Sept 202409:08

Summary

TLDRLa récente décision du Cambodge de se retirer du cadre de coopération du Triangle de développement Cambodge-Laos-Vietnam (CLV DTA) a surpris les observateurs. Le Premier ministre Hun Sen a annoncé que cette décision, effective dès le 20 septembre 2024, visait à répondre aux pressions internes, notamment les manifestations contre cette coopération, alimentées par des opposants accusant le gouvernement de céder des terres à des intérêts étrangers. Malgré les avancées économiques de cette initiative sur 25 ans, la sortie du Cambodge pourrait signaler un repositionnement stratégique, possiblement influencé par des acteurs externes comme la Chine.

Takeaways

📢 Le président du Parti du peuple cambodgien, Samdech Techo Hun Sen, a annoncé que le Cambodge se retirera de la zone de développement du Triangle de Développement Cambodge-Laos-Vietnam (CLV DTA) à partir du 20 septembre 2024.
🇰🇭 Hun Sen a discuté de cette décision avec le Premier ministre cambodgien Hun Manet et d'autres dirigeants nationaux avant de faire l'annonce.
🔗 Le retrait du Cambodge intervient seulement un mois après que le Vietnam a souligné l'importance stratégique du CLV DTA lors d'une conférence prévue pour la fin de l'année 2024.
🏞️ La coopération dans le Triangle de Développement a duré 25 ans et a contribué à l'économie, au commerce et à l'amélioration de la qualité de vie des populations des zones frontalières des trois pays.
🇻🇳 Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères vietnamien, Phạm Thu Hằng, a réaffirmé que le Vietnam continuerait de coopérer avec le Cambodge et le Laos pour organiser la conférence prévue en décembre.
💬 Le retrait du Cambodge pourrait être influencé par des tensions internes, notamment des mouvements anti-vietnamiens en raison de perceptions historiques erronées sur la coopération avec le Vietnam.
✍️ La lettre envoyée par le ministre cambodgien des Affaires étrangères à ses homologues vietnamiens et laotiens indique que les objectifs du CLV DTA ont été atteints et que les pays peuvent désormais se développer indépendamment.
🏴 Les opposants au gouvernement cambodgien, y compris des figures comme Sam Rainsy, ont utilisé des arguments nationalistes pour attiser le sentiment anti-vietnamien et critiquer le gouvernement.
🛤️ Le Cambodge envisage de développer ses provinces du nord-est (Kratie, Stung Treng, Mondulkiri, Ratanakiri) par d'autres moyens, comme sa participation à l'ASEAN et à la coopération économique du bassin du Mékong.
🌐 Il est spéculé que la Chine pourrait jouer un rôle plus important dans le développement des provinces cambodgiennes après le retrait du CLV DTA, soulevant des inquiétudes concernant la sécurité régionale.

Q & A

Quelle décision importante a été prise par Samdech Techo Hun Sen concernant le CLV DTA?
-Hun Sen a annoncé que le Cambodge se retirerait du cadre de coopération du triangle de développement Cambodge-Laos-Vietnam (CLV DTA) à partir du 20 septembre 2024.
Pourquoi le retrait du Cambodge du CLV DTA est-il considéré comme surprenant?
-Le retrait est surprenant car il survient seulement un mois après que le Vietnam a souligné l'importance stratégique du CLV DTA, avec un sommet prévu entre les trois pays à la fin de l'année.
Quel a été l'objectif principal du CLV DTA au cours des 25 dernières années?
-Le CLV DTA a visé à promouvoir le développement économique, les échanges commerciaux et les interactions entre les populations des trois pays, en améliorant la qualité de vie dans les régions frontalières.
Quels sont les arguments avancés par l'opposition cambodgienne contre le CLV DTA?
-L'opposition accuse le gouvernement de céder des terres au Vietnam et critique le rôle du CLV DTA, affirmant que le Cambodge pourrait se développer sans cette coopération.
Comment le gouvernement cambodgien a-t-il réagi aux accusations de l'opposition concernant le CLV DTA?
-Le gouvernement a organisé des voyages pour les citoyens vers les provinces frontalières pour dissiper les inquiétudes sur la perte de territoire, tout en promouvant les bénéfices du CLV DTA.
Quels facteurs pourraient avoir influencé la décision du Cambodge de se retirer du CLV DTA?
-Les protestations internes, la pression de l'opposition nationaliste et la volonté de préserver la stabilité politique semblent avoir joué un rôle clé dans cette décision.
Quels sont les impacts potentiels du retrait du Cambodge sur les provinces frontalières avec le Vietnam?
-Les provinces du nord-est du Cambodge, comme Ratanakiri et Mondulkiri, qui dépendent du Vietnam pour des services comme l'électricité et les soins de santé, pourraient être affectées.
Le Cambodge envisage-t-il des alternatives pour développer ses provinces après le retrait du CLV DTA?
-Oui, le Cambodge compte sur son appartenance à l'ASEAN et sur la coopération dans le cadre de la stratégie économique Ayeyarwady-Chao Phraya-Mékong (ACMECS) pour continuer à développer les provinces frontalières.
Comment la Chine pourrait-elle influencer le développement des provinces cambodgiennes après le retrait du CLV DTA?
-Il est possible que le Cambodge sollicite des investissements chinois pour développer ses provinces frontalières, comme cela a déjà été fait dans d'autres régions du pays.
Quels pourraient être les impacts du retrait du Cambodge sur la coopération régionale avec le Vietnam et le Laos?
-Le retrait du Cambodge pourrait compliquer les efforts de coopération régionale, en particulier dans les provinces vietnamiennes et laotiennes frontalières du Cambodge, comme Gia Lai et Đắk Lắk.

Outlines

00:00

🇰🇭 Cambodge annonce son retrait du CLV DTA

Le président du Parti du peuple cambodgien, Samdech Techo Hun Sen, a annoncé que le Cambodge se retirerait du Triangle de Développement Cambodge-Laos-Vietnam (CLV DTA) à compter du 20 septembre 2024. Cette décision a été communiquée aux gouvernements du Vietnam et du Laos, peu après que le Vietnam avait souligné l'importance stratégique de ce partenariat. Le CLV DTA a été crucial pour le développement économique et social des régions frontalières, mais les tensions internes au Cambodge, alimentées par des discours nationalistes et anti-vietnamiens, ont motivé ce retrait. Des factions opposées, notamment celles de l'opposant Sam Rainsy, ont accusé le gouvernement cambodgien de concessions territoriales au Vietnam, exacerbant la situation.

05:03

💬 Réactions à la décision du Cambodge

Kim Kong Hang, un chercheur cambodgien, observe que la méfiance envers le Vietnam reste vive au Cambodge. Il souligne deux discours opposés sur le Triangle de Développement : le gouvernement cambodgien qui vante les bénéfices économiques, et les opposants qui craignent une perte de souveraineté territoriale. Bien que le gouvernement ait tenté de rassurer la population en organisant des visites gratuites des provinces frontalières, le retrait du Cambodge du CLV DTA marque un tournant inattendu. Le gouvernement cambodgien semble avoir trouvé une alternative pour développer ses provinces grâce à l'ASEAN et d'autres organisations régionales, voire avec le soutien de la Chine.

Mindmap

Keywords

💡Tam giác phát triển

Le 'Tam giác phát triển' fait référence à la zone de développement économique commune entre le Cambodge, le Laos et le Vietnam (CLV DTA). Ce cadre de coopération, établi en 1999, a été conçu pour stimuler la croissance économique et améliorer les conditions de vie dans 13 provinces frontalières des trois pays. Dans la vidéo, le Cambodge annonce son retrait soudain de cette initiative, ce qui soulève des inquiétudes quant à l'impact sur la stabilité régionale et la coopération économique.

💡CLV DTA

Le CLV DTA (Cambodia, Laos, Vietnam Development Triangle Area) est un cadre de coopération régionale visant à promouvoir le développement économique et social dans les zones frontalières des trois pays. Ce cadre est au cœur de la vidéo, puisque le Cambodge décide de se retirer de cette initiative, provoquant des discussions sur les implications politiques et économiques.

💡Samdech Techo Hun Sen

Samdech Techo Hun Sen est le président du Parti du Peuple Cambodgien et l'ancien Premier ministre du Cambodge. Dans cette vidéo, il est au centre de l'annonce du retrait du Cambodge du CLV DTA. Son rôle en tant que leader influence directement les décisions politiques majeures du pays, notamment celles qui concernent la coopération avec les voisins.

💡Retrait du Cambodge

Le retrait du Cambodge du cadre de coopération CLV DTA est l'un des sujets centraux du script. Ce retrait, effectif à partir du 20 septembre 2024, est justifié par Hun Sen comme une décision stratégique visant à répondre aux préoccupations internes et à stabiliser la situation politique au Cambodge. Il est également mentionné que ce retrait intervient dans un contexte de tensions croissantes avec le Vietnam.

💡Opposition cambodgienne

L'opposition cambodgienne, notamment le Parti du Salut National Cambodgien dirigé par Sam Rainsy, est présentée comme un facteur clé derrière l'instabilité politique du pays. L'opposition critique souvent la coopération avec le Vietnam, accusant le gouvernement cambodgien de céder du territoire. Cette opposition a mené à des manifestations et des tensions internes, exacerbant la décision de Hun Sen de quitter le CLV DTA.

💡Problèmes de frontière

Les problèmes de frontière entre le Cambodge et le Vietnam, évoqués dans la vidéo, sont une source historique de tension entre les deux pays. L'opposition cambodgienne accuse souvent le gouvernement d’avoir cédé des terres au Vietnam, ce qui alimente les sentiments anti-Vietnam dans certaines parties de la population cambodgienne et contribue à la décision de quitter le CLV DTA.

💡Manifestations anti-Vietnam

Des manifestations anti-Vietnam ont eu lieu au Cambodge, alimentées par des allégations de l'opposition concernant le contrôle territorial. Ces protestations, souvent déclenchées par des groupes extrémistes, sont mentionnées dans le contexte de la pression interne exercée sur le gouvernement cambodgien pour mettre fin à la coopération avec le Vietnam dans le cadre du CLV DTA.

💡Développement économique

Le développement économique est l'un des objectifs principaux du CLV DTA. La vidéo souligne que la coopération dans cette zone a contribué au développement des infrastructures et à l'amélioration des conditions de vie dans les provinces frontalières. Le retrait du Cambodge du cadre soulève des questions sur la manière dont le pays continuera à soutenir le développement de ses provinces orientales sans cette coopération.

💡Influence chinoise

L'influence chinoise est un autre aspect sous-jacent mentionné dans la vidéo. La Chine a déjà investi massivement dans plusieurs provinces cambodgiennes, et il est suggéré que le retrait du Cambodge du CLV DTA pourrait être une opportunité pour le pays de se tourner encore plus vers la Chine pour son développement économique. Cela soulève des inquiétudes quant à l'équilibre géopolitique dans la région.

💡ASEAN et coopération régionale

L'ASEAN (Association des Nations de l'Asie du Sud-Est) est évoquée comme une alternative au CLV DTA pour le Cambodge. En quittant le cadre de coopération avec le Vietnam et le Laos, le Cambodge pourrait s'appuyer davantage sur son appartenance à l'ASEAN et à d'autres initiatives régionales, comme la stratégie de coopération économique Ayeyawady-Chao Phraya-Mékong, pour continuer à développer ses provinces frontalières.

Highlights

Cambodia unexpectedly announces its withdrawal from the Cambodia-Laos-Vietnam Development Triangle Area (CLV DTA) starting September 20, 2024.

Prime Minister Hun Sen mentions that the decision came after discussions with other Cambodian leaders and has been officially communicated to Vietnam and Laos.

Cambodia's decision comes only a month after Vietnam emphasized the strategic importance of the CLV DTA, with a summit planned for December 2024.

The CLV DTA has contributed to economic development, trade, and cross-border collaboration between Cambodia, Laos, and Vietnam for the past 25 years.

Cambodia's withdrawal sparks concerns that it might signal future instability in the Indochina region, given the complex relations between Cambodia and Vietnam.

Anti-Vietnam sentiment in Cambodia has grown due to opposition factions, especially led by exiled leader Sam Rainsy, who accuses Vietnam of land-grabbing and influencing Cambodian politics.

Recent protests against the CLV DTA have taken place, both in Cambodia and abroad, in countries like Japan and South Korea, driven by misinformation spread by the opposition.

The Cambodian government has taken steps to dispel misunderstandings, including organizing trips for citizens to the northeastern border regions to show the benefits of the CLV DTA.

There are speculations that Cambodia might turn to China for investment and development in the northeastern provinces after leaving the CLV DTA.

The CLV DTA was established in 1999 to foster cooperation and development in border provinces between Cambodia, Laos, and Vietnam, benefiting remote regions.

Some regions in Cambodia, such as Ratanakiri and Mondulkiri, still depend on Vietnam for essential services like electricity and transportation.

Cambodia’s withdrawal raises concerns for Vietnam, particularly regarding the development and stability of its own bordering provinces like Kon Tum, Gia Lai, Dak Lak, and Dak Nong.

Hun Sen's decision may have been influenced by growing domestic pressure and nationalist sentiments, as well as strategic considerations.

The opposition continues to use anti-Vietnam rhetoric as a political tool, further complicating Cambodia’s relationship with its neighbors.

Despite Cambodia’s withdrawal, it is expected to continue developing its northeastern provinces through other regional frameworks like ASEAN and the Ayeyawady-Chao Phraya-Mekong Economic Cooperation Strategy (ACMECS).